With the primitive computers of 1949 it was infeasible, but with modern computing power and the wealth of language examples available on the web it has proven to be the best technique available.
使用1949年的原始计算机这个方法是不可行的，但是当今的计算机的强大能力和遍布互联网的语言实例使这种技术变成了机器翻译的最佳实践。
If you've never programmed assembly language before, registers are the temporary storage that processors use for computing values.
如果您以前从未用汇编语言编过程，寄存器就是处理器为计算值所使用的临时存储。
As you can use any computing language that manages command-line arguments and exit status, the possibilities are almost endless!
正如您可以使用管理命令行参数和退出状态的任何计算语言一样，存在各种各样的可能性。
But cloud computing isn't a language.
但是云计算不是一种语言。
Yet another solution is to work within a general-purpose computing language, and add on statistical capabilities.
不过另外一个方案是使用一种通用的计算语言，在其之上增加统计功能。
Bill Gates and Paul Allen seized the opportunity to transform this early PC into a breakthrough — the Altair needed software, a programming language that could make it perform useful computing tasks.
比尔·盖茨和保罗·艾伦抓住了机会，他们将早期的个人电脑变成了时代的突破——“牵牛星”需要软件，它需要一个执行有价值运算任务的程序语言。
In the early days of computing, programmers developed on the bare hardware in the hardware's language.
在计算机出现早期，程序员是使用硬件语言在裸硬件上进行开发的。
A locale is simply a set of parameters that define a user's language, country, and any other preferences the user may use and view in the computing environment.
语境只是一组参数，定义用户的语言、国家以及用户在计算环境中可能使用和查看的其他首选项。
Eventually, the project became a full-blown, general-purpose computing language, with rich statistical capabilities.
最后，这个项目成为了一门成熟的、通用的计算语言，具有丰富的统计能力。
Volume 4 is about a pattern language for distributed computing and volume 5 is an “in-depth look of what patterns are, what they are not, and how to use them successfully”.
卷4是关于分布式计算的模式语言，而卷5则“深入审视模式是什么，不是什么，以及怎样成功地使用它们”。
If cloud computing was ultimately about a programming language, basic understanding would lead you to actual coding.
如果云计算最终只是一种编程语言的话，那么只需对它有基本的理解就可以真正编写代码。
While at MIT, McCarthy developed LISP, which became the standard programming language of the artificial intelligence community, but would also permeate the computing world at large.
在麻省理工期间，麦卡锡开发出LISP语言，不仅成为人工智能社群的标准程序用语，而且普遍地渗透于计算机世界。
A computing programming language of limited expressiveness focused on a particular domain.
一种专注于某个特定领域并具有有限表达特性的计算机编程语言。
Any computing function that can be wrapped by a Web Services Description Language file can be invoked as part of a business process running on the Choreographer infrastructure.
任何能够被Web服务描述语言文件包装的计算功能都能作为运行在Choreographer基础架构上业务流程的一部分来调用。
For those of a geeky bent, the date has another layer of importance - it is made up entirely of ones and zeros, the binary language of computing.
对于那些极客书呆子们，这个日子还有着另外一层特别意义—它完全是由1和0组成，好像计算机的二进制语言。
Mathematica is a computing environment providing support for numerous numeric and symbolic computations through a dedicated symbolic language.
Mathematica是一个计算环境，通过专用的符号语言为众多数值和符号计算提供支持。
The SketchUp API is based on Ruby, a relatively new programming language primarily used for enterprise computing (Ruby on Rails).
SketchUpAPI基于的是Ruby，这是一种相对较新的编程语言，主要用于企业计算（Rubyon Rails）。
In contrast, JEST targets language-neutral clients and makes minimal assumptions about the client's computing environment, the lowest common denominator being a plain vanilla web browser.
相反，JEST的目标是语言无关的客户端，并且很少有客户端计算环境要求，其最低要求就是一个最简单的Web浏览器。
The hope is the ubiquity of mobile computing will shore up daily native language use, which has fallen to only 8, 000 speakers out of a population of 290, 000.
他们希望能借着智能手机的普及来能够支撑日常使用的母语，该民族290 000的人口中只有8 000人将美洲印第安语了。
Or they use the language of management consultancy and computing: "Bill is about Numbers," says Steiner.
他们或者使用咨询和计算机管理的语言：“比尔关心数字，”斯泰纳说。
The Association for Literary and Linguistic computing supports the application of computing in the study of language and literature.
语言和文学计算机处理协会支持将计算机运算应用于语言和文学研究。
A computing program in BASIC language is worked out and the problems encountered in compiling the program are discussed.
编制了一个BASIC语言的计算程序，并讨论了编制程序时应加以考虑的问题。
On the basis of this work, we continue to carry on the research of Deep-seated Semantic Computing and really realize the understanding of the nature language with the Semantic Neural Network.
基于表层语义理解的工作，我们继续进行深层语义计算的研究，真正意义上的实现语义神经网络的自然语言理解。
Equations of state of several cubic metals are evaluated by this method. The computing program written in basic FORTRAN language is presented.
按照此法，计算了多种立方金属元素的状态方程，给出了用基本FORTRAN算法语言编写的计算程序。
This paper at first describes a decision logic language and granular computing using trade stock information table, then the principle of intelligent data analysis is discussed, an exa.
文章首先通过行业股信息表描述决策逻辑语言及粒子计算，然后讨论了智能数据分析的原理，同时给出具体实例并进行分析。
Firstly, developing flow, several kinds of developing methods, computing mode, modeling language and supporting technique such as assembly technique are studied and compared.
首先研究和比较了该信息系统实现所涉及的开发流程、开发方法、计算模式、建模语言和支撑技术(组件技术)。
It includes instruction in computing theory. cybernetics. human factors. natural language processing. and applicable aspects of engineering. technology. and specific end-use applications.
主要课程包括：计算机理论，控制论，人为因素，自然语言处理，适用方面的工程，技术以及特定用途的应用程序。
Grid workflow platform is a basic software to realize grid computing, and grid workflow language is a very important tool to define and use workflows.
网格工作流平台是实现网格计算的重要基础软件，而网格工作流描述语言则是定义和使用工作流的重要工具。
For contributions to practical and theoretical foundations of programming language and system design, especially related to data abstraction, fault tolerance, and distributed computing.
对编程语言和系统设计的实践与理论基础，尤其是数据抽象、容错和分布式计算方面的贡献。
For contributions to practical and theoretical foundations of programming language and system design, especially related to data abstraction, fault tolerance, and distributed computing.
对编程语言和系统设计的实践与理论基础，尤其是数据抽象、容错和分布式计算方面的贡献。
应用推荐