It is often a lingua franca of conferences, for example, and many journal articles in fields as diverse as astronomy, child psychology and zoology have English as a kind of default language.
例如,英语经常是各种会议的通用语,天文学、儿童心理学和动物学等领域的许多期刊文章都将英语作为一种默认语言。
Formal language is the kind of language you find in textbooks, reference books and in business letters.
正式语体是你在教科书、参考书和商务信函中看到的用语。
It's the kind of simplified generalization that tends to be made by an individual with a shallow understanding of a language and a culture.
那是一种简而言之的概括方式,这是那些对语言对文化理解浅薄的人经常会使用的伎俩。
And the prevalence of this kind of language is a sign that something has gone very wrong not just with this discussion, but with our society's values.
这种语言流行,不但标志着这场讨论已经极端错误,而且说明我们这个社会的价值也出现严重问题。
This is the kind of thing where having a sense of the actual language is completely necessary to determine the tone of a sentence, or to decide what bits to translate and what bits not to.
这种情况下,要决定一句话的语气,或者哪几个字不用翻译出来而那几个需要,就必须对这种语言有一种很切实的感觉。
Funny images, funny language and any kind of taboo-breaking is not difficult.
有趣的图片,有趣的语言和任何打破禁忌的环节并不困难。
That kind of problem tends to arise because they're using a language or a computer that only has finite precision and so there are rounding errors.
这类问题已经日趋严重了,由于他们使用的语言或电脑,都是精度有限的,因此存在这样的问题。
Decoding the payload and responding in kind (using a SOAP API in their own language) makes communication across the "programming language barrier" simple — and it makes SOAP appealing.
译码有效负载和以某种方式(使用SOAPAPI他们自己的语言)响应使通信能简单地跨越“编程语言障碍”-并且这使SOAP具有吸引力。
But their findings suggest it may instead be a kind of cerebral clearinghouse, a place where all the components of self-awareness-memory, logic, language, sensation, and emotion-come together.
可他们的研究结果表明,这个区域反而可能是大脑的“票据交易所”,一切和人的自我意识有关的能力,如记忆力、逻辑推理能力、语言能力、感知能力和情绪,全都汇聚在这里。
Writers of this kind insist that there is such a thing as women's language. Women write not just with their heads and their phalluses but with their whole bodies.
这个类别的作家坚持认为有,女性语言这么一说,女人,用整个身体书写。
In the first passage, the statement about language by criticism, that sign and meaning can never coincide, is what is precisely taken for granted in the kind of language we call "literary."
在第一段,关于语言的主张,用批判的方式,认为符号和意思永远不能相矛盾,正是这个主张,被人们认为是理所当然的,对于我们所说的文学语言来说
What kind of language is XSLT (Michael Kay, developerWorks, April 2005): Put XSLT in context as you learn where the language comes from, what it's good at, and why you should use it.
XSLT是什么类型的语言? (MichaelKay,developerWorks,2005 年4 月):了解 XSLT 的来历、擅长方面以及为何要使用它。
Text-based searcher agents usually have some kind of natural language processing built in and, in some cases, latent semantic indexing.
基于文本的searcher代理通常都内置有某种类型的自然语言处理,在某些情况下,还具有隐性语义索引。
This kind of adaptation becomes a first-class part of our programming model with the addition of a rules language and associated tools, offering customization capabilities to new kinds of users.
这种适应性是我们的编程模型最重要的部分,此外,编程模型还包括规则语言和相关工具,用于给新的用户提供自定义功能。
Over on Language Log, where I'm a contributor, we'd call this kind of phrasal template a " snowclone, " and that one's been on our radar since 2004.
我是《语言日志》的撰稿人,我们将这种模板句式称作“雪克隆”,自从2004年就已经出现在我们的关注范围内。
In good arguments, the terms may not exactly be kind and gentle, the language not always respectful and there may not be closure, but the argument has a beginning and an end.
在好的争执中,用词也许不够客气,言语不总会毕恭毕敬,而争端也许没有关闭,但争执有始有终。
Plane constitution belongs to a kind of visual language, is the combined effect of perception and vision.
平面构成属于视觉语言中的一种,是知觉和视觉共同作用产生的。
And so, I would argue to you that Salinger imagines literature as a performance of this kind, a performance of a language of family love that is nevertheless also an aesthetic language.
所以,我认为Salinger想象的文学,作为这种家庭里爱的语言的表现,那至少也是充满美感的语言。
This very high style is only used in very limited contexts, but it is still important to recognise this kind of formal language and to know its less formal equivalent.
这种非常的句式仅在非常有限的情形中使用,但是了解这种正式语言类型和较少的正式语的同等句式仍然是重要的。
We can hardly imagine if this world has only one lifestyle, one language, one kind of music and one style of costume.
如果只有一种生活方式,只有一种语言,只有一种音乐,只有一种服饰,那是不可想象的。
When the man's smile lured me to join him, we began to communicate in the kind of sign language and laughter one learns while vagabonding around the world.
如果要在这个世界上流浪,这些都是要学会的。
Smile is a kind of language that represents kindness, friendliness, courtesy and consideration.
微笑是一种语言,它代表了友善、亲切、礼貌、关怀。
The syntactic system of a language and the perceptual system of the speakers of that language do not have the kind of interdependent relationship that the Sapir-Whorf hypothesis claimed to have.
语言的句法系统和使用该语言的人的感知系统之间并没有萨丕尔·沃尔夫假设所声称的那种相互倚赖的关系。
Picture books are a special kind of children's literature style with a combination of language and painting.
图画书是一种集语言艺术和绘画艺术于一体的特殊儿童文学样式。
Now such concepts are difficult to explain in my kind of prose , and in your language.
现在,这样的观念以我的方式、以你们的语言很难解释。
Comprehension is a kind of linguistic activity and can be realized in language activity.
理解,是一种使用语言的活动,在语言活动中才能实现。
As a kind of social phenomenon, besides the language and behavior in surface, the politeness contains very deep civilization value.
礼貌作为一种社会现象,除了表层的语言和行为之外,蕴涵着深层的文化价值。
For example, characters as the outstanding and main design element in the poster design have already become a kind of effective formal language and means.
比如文字在海报设计中作为突出的、主要的设计元素,已越来越多地成为一种有效的形式语言和手段。
For example, characters as the outstanding and main design element in the poster design have already become a kind of effective formal language and means.
比如文字在海报设计中作为突出的、主要的设计元素,已越来越多地成为一种有效的形式语言和手段。
应用推荐