Since its birth, modern Chinese poetry has been discussed twice in terms of language and form, but in vain.
现代汉语诗歌自诞生以来,其本体建设在语言与形式方面展开过两次重要的讨论与建构工作,都未竟其功。
The resulting black-aluminum modules are assembled using the logic of language and form a web-like tangle that can be reassembled in an infinite number of ways.
里奇的构想所产生的各种黑色铝制模块是运用语言逻辑和缠结网络形式组装起来的,这些模块可以以无限的方式重新组合。
Modernist philosophical assumption and aesthetic practice have undermined the traditional theory of representation and highlighted the core position of language and form.
现代主义的哲学假设与美学实践颠覆了传统再现说,突出了语言与形式的核心地位。
The formal sense of the material and craft not only advantages teh harmony of the mural language and form, but also makes a closer combination with the space surrounding where the mural exists.
材料与工艺的形式感不仅有利于壁画语言与形式的和谐,同时也与壁画所存在的建筑空间环境形成更为亲和的一个结合体。
An interviewer's "body language" and questions, and the form of an interview are not the same around the world.
面试官的“肢体语言”和问题,以及面试的形式在世界各地是不一样的。
Childhood amnesia may reflect a high rate of forgetting, in other words, children under the age of 3 do form memories and do so without language.
儿童健忘症可能反映了很高的遗忘率,换句话说,3岁以下的儿童确实形成了记忆,而且是在没有语言能力的情况下形成的。
Unlike music, however, dance has a strong capacity for representation and imitation, which suggests that dance may have further served as an early form of language.
然而跟音乐不同的是,舞蹈具有很强的模仿和表现的作用,这就提示也许舞蹈曾经是一种早期的语言形式。
To ensure that your form displays this information correctly, you should localize your forms to suit the locale (country and language) in which they will be used.
为了确保表单正确地显示这些信息,应该将表单进行本地化以适合当地的语言环境(国家和语言)。
Media is a form of language, and we always favor our mother tongue.
媒体是一种语言形式,而我们永远偏爱自己的母语。
These patterns form the core of a pattern language covering a wider spectrum of issues around SOA and SOI as you move into higher levels of maturity in the adoption of SOA (shown below in Figure 1).
这些模式构成了模式语言的核心,当您达到SOA采用的成熟度的较高级别时,将涉及各种围绕SOA和SOI产生的问题(如下面的图1所示)。
The browser can ask the server different questions in the form of URLs and pass along hints packaged as request parameters and POST data, but it doesn't really speak the server's language.
浏览器可以以URL形式询问服务器不同的问题并将打包成请求参数和POST数据的提示一并传递,但它其实并不 “讲” 服务器的语言。
Expression language - Normally used in form input field names and JSP tags.
表达式语言—通常用于表单输入字段名称和JSP标记。
It is also one of the longest poems in the English language, the origin of Spenserian stanza, and the old cliché ‘roses are red, violets are blue’ is found in its earliest form in this poem.
这也是英语语言史上最长的诗,斯宾塞体的发端,那句老套话“玫瑰是红色的,紫罗兰是绿色的”可以在这首诗里找到最早的句式。 你怎能不拿起它呢?
Dr Denise Herzing and colleagues at the Wild Dolphin Project in Jupiter, Florida, established a shared, primitive form of language using sounds, symbols and props.
丹尼丝·赫茨博士进行了一项关于野生海豚的计划,用声音、符号与道具在人类与海豚之间建立起交流的“语言”。
The SCA TCs plan to provide practical help, in the form of language bindings, a policy framework, and code patterns.
各个SCA技术委员会计划提供实质性的帮助,通过语言绑定、策略框架、代码模式等等方式。
Fluency and Coherence refers to the ability to talk with normal levels of continuity, rate and effort and to link ideas and language together to form coherent, connected speech.
流利和一致指通过普通程度的连贯性、语速和语流来组织思路和语言,从而形成具备连贯性的语言。
Since then, he has become best known for his camping holidays and his Flemish-Dutch language haikus, a form of Japanese poetry.
从那以后,他最出名的就是他的露营假期和他的弗拉芒-荷兰语俳句,一种日本诗歌的形式。
Now here's the rub: How many of these are appropriately utilizing the form language of utility and how many are not?
现在,这儿有一个难题:这些设计中有多少是适当地利用了造型语言来表达了实用的特征,有多少没有呢?
If you look at languages form an informal point of view, terms and their meaning are probably already enough to define language.
如果从非正式的角度来看,术语和术语的含义可能就足以定义一门语言了。
Not only do humans have evolved brains that process and produce language and syntax, but we also can make a range of sounds and tones that we use to form hundreds of thousands of words.
人类不仅有进化的大脑,能够处理和产生语言语法,我们也可以发出一系列声音和音调,形成数十万个词汇。
All one needs to be able to do is to take questions people ask in natural language, and represent them in a precise form that fits into the computations one can do.
我们所要做的就是能够用自然语言读取人们的问题,将其表现为一种可以进行计算的精确形式。
You could easily argue that a majority of products are primarily tools of purpose, and thus Tangent is their true form language.
你可以很容易地争辩说,大部分的产品的首要目的就是完成作为工具的使命,所以正切就是真正属于它们的造型语言。
A smile is the most effective form of body language and a great way to let somebody know that you are interested in them.
微笑是让别人知道你对他感兴趣的最好的方式,也是最有效的身体语言。
The Common Language Runtime has always had basic support for parallel programming in the form of locks, threads, and thread pools.
通用语言运行时(Common LanguageRuntime,CLR)以锁、线程和线程池的形式为并行编程提供基本的支持。
The description for the simplest form must include a Web Services description Language (WSDL) document that describes the preferred source and all alternate sources.
对最简单形式的描述必须包括Web服务描述语言(WSDL)文档,该文档描述了首选信息源和所有备用信息源。
With easy access to form variables, built-in HTML templates, and integrated database access, PHP has proven to be a rapid programming language for Web developers.
方便的表单变量访问、内置的HTML模板和集成的数据库访问,使PHP成为Web开发人员的快速编程语言。
The author explains how and why Spanish and English have mixed with each other in the United States to create a hybrid language, increasingly used not only in spoken but also in written form.
作者解释了西班牙语和英语如何以及为什么会在美国相互混合,从而创造出一种不止用于口头表达而且诉诸文字的日益流行的杂交语言。
Then, in the commerce with the world of reality, both language and metre attempted definiteness and variety of form.
于是,在与现实世界的交流中,语言力图明确,韵律力达形式的多变。
Then, in the commerce with the world of reality, both language and metre attempted definiteness and variety of form.
于是,在与现实世界的交流中,语言力图明确,韵律力达形式的多变。
应用推荐