The findings were reported in the journal Language And Cognition.
该发现发表于《语言与认知》杂志。
There are inner and organic relation among metaphor, language and cognition.
隐喻、语言与认知三者之间存在着内在的、有机的联系。
Based on the relation between language and cognition as viewed from the perspective of cognitive Linguistics, this paper argues for the necessity of a cognitive approach to translation study.
翻译作为跨文化的语言活动,其认知基础和空间可从认知语言学关于语言与认知的关系上进行探讨。
An evolutionary psychologist who works on cognition and language at Harvard, Professor Pinker writes like a modern Whig.
平克教授是一位在哈弗从事认知及语言工作的进化心理学家,他以一位现代共和党的身份写作。
The intercultural communicative competence involves the abilities in respects of language, cognition, emotion and behavior, etc.
跨文化交际能力的内容涉及语言、认知、情感和行为等方面的能力。
Project Washoe proved that chimps possessed abilities for symbolic language and the experiment was heralded as a breakthrough in our understanding of chimpanzee cognition.
华秀计划证明了黑猩猩具备掌握符号语言的能力,它是人类对于黑猩猩认知能力理解的初次突破。
For one, language is only one factor that influences cognition and behavior.
语言是影响认知和行为的唯一因素。
To demonstrate the causal role of language, what's needed are studies that directly manipulate language and look for effects in cognition.
为了表达语言的因果作用,所需要的研究是对于语言的直接操纵,查看认识效果。
Interpretation, a cognitive course, is the conformity of language cognition and culture cognition. It is also the mapping and restructuring of the signified of utterance.
口译是一个认知过程,是语言和文化认知过程的整合,是话语“所指”的映现和重构。
Any patient with severe communication disability but reasonable cognition and language should be assessed for and provided with appropriate alternative or augmentative communication AIDS.
沟通严重残疾但认知和言语正常的患者,需要进行评估并给予适当的替代或辅助措施以助交流。
Language understanding is in fact a process of cognition and it's production is various of concepts.
语言的理解过程实际上是一个认知过程,概念是语言认知过程的产物。
The study of animal words from the Angle of cognition may help to deepen our research in language and at the same time guide our language teaching and study.
对动物词语的认知研究将深化我们对语言的研究,并且促进外语教学与外语学习。
Why should we be surprised if this applies to other areas of cognition? We learn language through a series of prompts and feedback.
如果这也适用于认知的其他领域,为什么我们应该感到惊讶?我们通过一系列的提示和反馈学习语言。
Russian teaching, the second foreign language, aims to faster students' cognition, basic reading ability and comprehension.
二外俄语教学以培养学生对俄语的认知、基本阅读和理解能力为主要目的。
Serving as a link between cognition and language, metaphor plays an indispensable role in vocabulary acquisition.
隐喻作为认知和语言的纽带,在词汇学习中扮演着不可或缺的角色。
This contributes to the exploration of the relationship between functional language structure and cognition.
在探讨功能语言结构和认知之间的关系方面做了一定的尝试。
Iconicity functions both in cognition and representation. As a rhetoric device, language iconicity is found in every aspect of poetry helping to create images and bring about harmony.
象似性体现于人的认知过程中,又作用于人对客观世界自然、真实的描绘,语言象似性遍及诗歌的各个层面,起到修辞的效果,帮助实现诗歌形意和谐的审美功能。
Children's play involves exploration, language experimentation, cognition, and the development of social skills.
儿童的玩耍包括探索,语言实验,认知,和社会能力的成长。
The vocabulary of a language is the living fossil of human's cognition history and the object names in vocabulary are branded with people's thinking.
语言中的词汇是人类认识史的活化石,特别是词汇中的名物词更是打上了人们思维的烙印。
Metaphors, as a way of thinking and a means of cognition, are an important component of the English language.
隐喻是一种思维方式,一种认知手段。英语隐喻是英语语言的一个重要组成部分。
This indicates that language and visuospatial functions are both key to mathematical cognition.
这充分表明,语言与视觉空间功能对于数学认知具有重要意义。
The research outcome is expected to be helpful to Chinese character cognition and teaching of foreign students' second language acquisition.
研究结果对于汉字认知研究以及留学生第二语言习得教学具有一定的参考价值。
People's cognitive processes and emotion are closely linked, and the language learning is the unity of emotion and cognition.
人的整个认识过程都是和情感密切联系着的,而语言的学习是情感和认知的统一。
Language reflects the objective world indirectly through the medium of cognition, and is a code system of knowledge.
语言通过认知的中介间接反映客观世界。语言是知识的编码系统。
By grasping the influence of language on mathematics, we can clearly understand the relation between language and mathematics so as to form the whole cognition of mathematics concept.
把握语言对数学的影响,从而更清楚地认识语言和数学之间的关系,形成对数学概念的整体认知。
Humanistic teaching believes affect and cognition are both important in language learning.
人文教育学派认为情感与认知对语言学习一样重要。
Metaphor offers a cognition way on related concepts, It is also a kind of cognition phenomena rooted in language, thinking and culture.
隐喻形成了一个不同概念之间相互关联的认知方式,是一种植根于语言、思维和文化中的认知现象。
Conclusions: (1) Disorder in the memory, attention and the functions related to language and visuospatial cognition are prominent in the cognitive deficits of VD patients.
结论:(1)VD患者以记忆减退、语言认知相关的功能障碍、视觉空间认知功能障碍和注意障碍为突出表现。
Therefore, metaphor is not only a language phenomenon, and it is in fact also a kind of thinking mechanism, so the study of metaphor based on human cognition is suggested in this paper.
隐喻不仅是一种语用现象,其实也是人类的一种思维机制,因此,隐喻也可从认知的角度去研究。
Therefore, metaphor is not only a language phenomenon, and it is in fact also a kind of thinking mechanism, so the study of metaphor based on human cognition is suggested in this paper.
隐喻不仅是一种语用现象,其实也是人类的一种思维机制,因此,隐喻也可从认知的角度去研究。
应用推荐