Language adaptation education practical significance.
语文生活化教育的现实意义。
Language Adaptation Theory reveals the important features of language use and dynamic choice.
语言顺应论从本质上揭示了语言使用的重要特征:动态的选择—顺应。
This kind of adaptation becomes a first-class part of our programming model with the addition of a rules language and associated tools, offering customization capabilities to new kinds of users.
这种适应性是我们的编程模型最重要的部分,此外,编程模型还包括规则语言和相关工具,用于给新的用户提供自定义功能。
The adaptation rules for presentation and navigation will be implemented in the processing module of the application using a suitable programming language or a middle tier framework.
表示和导航所对应的自适应规则通过一种合适的编程语言或中间层框架在应用程序的处理模块内实现。
The theory of Linguistic Adaptation is a new pragmatic theory that was set up in recent years, which looks into the use of language from a new Angle.
顺应理论是近年来新建立的语用学理论。它从一个新的角度来考察语言的使用。
The cognitive function underlying language consists of an adaptation of a ubiquitous process (among vertebrates) of categorization and extraction of similarities.
构成语言基础的认知功能是由无所不在的分类过程之应用以及相似性的抽取所构成。
CONCLUSION: Acupuncture can improve brainpower and language disorder remarkably, increase IQ and social adaptation ability effectively, and ameliorate the prognosis in autistic children.
结论:针刺对孤独症儿童语言障碍和智能有明显的改善作用,能有效提高患儿的智商和社会适应能力,改善患儿预后。
In Adaptation Theory, pragmatics is not a component discipline of linguistics but"a general functional perspective"on language.
顺应论把语用学看作是从功能方面对语言的综观,而不仅仅是是语言学的一个分科。
Because the fidelity of a translation not excluding an adaptation to make the form, the atmosphere and deeper meaning of the work felt in another language and country.
因为翻译的忠实并不排除文字上的必要改变,以便使人能够用另一种语言在另一个国家体会到原作的形式、气氛及其内在含意。
Verschueren's Adaptation Theory brings a completely new perspective to language production and interpretation and sheds light on the dynamic process of language use.
维索尔伦的顺应论从一个全新的视角全面地阐述了人类语言产生和理解的动态过程。
This definition contains 5 key elements of language communicative activity, aim of communication, adaptation, figures of speech and strategic design.
这一定义中包含语言交际活动、交际目的、适应、修辞手段、谋略设计五个要素。
And translation — a special form of language use, is a cross-cultural communication, which therefore can be approached by Verschueren's theory of adaptation.
而翻译是跨文化的交际活动—语言使用的一种特殊形式,因此翻译也可从顺应论的视角去研究。
He USES selection and adaptation to describe the process of language use, and his thought provides a new Angle and a descriptive tool for our examination of translation.
他用选择与顺应来描述语言使用的过程,为我们研究翻译提供了新的视角和一种描述性的研究范式。
Dr Patel sees this as evidence to support his idea that music is not an adaptation in the way that language is, but is, instead, a transformative technology.
Patel博士把这当成支持自己认为音乐并不是和语言是一种适应(本领),而是一种转变科技。
UBM represents the characteristic of all different languages and each language model is obtained by employing the Bayesian adaptation from this UBM.
UBM模型反映了所有待识别语种的特征分布特性,借助贝叶斯自适应算法可以快速得到每个语种的模型。
Therefore, we can arrive at a conclusion that vague language is a result of both linguistic choice and linguistic adaptation.
由此可以进一步得出结论:模糊语言是新闻记者进行语言选择和语言顺应的结果。
The application of the vagueness is a dynamic adaptation process with the context and language structures.
模糊语言的应用是语境与语言结构相互选择的动态顺应过程。
Intentional ambiguity as a linguistic choice is the result of language users 'dynamic adaptation to contextual factors so as to achieve their purposes.
因此,蓄意歧义作为一种具体的语言选择,是语言使用者动态地顺应语境因素,从而实现其交际目的的结果。
The adaptation theory proposed by Verschueren takes pragmatics to be a perspective on language use, which is on the whole a choice-making process.
顺应理论认为语用学是语言使用的一种综观,强调选择这一过程在语言使用中的重要作用。
This thesis researches its opponent, aim, vocational role and language context, to illuminate that the linguistic adaptation theory is the essential requirement of this cultural and economic action.
文章从对象、目的、职业性角色和语境状况四个方面论证了语言顺应理论是对外旅游服务这一文化和经济活动的本质要求。
This thesis researches its opponent, aim, vocational role and language context, to illuminate that the linguistic adaptation theory is the essential requirement of this cultural and economic action.
文章从对象、目的、职业性角色和语境状况四个方面论证了语言顺应理论是对外旅游服务这一文化和经济活动的本质要求。
应用推荐