Boarded fences advertise coming attractions — "an iconic landmark" or "international wonderland" — that are in varying states of half-completion.
隔墙上的广告写得很有吸引力——“标志性地标”或者“国际仙境”，随着未完成的建筑变化着。
It WAS one of the largest international scientific collaborations ever undertaken and it led, eventually, to a landmark accomplishment.
它(人类基因组计划)是国际科学合作所承担的最大型的项目之一，并最终取得了具有里程碑意义的成就。
MCEC has a rich historical and cultural background of Silk Road, and the urban landscape as a landmark representing international trade with the new transportation infrastructure is expected for MCEC.
MCEC拥有丝绸之路这样丰富的历史和文化背景，城市景观也作为代表国际贸易与新的交通基础设施的一个具有里程碑意义的象征符号。
These prizes are a set of annual international awards given for landmark achievements or discoveries made during the preceding year.
诺奖是一系列年度的国际性奖项，办法给前一年间取得的里程碑式的成就或发现。
Ritan International Trade Center will serve as a new business landmark and be put into use before the Olympic Games in 2008.
日坛国际贸易中心将作为新的商业地标，于2008年北京奥运会前夕正式投入使用。
Zhengzhou Green Rong Xi international sales center is a large financial center, conference center, SOHO apartment landscape landmark in one.
郑州格林融熙国际销售中心是集大型金融中心、会议中心、SOHO式公寓于一体的景观性地标建筑。
Yanlord Landmark, with a construction area of more than 220 thousand km2, consists of three parts, that is, international brand shopping center, grade a office and serviced apartment.
仁恒置地广场建筑面积22万多平方米，由国际品牌购物中心、甲级写字楼和酒店服务式公寓三大部分组成。
The Nanning international folk songs Festival served as a landmark and prepared a path to success for the internationalization of China's folk songs.
南宁国际民歌艺术节是中国民歌国际化的里程碑。
The appearance of the New Basel Accord is a landmark of international banking industry entering the total-risk management epoch.
新巴塞尔协议的出台标志着国际银行业进入了全面风险管理阶段。
Around the Pearl River Tunnel in Fangcun to business office, the main function of cultural entertainment, planning a landmark Diamond Building, International Conference Center;
位于芳村珠江隧道口周边，以商务办公、文化娱乐功能为主，规划有标志性的钻石大厦、国际会议中心等；
With a drive of 30 km from the international airport and 26 km from the domestic airport has become a landmark of business activity in a short duration.
随着从30公里和26公里的国际机场开车从国内机场已成为一个具有里程碑意义的商业活动在很短的时间。
You know, Nanning International Exhibition Center, which looks like a flower, is the landmark of Nanning.
你知道么，南宁国际会展中心是南宁市的一个标志性建筑，造型像朵花。
This will become an international meeting place of entertainment and culture, a landmark for Flanders and the city of Antwerp.
这将成为国际会议和文化交流中心，是佛兰德斯地区和安特卫普市的一个标志。
The developers want it to be a landmark of Taiyuan in the 21 Century and an exchange window for international communication of the city.
在形象上定位于其建成后成为21世纪太原市的地标性建筑，成为太原与国内外交流的形象窗口。
The Ruihai International Hotel is located in the North Square of Beijing West Railway Station; it is the landmark of Beijing West Railway Station.
瑞海国际商务酒店位于北京西客站北广场，是北京西客站标志性建筑。
The Ruihai International Hotel is located in the North Square of Beijing West Railway Station; it is the landmark of Beijing West Railway Station.
瑞海国际商务酒店位于北京西客站北广场，是北京西客站标志性建筑。
应用推荐