Marble Arch is a famous London landmark.
大理石拱门是伦敦著名的标志性建筑。
The Menger Hotel is a San Antonio landmark.
蒙尔饭店是圣安东尼奥的一个标志性建筑。
The Empire State Building is a familiar landmark on the New York skyline.
帝国大厦是人们熟悉的纽约高楼大厦中的地标。
The ceasefire was seen as a major landmark in the fight against terrorism.
停火协定被看作是与恐怖主义斗争的重要里程碑。
Governor's Island is a national historic landmark district long used for military purposes.
总督岛是国家历史地标区,长期以来一直用于军事目的。
US Senate has passed a landmark bill aimed at ending the country's huge budget deficits within the next seven years.
美国参议院通过了一项具有里程碑意义的法案,旨在在未来7年内结束该国巨额预算赤字。
In 2011, they released a landmark study titled "Academically Adrift," which documented the lack of intellectual growth experienced by many people enrolled in college.
2011年,他们发布了一项名为“学术漂流”的具有里程碑意义的研究,该研究记录了许多大学生在智力方面缺乏成长的经历。
In the landmark 1975 decision Taylor vs Louisiana, the Supreme Court extended the requirement that juries be representative of all parts of the community to the state level.
在具有里程碑意义的1975年泰勒诉路易斯安那州的判决中,最高法院将陪审团代表社区所有人意志的要求扩大到州一级。
In the years that followed the historical visit, US president Richard Nixon made a landmark visit to China in 1972.
在这次历史性访问之后的几年里,美国总统理查德·尼克松于1972年对中国进行了一次具有里程碑意义的访问。
Thomas Hardy's Tess of the D'Urbervilles is regarded as the landmark of English literary history.
托马斯·哈迪的《德伯家的苔丝》被视为英国文学史上的里程碑。
The midpoint of the internal edge of the parahippocampal gyrus on coronal MRI images provides a landmark to choose appropriate approaches.
MRI冠状位上,海马旁回内缘中点可以作为两种入路选择的解剖标志点。
Navigating by landmark or on auto-pilot.
靠地标导航还是靠自动驾驶仪。
So is this really such a landmark ruling?
那么,这真是一个标志性的法律裁定吗?
It's a landmark in the history of architecture.
它是建筑史上的一个里程碑。
"Phantasma Gloria" has become a local landmark.
“幻影颂歌”成了当地的标志。
The futuristic skyline is the city's top film landmark.
未来天际线是这座城市最主要的电影地标。
Its entry into force last year was a landmark achievement.
公约去年生效,是一项划时代的成就。
Last week, a US judge in Manhattan made a landmark decision.
上星期,美国曼哈顿的一位法官做出了一项里程碑式的裁决。
From our perspective, reaching this stage is a landmark of success.
从我们的角度来看,达到这一阶段即为成功的标志。
In the harbor sits Denmark s best-known landmark: the Little Mermaid.
丹麦最有名的标志性建筑——小小美人鱼就坐落在港口处。
Two very different Catholics predict that the book will be a landmark.
两位不同类型的天主教徒都预见了此书的里程碑式意义。
As such, the Convention has marked a new legal landmark in public health.
因此,公约是公共卫生方面新的法律里程碑。
We hope the two sides can reach early agreement on some big landmark projects.
我们期待双方早日商定几个标志性的大项目。
Select the Landmarks tab to configure a landmark for this container component.
选择Landmarks选项卡,为这个容器组件配置一个地标。
Next, let's configure the event that should be fired when the landmark matches.
接下来,我们来配置将在地标匹配时触发的事件。
Next, let's configure the event that should be fired when the landmark matches.
接下来,我们来配置将在地标匹配时触发的事件。
应用推荐