Land should be used strictly in line with the purposes of land use defined in the general plan for the utilization of the land whether by units or individuals.
使用土地的单位和个人必须严格按照土地利用总体规划确定的用途使用土地。
Human activities, including the utilization of water resources, the water and soil conservation, and land use, all contribute to the hydrologic drought of northwest China.
水资源的开发利用、水土保持以及土地利用等人类活动使得西北地区水文干旱进一步加剧。
Construction of the mass rapid transit system is of great importance both to rational utilization of the economical resource and optimization of overall arrangement of urban land use.
大运量快速交通系统建设对于合理利用城市经济资源、优化城市土地利用布局具有深远意义。
Meanwhile, it shows that the reason of soil degenerated by erosion is the unreasonable use of land by comparing present situation of land utilization and its adaptability.
通过土壤资源的适宜性评价与土壤利用现状比较，指出土壤资源利用不合理是导致土壤侵蚀退化的根本原因。
Fully raising rainfall use efficiency of farm-land is the basis of high efficient utilization to limited water in dry-land farming.
充分提高农田降水利用效率是旱地农业中有限水高效利用的基础。
Land use planning is the rational scheme of land use for the land resource of rational utilization, for assign land to every department and arranges urban building land.
土地利用规划是人们为了合理利用土地资源、协调分配国民经济各部门用地、完善安排各项建设用地而推出的合理用地方案。
Then Taking Shan Dong province as an example, through the analysis of land use comparative advantage, land utilization efficiency, to find out the law of the course land conversion.
本文采用理论分析与定量研究相结合的方法探寻了山东省农地非农化过程中土地利用效率变化趋势，分析其产生原因并给以相关政策建议。
According to the lastest investigation result of the land utilization, an overall analysis of main problems of land use was done. Suggestions for proper use of the land were put forward.
根据全省土地利用现状调查结果，对土地利用中存在的主要问题，进行了较全面的分析，并提出合理利用土地的建议及对策。
Vertical and compound land use is an important part of Intensive Utilization of urban land.
土地垂直复合利用是城市土地节约集约利用的重要内容。
Therefore, the only reasonable measures to crack site to use, can achieve the purpose of rational utilization of land resources.
因此，只有采取合理的工程措施以对地裂缝场地加以利用，才能达到合理利用土地资源的目的。
Urban design within scope of planning and research, including land use, traffic access, comprehensive utilization of underground space and urban space morphology.
规划研究范围内的城市设计：包括土地利用、交通接驳、地下空间综合利用、城市空间形态等内容。
Then based on this, we use the USLE model to simulate how different land utilization patterns influent the soil erosion.
并在此基础上，采用USLE模型，模拟了不同土地利用格局对土壤侵蚀的影响。
Next, based on the land-use change in southern mountainous areas of Jinan City, has carried on qualitative and the quantitative analysis to the land utilization change's driving force.
其次，在对济南市南部山区土地利用变化分析的基础上，对土地利用变化的驱动力进行了定性和定量分析。
The accurate simulation and prediction of the land utilization evolution of mine, is an important basis for determining the land use planning, land reclamation measures.
准确、可靠地模拟和预测煤矿区土地利用演化，是矿区制定土地利用规划、土地复垦措施的重要依据。
More generally, the low soil nourishment and the increasing use of land to expand production on farming management strongly restrict the utilization of limited precipitation resource.
更为普遍的是，土壤肥力低下，耕作管理粗放，严重制约了有限降水的资源化。
Faced with severe situation, it is inevasible to tighten control over land utilization, where we should investigate rational use and make related policy.
面临这种严峻的形势，进行土地合理利用研究，制定合理的土地利用政策，已成为提高土地利用管理的必然要求。
The overall plan for the utilization of coastal land, urban planning and port planning that involve the use of sea areas shall be dovetailed with the marine function zoning.
沿海土地利用总体规划、城市规划、港口规划涉及海域使用的，应当与海洋功能区划相衔接。
Land-use program is a guiding document on land development, which is also a foundation and precondition to guarantee appropriate utilization of land resources.
国土规划是国土开发的纲领性文件，是保证国土资源合理利用的基础和前提。
The utilization and development of land use are insufficient with extensive farming.
土地资源开发利用不充分，经营粗放；
According to the land resource utilization rate of our country and house land use in cities, the comfort of newly built residential houses of large and middle-sized cities must be influenced.
利用我国土地资源利用率、规范城市住宅用地，必然会对大中城市新建住宅的舒适性产生影响。
Land use map is the basis of land resource conservation, management and utilization.
土地利用基础图件是新一轮国土资源大调查中系列土地调查的基础。
Land utilization and balance of supply and demand for land are facing the growing pressure of use scale, space and environment for the rising resources and environmental constraints.
资源环境约束加大、矛盾凸显，土地利用与供需面临着日益加大的规模、空间和环境压力。
Promote the use of urban underground space technology to enhance the use of underground air works to improve urban underground space utilization, and achieve urban intensive land use.
推广城市地下空间利用技术，加强地下人防工程利用，提高城市地下空间利用率，实现城市的集约用地。
Strengthen the reasonable use of the agricultural intensive use of limited agricultural land and improve efficiency of comprehensive utilization of agricultural land is of important significance.
加强对农用集约利用的探讨，对合理利用有限的农用地，提高农用地综合利用效益有着重要的意义。
Strengthen the reasonable use of the agricultural intensive use of limited agricultural land and improve efficiency of comprehensive utilization of agricultural land is of important significance.
加强对农用集约利用的探讨，对合理利用有限的农用地，提高农用地综合利用效益有着重要的意义。
应用推荐