Land plan use to region environmental effect appraisal research already imminent.
土地规划利用对区域环境影响评价的研究已迫在眉睫。
As a result, a scientific, reasonable and effective land plan must be taken to make the best use of land.
因此，必须对土地利用进行科学、合理、精心、有效的规划。
Land supply and land plan target of Xi Xian New Area are listed independently; average land supply volume of Xi Xian New Area occupies 30% of that of the whole province.
西咸新区土地供应、土地计划指标单列，土地供给量占全省的比例平均在30%左右。
If his luck doesn't change, he will cheerfully change his plan, and aim to land at Papua New Guinea.
如果他的运气没有改变，他将愉快地改变计划，目标是在巴布亚新几内亚登陆。
They plan to do this by purchasing that land from the farmers who own it.
他们计划从拥有土地的农民手中购买土地。
Bill Gates had a plan to build a new smart city in the middle of the Arizona Desert, and he bought 25,000 acres of land near Phoenix two years ago.
比尔·盖茨曾计划在亚利桑那州沙漠中部建造一座新的智慧城市，两年前他在凤凰城附近购买了25000英亩的土地。
What do you plan to do in the land of the sleepers?
你打算在一个睡眠者的国度里做什么？
Keith's plan, however, is more mobile, calling for towers that could be deployed wherever in the world land, climate, and labor costs are optimal.
然而，基思的计划更加灵活，它要求建立反应塔，可以部署在世界土地、气候和人工成本最优的任何地方。
Whitehall sources confirmed that privatisation would be an element of the plan, which is due to be announced within days, but said it will not be a complete sell-off of forestry land.
来自白厅的消息确认了私有化就是计划的一部分，几天后将会宣布，但称这并不是要完全卖掉森林土地。
The plan of rewriting world record then emerges as the time requires under the effect of interest chain constructed by lower land value, needs of enterprises and abundant capital support.
在土地价格、企业需求和资金支撑三个因素所构成的利益链的作用下，可以刷新世界纪录的摩天大楼计划，就应运而生了。
The Dutch are also implementing a somewhat controversial plan to breach a few inland dikes and allow water back into some of the polders - land reclaimed from the sea and protected by dikes.
荷兰人还实施了另一项颇受争议的工程，即打开一些内陆水坝的缺口，把水引回内陆的一些低田(荷兰围海而得的开拓地，受内陆水坝的保护)。
One, we need to conscientiously follow the general plan and annual plan for land use.
一要认真执行土地利用总体规划和年度计划。
The plan was to land at Sarajevo, cycle to Split in Croatia, ride up the coast and across to Ljubljana to fly home.
原计划是飞抵萨拉热窝，骑行至克罗地亚斯普利特，沿着海岸，直到卢布尔雅那，然后飞回家。
The plan will also offer small, subsidised plots of land in new sites with access to roads and sanitation, and promote vertical building in some urban areas.
计划还提供配备有公路和医疗设施的小型地块，并提供一定的津贴，以鼓励他们在一些城市进行垂直建设。
Land should be used strictly in line with the purposes of land use defined in the general plan for the utilization of the land whether by units or individuals.
使用土地的单位和个人必须严格按照土地利用总体规划确定的用途使用土地。
To take advantage of the free land in Marne, applicants need only to submit a proposed floor plan for the house they want to build.
要想获得于马恩的免费土地，申请人只需提交一份建筑平面图的计划书。
The European Commission admits, for example, that it is hard to plan infrastructure projects in the north when an estimated 78% of private land there belongs to Greek-Cypriot families.
欧盟委员会承认，在塞北部约有78%的私有土地属于南部希腊族，因而北部的基建项目举步维艰。
Article 64 Buildings or structures put up before the general plan for the utilization of land and unconformable to the general plans are not allowed to be rebuilt or expanded.
第六十四条在土地利用总体规划制定前已建的不符合土地利用总体规划确定的用途的建筑物、构筑物，不得重建、扩建。
But the stimulus plan calls for construction on nearly three times as much arable land this year and next year as can be readily brought into cultivation elsewhere.
但是刺激方案建设用地今年就将占去近3倍的耕地，下一年可能会轻松从别处开发耕地。
Sydney, host in 2000, didn't have much of a plan when its games ended but has made a success of its Olympic quarter, built like London's on deindustrialised land.
悉尼在2000年奥运会的善后工作并未作详尽计划，但却成功地对奥运场馆进行利用，同伦敦的场馆一样，这些场馆也是在贫民工业区上兴建起来的。
Besides safeguarding their interests, the latest plan also preserves strict limits on the transfer of arable land.
新土地改革决定在保护农民的利益的同时还对可耕种土地的流转做出了严格规定。
The strata corporation is created when the original developer files a strata plan in the Land Title Office.
公司创建的地层时原开发商的土地业权文件办公室计划在一个阶层。
There was a glassblowing factory, an architectural center to plan new buildings, a real estate division to acquire the land for them.
(他们)有一座玻璃吹制厂，一个设计新楼房的建设中心，一个为他们征购土地的房地产部门。
Cooperated with Sino Land Company Limited to arrange special mortgage loan plan to homebuyers of "One Silver Sea" who are ICBC "Elite Club" customers.
与信和置业有限公司合作为其“一号银海”之业主(均为中国工商银行“理财金账户”客户)安排特惠按揭贷款计划。
I can say, however, that Citic Pacific trusted their consultants to prepare the best possible land use plan for this particular site.
不过我可以说，中信泰富集团给了他们的设计师顾问最大的自由，来设计规划这片土地。
I can say, however, that Citic Pacific trusted their consultants to prepare the best possible land use plan for this particular site.
不过我可以说，中信泰富集团给了他们的设计师顾问最大的自由，来设计规划这片土地。
应用推荐