Chinese researchers have made the world's first land map of Antarctica.
中国研究人员绘制出世界首个南极州地图。
Functions are as follows: graphics editor, query parcel of land, changes of parcel of land, looking back in history of parcel of land, output of parcel of land map and so on.
该系统实现了图形编辑，宗地查询、宗地变更、宗地历史回溯、宗地图输出等功能。
With the continuous absorbing the recent achievement of surveying and mapping, the digital map warehouse will become an infrastructure of basic land map management system of GuangZhou .
随着地籍测绘成果的不断纳入，电子地籍图库作为广州市国土房管局基础图库系统的基础，将实现广州市国土房管局基础图库系统数据的不断更。
That way, the bulk of those settlers will come within a redrawn map of Israel, whereas the Palestinians will get new territory through equal compensating swaps of land.
如此一来，这些定居点上的居民就会成为以色列新国家版图的居民，巴勒斯坦则通过公平交换土地作为赔偿，获得新的国土。
If you buy land and it is on the side of a cliff, well, whether you look at it on a map or whether you look at it on the actual cliff,the area is going to be very different.
如果你买一块儿地的话，而且它在斜坡边上，那么你在地图上,还是实际的斜坡上看它，面积将会很不同。
Like the creatures drawn on the edge of a medieval map, the shapes of the denizens of this land are a mixture of observation and guesswork.
正如描绘在中世纪地图边白处的奇怪生物，未知世界的情形是观测和猜测的混体。
Kosovo has some 130,000 Serbs. Most live in small southern and central enclaves, but almost half live in a sliver of land north of the River Ibar (see map).
科索沃有约13万塞族人，其中不少人住在南部与中部的小块飞地，但约有半数住在伊伯河北的一小块狭地(见地图)。
Only one other copy of this map is known to exist. The map’s cartographer was A.F. McKay ; the publisher (probably) Land &River Improvement Co.; and the printer Rand, McNally and Co.
这幅地图仅有一副备份，地图制作者是A.F.Mckay出版商（可能）是山川河流改造公司，承印商为RandMcNallyandCo
The world we know: The more traditional land mass map.
我们熟知的世界：传统的大陆板块地图。
And, right, the kind of map of Britain, based on land mass, that we are all more familiar with.
而右图是按领土面积所绘制的、也是我们都更熟悉的英国地图。
If your child is older, schedule a school tour with the guidance counselor before school starts to learn the lay of the land, or even map out where their classes are located.
如果孩子年龄稍大一些，与辅导老师一起在开学前计划一场学校之旅，让孩子知道学校的分布，或者甚至可以在地图上标出教室位置。
Toby Lester's book, The Fourth Part of the World, tells the story of the first map that used the word "America" to describe a land mass east of Europe.
托比-莱斯特的书"世界的第四部分"，讲述的是第一张地图的故事，书中用“美利坚”来形容欧洲东部的大陆块。
So, a topographic map, this one from the US geological survey shows you, basically, all the level curves of an altitude function on a piece of land.
这是一幅由美国地形勘测出来的地形图，基本上，所有海拔等高线在一块陆地上。
Areas that are naturally at exactly sea-level are always coloured blue regardless, that's why this map of England's fen-land is peppered with blue, even at + 0m: fenland at + 0m.
当然低于海平面的地区总是蓝色，这就是为什么即使是在+0m的时候英格兰的沼泽地也会有零星的蓝点。
The map of the America's 50 states is so familiar you might be forgiven for thinking their borders had been carved upon the land by Divine Providence.
对全美五十个州的地图是如此熟悉，难怪你会认为这些州界是按上帝的旨意来划分的了。
Empire: Total War will boast a full re-write of the ai with a wider range of strategies and tactics, providing a formidable opponent on land, sea and on the campaign map.
《帝国：全面战争》自诩全面重写ai，机器具有宽广的战略和战术智能，在陆地、大海和战役地图上，提供让人敬畏的对手。
The familiar border area geography map in the boundary negotiations can the fight for each bit of land otherwise loses dignity and has the country insulted.
列举了中俄在伊犁和帕米尔边界谈判中的实例说明，熟悉边疆地理地图才能寸土必争，否则就丧权辱国。
It shows that this study provides good theory proof and simple algorithm of high accuracy connecting electronic map in maritime or land over theory analysis, computer simulation and experiment.
理论分析、计算机仿真及实验表明：该项研究为结合电子地图的高精度陆上定位，以及高精度海上定位导航，提供了可靠的理论依据及简化算法。
By taking a few steps to get from a rounded sphere to a flat map, Narukawa managed to maintain the correct area ratios of land and water.
明川用了几个步骤把一个圆球变成了一幅平面地图，并设法维持正确的水陆面积比。
Investing without understanding the behavior of institutional investors is like driving in a foreign land without a map.
不了解机构投资者们的这个特性就去盲目投资，就好比在异国自驾行却不带地图。
The frequency degree of being visualized was determined by using the land utilization map, numerical model of topography and the incident angle of sight.
通过地形及土地利用图、数值地形模型和视线入射角来确定景观的被视频度；
By interpretation of 1986s and 2000s TM images, two kinds of land use types map in JinShanMeng adjacent area were compiled.
应用1986年与2000年两期TM遥感影像判图制图，编制两期晋陕蒙接壤地区土地利用现状图。
The landscape type database was established, and the landscape type thematic map was generated, with land use status and landscape distribution, physiognomy, and land use types combined.
建立了市郊景观类型数据库，并生成景观类型专题图；土地利用现状和景观空间分布以及地形地貌和土地利用类型相结合。
The land use map in 1986,1998 and 2004, the land use changed maps and the land use dynamic changing analyzing maps from 1986 to 1998,1998 to 2004 and 1986 to 2004, were made in this area.
完成了1986年、1998年、2004三个年分的土地利用图的编制，并完成了1986-1998年、1998-2004年以及1986-2004年三个时期昌平区土地利用变化图及土地利用动态变化分析。
The land use map in 1986,1998 and 2004, the land use changed maps and the land use dynamic changing analyzing maps from 1986 to 1998,1998 to 2004 and 1986 to 2004, were made in this area.
完成了1986年、1998年、2004三个年分的土地利用图的编制，并完成了1986-1998年、1998-2004年以及1986-2004年三个时期昌平区土地利用变化图及土地利用动态变化分析。
应用推荐