Base on the theory of the real estate market subdivides and the localization, SUNAC has operation project of Mind-land international successfully. It has been the leader in advanced property.
依据房地产市场细分及定位理论，天津融创置地有限公司成功地完成了上谷商业广场及海逸长洲项目的操作，并逐步确立了高端物业领导者的地位。
In 1962, the International Court of Justice granted sovereignty to Cambodia, but adjacent land remained under Thai control.
1962年，国际仲裁法院给予柬埔寨该寺庙的领土主权，但是与这寺庙相毗邻的土地却仍在泰国的控制下。
A second proposal suggested an international agreement to sell lunar land to investors in an effort to fund space exploration programs.
第二个建议提议卖给投资者开发月球探索计划的一项国际协议。
Both occupy land in defiance of the international community — Israel in the West Bank and East Jerusalem, Turkey in northern Cyprus.
两国均无视国际社会非法占据土地，以色列侵占约旦河西岸和耶路撒冷东区。
International points of entry, whether by land, sea or air, provide an opportunity to apply health measures to prevent international spread of disease.
国际入境口岸，不论是陆路、海港还是空港，均有机会采取卫生措施以预防疾病的国际传播。
But Internet traffic to some international destinations, especially the U.S., is still experiencing slower speeds due to several damaged cables that land in Japan.
但由于位于日本的多条电缆受损，因此通往国际的部分互联网服务，特别是通往美国的网络服务，仍面临着速度较慢的问题。
In 1962, the International Court of Justice ruled the Preah Vihear temple belonged to Cambodia, but a major access route lies in about five square kilometers of land that is in Thailand.
国际法院在1962年裁定柏威夏神庙属于柬埔寨，但是通往神庙的一个约五平方公里的主要路径位于泰国境内。
Conservation International, an activist group, wants 25% of land and 15% of marine resources designated as protected areas, up from 13% and a mere 1%, respectively, today.
保护国际组织是一个积极的团体，他们希望25%的陆上资源以及15%的海洋资源都能成为被保护的对象，今天的这一目标比过去分别提高了13%和仅仅1%。
The International Criminal Court has said it will start to focus on crimes linked to environmental destruction, the illegal exploitation of natural resources and unlawful dispossession of land.
国际刑事法院说，它将开始集中审理与破坏环境、违法开采自然资源以及非法剥夺土地有关的犯罪。
Nearly 500, 000 Jewish settlers live in East Jerusalem and the West Bank, even though settlements on occupied land are regarded as illegal under international law.
尽管在被占领土上定居，是被视为违反国际法的，但在东耶路撒冷和约旦河西岸，仍定居了近50万犹太人。
International organizations are working to get farmers back on their land.
国际组织正在努力工作使农民重新回到他们的土地上。
Basically, despite the fact that settlers live on that land illegally under international law, because they are physically there, the land becomes theirs.
基本上，尽管根据国际法，定居者们的行为是非法的，但是他们居住于此，这里也就成为他们的土地。
When the 2011 Iranian film a Separation swept across the international cinema land scape winning a string of major kudos, it also swept many Chinese cinephiles off their feet.
2011年伊朗电影《一次别离》席卷了国际电影市场并获得了一连串的褒奖，它也使得很多中国影迷为之颠三倒四。
But, international organizations are having to keep their distance, since the land is not actually part of the camps, but is owned by the local communities.
但是，国际组织必须对这里保持距离，因为这块土地实际上并不是难民营的一部分，而是当地社区所拥有。
Entry WTO, the compared advantages of land-concentrated agri-product such as grain, oil and cotton are decreased gradually, and their product cost is higher then the cost of international market.
加入WTO后，我国农产品中的粮食、油料、棉花等土地密集型作物处于比较劣势地位，生产成本明显高于国际市场；
International design work has to go beyond the easily identifiable symbols of other cultures to understand the deeper connection between land, people, and spirit.
国际设计作品需要超越可以简单地识别的文化象征、标志，进而理解土地、人和精神之间的深层联系。
"International Finance" This reporter noted that many users of the U. S. land transactions, procedures and other related issues in doubt.
《国际金融报》记者注意到，许多网友对美国土地的交易资料、手续等相关问题存在疑问。
To organize and carry out international cooperation and experience exchange on land, mineral and Marine resources.
组织开展土地资源，矿产资源，海洋资源的对外合作与交流。
The research on land use and vegetation cover change is one of the leading fields of the contemporary international science research, and the important basis of the climate change.
土地利用和植被覆盖变化研究，是当前国际科学研究的前沿领域之一，是研究气候变化的重要基础。
International Railway Bill can be used in land bridge transport.
国际铁路货运单可以用于大陆桥运输。
International Railway Bill can be used in land bridge transport.
国际铁路法案可以用在陆桥运输。
Both countries are interested in the oil beneath the waters of the Arctic, with Russia making overt claims on land that was formerly considered international waters.
两国对对北极水域底下的石油感兴趣，俄罗斯公开宣称以前被看做是国际水域的领地拥有主权。
The New Asia Europe Land Bridge (NAELB) as an "artificial inter state river" and an international economic corridor makes a close relationship between Asia and Europe.
新亚欧大陆桥（第二亚欧大陆桥）作为一条“人造跨国河流”及未来重要的国际性经济通道，将使许多国家从中受益。
In 1928, Pan am opened Pan American Field in Miami, on part of the land now occupied by Miami International Airport.
1928年，泛美航空在迈阿密修建了泛美机场，后者现在是迈阿密国际机场的一部分。
Confronting international competition, China should build leading agricultural groups, for which the agricultural land reclamation enterprises are particularly qualified.
面对国际竞争，中国农业应打造一批“农业航母”，而农垦企业具备打造“农业航母”的独特优势。
The company's business: shipping, air, land and other international cargo transport agency business.
公司的经营范围：海运、空运、陆运等国际货物运输代理业务。
The company's business: shipping, air, land and other international cargo transport agency business.
公司的经营范围：海运、空运、陆运等国际货物运输代理业务。
应用推荐