Shanghai Forte Land Group Co. is an enterprise being engaged on the development of real estate, which has developed many real estate items such as Modem Mega Hall.
上海复地集团是一家以房地产开发为主的企业集团,开发有以上海知音为代表的多个房地产项目,目前正处于房地产业务的高速发展期。
Then, linking theory with practice, by using the case study method, we carries out a detailed analysis and evaluation to the case that the New Land Group restructuring the Shanghai Whitecat Co.
接着,理论联系实际,运用案例研究方法,对新洲集团重组白猫股份的案例进行了详细剖析和评价。
Bailyn's third proposition suggests two general patterns prevailing among the many thousands of migrants: one group came as indentured servants, another came to acquire land.
贝林的第三个主张提出了在成千上万的移民中普遍存在的两种模式:一种是契约仆役,另一种是为了获得土地。
The brave group of colonists finally had to land at Plymouth on the rocky coast of Massachusetts in December 1620.
1620年12月,这群勇敢的殖民者最终不得不在马萨诸塞州岩石海岸的普利茅斯登陆。
A small but vocal group of Hawaiians and environmentalists have long viewed their presence as disrespect for sacred land and a painful reminder of the occupation of what was once a sovereign nation.
一群规模不大但积极发声的夏威夷人和环境保护主义者长期以来一直把这些(望远镜)的存在视作对圣地的不敬,以及勾起他们对曾经主权国家被占领的沉痛回忆的事物。
Ford and BMW failed to make Jaguar or Land Rover profitable, when Rover group collapsed.
路虎集团破产之时,福特和宝马都没能让美洲虎和路虎越野车盈利。
The Territorial Alliance, a new group, wants to recover all the land south of the Bío-Bío river, the Mapuches’ ancestral homeland.
土地联盟——一个新兴组织,企图索取比奥比奥河南岸所有土地,这块区域是马普利人祖居之地。
Palm islands, an artificial group of islands, are being constructed using land reclamation techniques, in Dubai.
迪拜的棕榈岛是人工群岛,利用土地复垦技术建造而成。
So Jephthah fled from his brothers and settled in the land of Tob, where a group of adventurers gathered around him and followed him.
耶弗他就逃避他的弟兄,去住在陀伯地,有些匪徒到他那里聚集,与他一同出入。
Conservation International, an activist group, wants 25% of land and 15% of marine resources designated as protected areas, up from 13% and a mere 1%, respectively, today.
保护国际组织是一个积极的团体,他们希望25%的陆上资源以及15%的海洋资源都能成为被保护的对象,今天的这一目标比过去分别提高了13%和仅仅1%。
Carl-Peter Forster, Tata Motors group chief executive, commented: "Jaguar Land Rover is now a strong, profitable and innovative competitor in the premium car industry."
塔塔汽车集团CEO Carl - PeterForster对此评论道:“在高墑行业里,美洲豹路虎现在是一个强势、有利润以及有创意的。”
Stephen Corry, the director of the group - which supports tribal people around the world - said such tribes would "soon be made extinct" if their land was not protected.
支援全世界范围的部落人民的,这个小组的领队StephenCorry,说这样的部落将会“瞬间灭绝”如果他们的土地得不到保护的话。
Sucre then looks across the way to a group of girls outside the club. His eyes land on Maricruz Delgado.
Sucre看着街对面俱乐部外的一群女孩,他的眼睛盯上了MaricruzDelgado。
America exists only because a group of people got together more than 200 years ago and decided that this great mass of land directly to the south of Canada should bear that name.
美国的存在只是因为有一群人,200多年以前,聚在一起决定这块毗邻加拿大南部的大地应该叫这个名字。
The source doesn't tell us that, and in fact there's really no archeological evidence of a group, a large group, entering the land of Canaan at this time.
资料来源并没有告诉我们,事实上,并没有考古学证据表明,有一个部族,大部族在那个时候进入迦南。
Aston Martin was sold to private investors in 2007; Jaguar and Land Rover were sold to the Tata Group of India in 2008; and Geely, a Chinese carmaker, bought Volvo in August 2010.
2007阿斯顿·马丁被卖给了私募资金;捷豹和路虎2008年卖给印度的塔塔集团;中国的吉利集团在2010年8月买下了沃尔沃。
You get a free plot of land for a house, but you have to agree to live next to someone of the opposite ethnic group.
你可以免费得到一块地盖房,但是必须答应要和你不同民族的人做邻居。
This evolved into two types after a group colonised Sumatra via glacial land bridges, and then became cut off as sea levels rose.
随后,巽他云豹又通过冰河陆桥迁移到了苏门答腊,但海平面上升导致的地理隔绝致使其演化成为两种不同类型的云豹。
NAPA was built by the Shanghai Construction Group using Chinese government loans and has become a land mark building for Trinidad and Tobago.
特多国家表演艺术中心由中国援建,已成为特多的标志性建筑。
The data, drawing drawings, under the bright lights, land surveying planning toon Lane surveying and Mapping Institute of surveying and Mapping Group members are busy with work.
整理数据,绘制图纸,明亮的灯光下,土地勘察规划测绘院红椿巷测绘组的队员们正在紧张繁忙地工作着。
Others told the visiting group that the fire may have been part of an effort to clear land for the expansion of a cattle farm.
其他人则告诉考察团放火可能是为了烧山养牛。
As at Dale Farm, a group of gypsies bought greenbelt land and moved on to it in May, applying only after that for permission to set up their caravans there.
类似DaleFarm,一群吉普赛人5月份购买并迁入Meriden的绿带土地,此后才申请建立宿营区。
The idea that birds—the most diverse group of land vertebrates, with nearly 10, 000 living species—descended directly from dinosaurs isn't new.
鸟类是陆生脊椎动物中分支最多的群体,拥有将近10000个不同的种类,有科学家认为鸟类是直接从恐龙进化而来的,这种想法并不新鲜。
The group turned and began riding across the land.
那组生物掉头沿着陆地出发了。
I believe that in the future, our group of network security engineers, to guard the network territory for more people, ensure the land lost.
相信在未来,我们这群网络安全工程师,能够为更多的人守护网络领土,保证寸土不失。
I believe that in the future, our group of network security engineers, to guard the network territory for more people, ensure the land lost.
相信在未来,我们这群网络安全工程师,能够为更多的人守护网络领土,保证寸土不失。
应用推荐