The results showed that cropland has decreased and land for construction use has increased;
结果表明：耕地面积减少，建造用地面积增加；
The construction of permanent buildings, structures and other installations shall be banned on land granted for temporary use.
禁止在批准临时使用的土地上建设永久性建筑物、构筑物和其他设施。
Period of use in resolving the issue of land for construction must adhere to the premise.
在解决建设用地使用期限问题上是必须坚持的前提。
Where the right to the use of the land for construction is mortgaged, the buildings on the land shall be mortgaged along with that right.
以建设用地使用权抵押的，该土地上的建筑物一并抵押。
The land-use plan for railway construction shall be incorporated in the relevant overall land-use plan.
铁路建设用地规划，应当纳入土地利用总体规划。
As regards the term of the right to use construction land not for dwelling houses, the renewing shall be subject to legal provisions.
非住宅建设用地使用权期间届满后的续期，依照法律规定办理。
The concept about land use is changed from destructive use to intensive use by the research on reasonable supply scale of land for urban construction.
城市建设用地合理供应规模的研究是人类从对土地的破坏性利用到集约性利用观念转变的飞跃。
The newly created right to the use of land for construction shall not infringe on the usufruct which has already been created thereon.
新设立的建设用地使用权，不得损害已设立的用益物权。
The developing unit or individual may go through the examination and approval formalities for land use only after it or he obtains the permit for planned rural construction.
建设单位或者个人在取得乡村建设规划许可证后，方可办理用地审批手续。
A flower racks corridor through land use and construction of all main roads separated into four road barriers, maximum protection for the confidentiality of the owners live with the "big" character.
一条花架走廊贯通用地，将所有主要建筑用房与马路隔开形成第四道屏障，最大限度地保障了业主生活的私密性与“深宅大院”的特质。
Renewal of the period of time for the right to the use of land for nonresidential construction shall be handled in accordance with the provisions of law.
非住宅建设用地使用权期间届满后的续期，依照法律规定办理。
The content of circulation of the right to use collective land for construction is stipulated by law.
集体建设用地使用权流转的主要内容由法律明确规定。
Article 182 For mortgaging building, the right to use construction land within the area of this building shall be mortgaged together.
第一百八十二条以建筑物抵押的，该建筑物占用范围内的建设用地使用权一并抵押。
Creation of the right to the use of land for construction through allocation shall strictly be controlled.
严格限制以划拨方式设立建设用地使用权。
The registration authority shall take back the certificate of the right to the use of land for construction.
登记机构应当收回建设用地使用权证书。
The temporary use of grasslands for state construction shall be effected in accordance with the provisions of the Regulations Concerning land Requisition for state construction.
国家建设临时使用草原，按照《国家建设征用土地条例》的规定办理。
Under Overall Urban Planning and General land Use Planning, start-up company will have priority to acquire land for construction.
新办工业企业在城市总体规划和土地利用总体规划内，优先安排建设用地。
Accelerated urbanization process called for the strengthening of the planning and construction of transportation network urgently. And we need improve the efficiency of urban land use.
加速的城市化进程迫切要求加强交通网络的规划与建设，提高城市土地利用的效率与深度。
Based on the summary of the research results in evaluating land use efficiency, the paper presents a basic idea for the construction of the evaluation system of land use efficiency.
在总结土地利用效率评价相关研究成果基础上，提出土地利用效率评价体系构建的基本思路。
Article 150 When the right to the use of land for construction lapses, the assignor shall have his registration cancelled in time.
第一百五十条建设用地使用权消灭的，出让人应当及时办理注销登记。
Article 137 the right to the use of land for construction may be created by assignment, allocation or other means.
第一百三十七条设立建设用地使用权，可以采取出让或者划拨等方式。
The first one is about the land use right for construction.
首先，是有关建设用地使用权的问题；
Also should be noted that our system of transferring land for construction period and the period of free allocation system, coordination, urban land and rural land-use system coordination.
同时也应当注意我国建设用地出让制度的期限性和划拨制度的无期限性的协调，城市建设用地和农村土地利用制度的协调。
Article 182 Where a building is mortgaged, the right to the use of the land for construction within the area occupied by the building shall be mortgaged along with the building.
第一百八十二条以建筑物抵押的，该建筑物占用范围内的建设用地使用权一并抵押。
Article 182 Where a building is mortgaged, the right to the use of the land for construction within the area occupied by the building shall be mortgaged along with the building.
第一百八十二条以建筑物抵押的，该建筑物占用范围内的建设用地使用权一并抵押。
应用推荐