45having received the tabernacle, our fathers under Joshua brought it with them when they took the land from the nations God drove out before them. It remained in the land until the time of David.
这帐幕，我们的祖宗相继承，当神在他们面前赶出外邦人去的时候，他们同约书亚把张幕搬进承受为业之地，直存到大卫的日子。
Since time immemorial, the whale has been wreathed in mystery—and of course it almost predates time itself, having existed long before the land around which it swims.
自远古以来，鲸鱼一直被披上神秘的色彩--当然它们也的确几乎与时间一样古老，它们存在的时间比它们游过的陆地的历史还长。
Bagram is just 80km (50 miles) from Kabul, but most coalition troops and foreign workers fly between the two in huge military transport planes that barely take off before it is time to land again.
巴格拉姆距喀布尔只有80千米（50英里），但多数联军部队和外国工人都乘飞机往返——飞机刚起飞没多久就又要降落了。
If I am not quick not slow time, I will turn back the hands of time, before the disaster, ask you to leave the land of the disaster.
如果我是不快不慢的时间，我一定会让时间倒流，在灾难来临之前，叫大家离开灾难之地。
It may be some time before I return to my native land, but I shall always follow the fortunes of the British race and empire with profound interest.
我可能要过一段时间才会重返故土，但我将一如既往地关注大不列颠民族和王国的命运。
AND reassuring at the same time to see that the majority of the field showed great skill and respect for one of the most powerfull thing of mother nature and decided to land before getting caught.
欣慰的是与此同时看到：队伍里的大多数成员表现了良好的素质，敬畏大自然最具威力的风暴槽，在被捕获前决定降落。
What gradually descending darkness, the sky overcast and it seems to engulf the land, at this time, the remote paradise, the moon looks of the people before their own self-confidence displayed.
夜幕渐渐降一下来，阴沉沉 的天空似乎要吞没大地，这时，远处 的天国、月亮 婀娜多姿，在人们面前自信地展示自己。
You have to go away for a long time... many years... before you can come back and find your people. The land where you were born.
你只能再次离开很长时间……很多年……直到你能回来寻找你的人们，你出生的土地。
You have to go away for a long time... many years... before you can come back and find your people. The land where you were born.
你只能再次离开很长时间……很多年……直到你能回来寻找你的人们，你出生的土地。
应用推荐