The scheme of land base price has been put forward in 1999 in Chongqing on the base of consultative experts.
在专家咨询的基础上，提出了1 999年重庆市基准地价方案。
In 29, he was born in the wood, a nine layer; stage, in a journey of a thousand miles begins with a single step, a land base. --" I Ching".
合抱之木，生于毫末；九层之台，起于垒土；千里之行，始于足下。 缦——《老子·道德经》。
It has good infrastructure, mineral resources, fertile land, and a strong industrial base.
它具有良好的基础设施、矿产资源、肥沃的土地和雄厚的工业基础。
Land here is limited in all directions: by the Mexican border to the south, the ocean to the west, the Marine base at Camp Pendleton to the north, and the Cleveland National Forest east of the city.
这里的土地四处都是有限的：南部墨西哥边境，西部沿海地区，北部潘德尔顿海军基地，东部克里佛兰国家森林公园。
New Zealand-based authors Robert and Brenda Vale base their findings on the amount of land needed to grow food for pets ranging from budgerigars to cats and dogs.
新西兰作家罗伯特和布伦达·威尔通过研究种植宠物(涉及范围从鹦鹉到猫和狗)食物所需的土地数量，得出这项研究结果。
The plane was preparing to land at Guelmim military air base in southern Morocco, near the disputed Western Sahara.
飞机原计划降落在南摩洛哥盖勒敏军事基地，靠近存在争议的西撒哈拉地区。
Constructing the $2.5 billion runway on reclaimed land in waters off the existing base has already poured a good deal of money into the area.
根据计划，在已有军事基地附近海域中有一块围海圈成的陆地，其将被用来建造新机场跑道，预计该项目将耗资25亿美圆。 目前工程已给这一地区注入了大量资金。
And crew crashes and bursts into flames 6.5 km (4 miles) from the Iswahyudi air force base in East Java while preparing to land, killing 98 people including two on the ground.
在离东爪哇iswahyudi空军基地6.5公里处准备着路时坠毁并起火燃烧，包括2名地面人员在内的98人死亡。
Water first seeps into the loose soil at the base of the area's rocky cliffs, destabilizing the land and making it prone to slides.
水首先渗入到这个地区岩石地基下的土壤中，使其变得不稳定并且容易发生滑坡。
Then the shuttle can land either at Kennedy or Edwards air force base which is in California.
飞船将在加州的肯尼迪或爱德华兹航天基地着陆。
And I will bring again the captivity of Egypt, and will cause them to return into the land of Pathros, into the land of their habitation; and they shall be there a base kingdom.
我必叫埃及被掳的人回来，使他们归回本地巴忒罗。
Sharano, Afghanistan: a US soldier walks as a Chinook helicopter prepares to land at Forward Operating Base (FOB) Sharano in Sharano district, Paktika province.
阿富汗，沙兰：在帕克·提卡省的沙兰地区前哨作战基地，一架奇努克直升机即将着陆，一个美国大兵正在沙地上踽踽独行。
To realize the relationship between transportation planning and land use thoroughly is the base for rational land use planning.
充分认识交通规划与土地利用的关系是合理进行土地利用规划的基础。
Textron Marine & Land Systems (TM&LS), has been selected for a Phase II contract by the Office of Naval Research (ONR) to continue development of the Sea Base Connector, Transformable Craft (T-Craft).
美国达信公司海上和陆地系统分部(TM&LS)日前被美国海军研究办公室(ONR)选中，进行海洋基地连接器--可变形舰船(T-Craft)的开发。
Will there be any limit of how far of land you can build your naval base.
建设海军基地时会被限制离开陆地的距离吗？
Land is a kind of very valuable and scarce and irreplaceable resource with a very important base position.
土地是十分宝贵和稀缺的不可替代的重要资源，具有十分重要的基础地位。
Using the land economically and dwelling construction rationally are the goal orientation of management of the rural residence base.
节约使用土地和村民住宅建设合理是农村宅基地管理的目标取向。
And he said unto me, to build it an house in the land of Shinar: and it shall be established, and set there upon her own base.
他对我说，要往示拿地去，为它盖造房屋。等房屋齐备，就把它安置在自己的地方。
The land is rich and populous making it an excellent power base .
国土富饶与人口众多使他成为了一个卓越的大国。
The land is rich and populous making it an excellent power base.
国土富饶与人口众多使他成为了一个卓越的大国。
Through the export of agricultural products base and improve the efficiency of land and agricultural output.
通过农产品出口基地的建设，提高了土地产出和农业效益。
High output farmland planning is not only built on the base of optimizing land use system structure but also on the base of improving farmland landscape ecologic system.
高产田建设规划不应只是建立在对现实土地利用系统结构优化的基础上，还应当建立在改善农田景观生态系统的基础上。
Huainan city, an important base for coal and electricity, is diminishing its cultivated land areas mainly for cultivating grain.
淮南市是重要的煤电基地。建国以来，耕地面积持续减少，耕地主要用于粮食生产。
This reform of land market is the institutional base of building urban land reserve system.
这种分层次的土地市场体制是建立城市土地储备制度的制度基础。
The project land stretches south to Shek Lung Road, north to Pu'er City CulturalCenter (eight Pavilion) land, west to juvenile trial base, and east to wetlandpark.
项目地块南至石龙路，北至普洱市文化中心（八大馆）用地，西临青少年试训基地，东侧临湿地公园。
The project land stretches south to Shek Lung Road, north to Pu'er City CulturalCenter (eight Pavilion) land, west to juvenile trial base, and east to wetlandpark.
项目地块南至石龙路，北至普洱市文化中心（八大馆）用地，西临青少年试训基地，东侧临湿地公园。
应用推荐