It is a national major strategic policy to build energy-saving land-saving environmental protection type house.
建设节能省地环保型住宅是国家的重大战略决策。
Energy & land-saving housing development trend in Chongqing was analyzed and simulated with the model and computer which concerned by decision-makers.
借助计算机工具以重庆市为例进行模拟实证分析，得出决策者们关心的趋势性结论；
According to the analyse of housing example, the effective measure in housing con- straction and land-saving is discussed , and some exploratory project is given.
通过量化分析和实例分析，论述了部分节约用地的有效措施，并在此理论的指导下，做了若干探索性方案。
The purpose of the paper is to study the approaches and indicators for land-saving and intensive use assessment in order to contribute to the revision of comprehensive land use planning.
研究目的：结合新一轮土地利用总体规划修编工作，提出节约和集约用地评价方法，建立节约和集约用地评价指标体系。
The significance of saving land for endangered species can't be overemphasized.
为濒临绝种的物种保留栖息地的重要性无论如何强调都不为过。
Saving bit by bit, she and her husband bought land, a pickup truck, a car, and a proper house for the family.
通过一点一点的积蓄，她和她的丈夫为家庭购买了土地、一辆小货车、一辆小汽车、以及一座体面的房子。
Instead of saving the family farm, the policy is destroying it, encouraging agricultural land consolidation and raising barriers to entry.
这项政策促进了农用土地归整，从而加大了进入难度，没有起到挽救作用，反而在摧毁家庭农业。
Tis ashamed of you I am this minute. I offer you the most beautiful land in the world-saving County Meath in the Old country-and what do you do?
此刻我是在为你感到羞耻埃我把世界上——咱们祖国的米思除外——最美好的土地给你，可你怎么样呢？
He pushed wearily away from the dark water and flew toward the land, grateful for what he had learned about work - saving low-altitude flying.
他疲倦地从黑暗的水面起飞，向陆地进发，心想：幸亏我学会了省力的低空飞行。
Hence, saving the amount of the using area in land has a very important significance.
因此，住宅建设中节约用地的意义非常突出。
Innovating wall materials offers the important measures for protecting land resources, saving energy, utilizing resources comprehensively and improving environment.
墙体材料革新是保护土地资源，节约能源，资源综合利用，改善环境的重要措施。
Ms. Khatun also rented land with the money she earned. She grows sugar cane on the land. Her family is saving money in a bank for the first time.
可敦女士还用她赚到的钱租地。她在这块地上种植甘蔗。她家首次在银行有了存款。
In this paper, energy and land saving methods for the sloping fields of the architectural layout, landscape design and sloping fields planning are investigated.
本文通过对坡地的建筑布局、造景设计以及坡地规划中节能、节地方法等进行探究。
A new spiral trumpet interchange has such advantages as dealing with the large elevation difference, increasing the ramp length, reducing the longitudinal, saving land and so on.
一种新型螺旋式喇叭形互通立交具有克服大高差、增大匝道长度、减少纵坡、节约用地等特点。
High-rise apartment has the virtue of saving land, increasing both residential area and number of inhabitants.
高层住宅的优点是可以节约土地，增加住房和居住人口。
According to China's national conditions, a case about home design scheme was put forward, which featured by "energy conservation and land saving", in Wangcheng County, Changsha City.
基于中国人多地少的国情，选择人口密集的湖南省望城县农村住宅为设计对象，提出了“节能省地型”农村住宅设计方案。
In accordance with clear property rights and use control, saving intensive, strict management principles, and further improve the rural land management system.
按照产权明晰、用途管制、节约集约、严格管理的原则，进一步完善农村土地管理制度。
Introduce design of general layout of refinery, emphasize on relationship between optimized layout and land saving and energy saving.
介绍炼油厂总平面布置设计。强调优化布置设计与节约用地和节能降耗的关系。
Some people think that human needs for farmland, housing, and industry are more important than saving land for endangered animals.
有人认为人类对耕地、住房和工业的需求要比保留土地以拯救濒临绝种的动物更重要。
High rise buildings appear like a double bladed sward: it is valuable in saving land, but potentially dangerous in damaging human being's residential environment.
高层建筑像一柄双韧剑，利弊共存，既有节约土地不可代替的价值，又有破坏人居环境的潜在威胁。
The Group will put its emphasis on energy saving, water saving and land saving and reducing emission of pollutants, and continue to improve efficiency in utilisation of resources.
以节能节水节地和完成减排目标为重点，不断提高资源利用效率。
"Happy Farmhouse" is an important way to rural land saving and intensive utilization, which combines agriculture and service industry.
“农家乐”是一种将第一产业与第三产业结合起来的乡村土地节约、集约利用的重要形式。
With an area of 379 square kilometers; 47 million mu of arable land, fertile soil of fertile land suitable for farming; good water quality, water-saving agriculture is universal.
面积379平方公里；耕地47万亩，均为沃土良田，适宜耕作；水质优良，节水农业正在普及。
Zhao finally couldn't escape her destiny to devote herself to the land under heaven, to saving the people in her country.
赵终于摆脱不了自己的命运，就积极投身于天下土地，节约在她的国家的人民。
It introduces a kind of steel residential system which is safety and credible, economic and applied, energy and land saving, green and environmental protection.
现提出一种安全可靠、经济实用、节能省地、绿色环保的钢结构住宅体系。
It introduces a kind of steel residential system which is safety and credible, economic and applied, energy and land saving, green and environmental protection.
现提出一种安全可靠、经济实用、节能省地、绿色环保的钢结构住宅体系。
应用推荐