The inside surfaces of some traps are coated with an organophosphate pesticide. Mosquitoes that land there will die within 24 hours.
一些陷阱的内表面涂有有机磷酸酯杀虫剂,沾上杀虫剂的蚊子会在24小时内死掉。
We even brought back to you from the land of Canaan the silver we found inside the mouths of our sacks. So why would we steal silver or gold from your master's house?
你看,我们从前在口袋里所见的银子,尚且从迦南地带来还你,我们怎能从你主人家里偷窃金银呢?
Listening to her generous laugh, I felt a switch flick deep inside me and began to crawl back into the land of the living.
听着她爽朗的笑声,我觉得内心颤抖了一下,又重新回到现实中来。
In 2008, a middle-aged businessman named Harmesh Pooni fended off his creditors by locking himself inside No man's Land Fort, a complex in the Solent straight near the Isle of Wight.
2008年,中年商人哈梅施·普尼的为了躲债把自己锁进了“无主之地”堡垒。这栋综合楼位于英国怀特岛附近的索伦特海峡。
Inside the saltpan, the land surface is uneven. Areas shaped like sloppy teardrops rise above the surrounding plain.
盐田内部的地表凹凸不平,巨大的泪滴状隆起为周围的平原所环绕。
As the pressure inside increases, it will be released through the birthing of new land.
当地心内部压力增加时,它将透过新陆地的诞生而释放。
A glaze ultimately intended to delve the user into the land of intuition, returning the light from inside out into the stadium at night.
最外面一层的玻璃意图让使用者挖掘空间的直觉感受,同时实现在夜晚,将光线引入到体育场内部。
At the spot where it happened, Israel’s security fence runs, unhelpfully, not along the legal frontier, but some 60 metres inside the Jewish state, leaving a no-man’s-land gap.
不幸的是在事发地点,以色列的安全栅栏并不是沿着法定边境线(蓝线),而是在以境内60米处,因而中间区域所属不明。
Gen 44:8 we even brought back to you from the land of Canaan the silver we found inside the mouths of our sacks. So why would we steal silver or gold from your master's house?
创44:8你看,我们从前在口袋里所见的银子,尚且从迦南地带来还你,我们怎能从你主人家里偷窃金银呢?
Academic economics is denied up to now include meadow resource inside land natural resources is valuable.
理论经济学至今否认包括草地资源在内的土地资源有价值。
People cannot physically settle inside the camps anymore and they're settling outside at the edge of the camps in land that is totally unsuitable for them to settle in.
人们再也难以在难民营中栖身,开始在难民营边缘安身,这里非常不适合居住。
Clarks view is a unique view of the waves from the inside out that most people would only be able to experience safely on land while viewing one of Clarks photos.
克拉克的观点是一个海浪从内到外的独特的看法,大多数人只能经验安全着陆,一边欣赏克拉克的照片之一。
Gems Metals and Minerals hidden inside the land, besides supply our need, they also balance our environment.
蕴藏于大地之金属、宝石与矿物,除了供应我们的日常生活所需外,它们还平衡了我们的生态环境。
Here on this land, everybody feels carefree and quiet inside, and feels free to ponder, to conceive, and to dream when devoting themselves to the creative work with efforts.
在这里,思维是自由的,心情是宁静的,你可以全无束缚去思考、去构想、去憧憬,也可以全力以赴去奋斗、去拼搏、去创造。
Dolphins and whales inside the Great Central Sun also became enamored with casting various life forms in the sea, much as humans became enamored with casting all the life upon the land.
大中枢太阳里的海豚鲸鱼也变得着迷于铸造海洋中的多种生命形态,就像人类变得着迷于铸造大陆上的所有生命一样。
Timber: with abundant rain, sun and land inside the tropics, Brazil-as with most of the above crops-is the world's lowest cost producer of pulp from timber.
木材:拥有充足的降雨、阳光和热带陆地,巴西是世界上成本最低的木质纸浆生产国。
The first grand welcome from the wonderful land was the invisible fine sand which could swiftly get inside the window of the train.
这块神奇的土地,首先给我的“隆重欢迎”便是看不见的细沙,敏捷地钻入车窗。
The first grand welcome from the wonderful land was the invisible fine sand which could swiftly get inside the window of the train.
这块神奇的土地,首先给我的“隆重欢迎”便是看不见的细沙,敏捷地钻入车窗。
应用推荐