The race took place in the lancang river.
比赛在澜沧江上举行。
Competition was held in the Lancang River.
比赛在澜沧江上举行。
Lancang country is rich in medicinal plant resources.
澜沧药用植物资源丰富。
The Lancang River Big Canyon shows a variety of features.
澜沧河大峡谷表现出千差万别的形态。
They decided to begin their trip from the beginning of the Lancang River.
他们决定从澜沧江的源头开始旅行。
Lancang Jinag basin is a key point area of national comprehensive development.
澜沧江流域是国家综合开发的重点地区。
Now we have routes and a bridge that was constructed across the Lancang River in 2006.
现在许多村庄通了路，2006年还架起了一座能够穿过澜沧江的大桥。
Some said the scenery of the Lancang River is representative of that of Xishuang Banna.
听人说看澜沧江两岸的风光，你就能大概感受到西双版纳的特色风情了。
Volcanic rocks are extremely developed on both sides of the southern Lancang River valley.
澜沧江南段火山岩十分发育，它们基本沿澜沧江河谷两岸分布。
Countries in the Lancang-Mekong sub-region are active participants in and contributors to the process.
澜湄次区域国家是这一进程的积极参与者和贡献者。
Menglian earthquake is the largest event in Gengma-Lancang area, Yunnan, during recent 30 and more years.
孟连地震是云南耿马—澜沧地区近30多年来所发生的最大地震事件。
Feasibility studies will be made if there is a need to divert water from Lancang and Nujiang rivers in the future.
大西线南水北调只是设想，将来需要从澜沧江、怒江等调水时，另做可行性报告。
More unusual here, and more troubling, are the sickly yellow bamboo stands and the exposed bed of the Lancang River.
然而比这更不寻常，同时也更令人不安的是患病的、发黄的竹林以及露出河床的澜沧江。
Dressed in festive costumes of the people gathered in the Lancang River, the Ruili River to watch dragon boat RACES.
穿着节日盛装的群众欢聚在澜沧江畔、瑞丽江边，观看龙舟竞渡。
Methods The survey was carried out by a designed questionnaire among the HIV/AIDS in Lancang County, Yunnan Province.
方法在云南省澜沧县对已确诊的HIV/AIDS进行问卷调查。
Lincang, due to the brink of the Lancang River named, is China's southwestern border of a treasure land to be developed.
临沧，因濒临澜沧江而得名，是中国西南边陲待开发的一块宝地。
The fifth part is the construction of the registration system of ships sailing internationally in Lancang - Mekong River.
第五部分是澜沧江——湄公河国际航行船舶登记制度的构建。
Part two summarizes the research on economy integration, the study on lancang-mekong river sub-region and tourism integration.
第二部分研究综述，对经济一体化、澜沧江-湄公河的研究和旅游一体化的相关理论进行了综述。
China has built three hydroelectric DAMS on its stretch of the Mekong (called Lancang in China) and will complete a fourth dam in 2012.
中国已经在湄公河(中国境内叫做澜沧江)修建了三座水电大坝，第四座也将于2012完工。
Stronger Lancang-Mekong cooperation and even closer ties of friendship are the common aspiration of countries and peoples in the region.
加强澜湄合作，让澜湄各国好上加好、亲上加亲，是地区国家和各国人民的共同心愿。
China launched the China-ASEAN Satellite Information Maritime Application Center, and Lancang-Mekong River Spatial Information Exchange Center.
——启动实施中国-东盟卫星信息海上应用中心、澜沧江-湄公河空间信息交流中心建设等项目。
The meeting heard the Dialogue Partners' plans for water resources development in the Lancang-Mekong River and the improvement made on a navigation project.
会议听取了对话伙伴国提交的澜沧—湄公河水资源开发计划和一项航运工程改进规划。
They are Dai and grew up in western Yunnan Province near the Lancang River, the Chinese part of the river that is called the Mekong River in other countries.
他们是傣族人，在云南省西部靠近澜沧江的地方长大的，湄公河在中国境内的这一段叫澜沧江，流到其他国家的就叫湄公河。
The Bisu people of Lancang have been identified as the Lahu people in 1990. However, the Bisu people of Menghai have not been identified its ethnic genera yet.
澜沧等地的毕苏人经过识别，已于1990年归入拉祜族，勐海的毕苏人则尚未确定族属。
The existing problems of the tailings and waste residue in Yunnan Lancang Lead Mine have been described, and the feasible disposal methods have been introduced.
阐述了云南澜沧铅矿尾矿和废渣存在的一些问题，提出了切实可行的处理办法。
The rationality and inevitability of Lancang-mekong river sub-region tourism integration, its objectivity and practical significance, its urgency and stagnation;
次区域旅游一体化提出的合理性与必然性、客观性与现实性、紧迫性与滞后性；
A host of scientific research and studies have made it clear that the current hydropower development on the Lancang River has little impact on the downstream flow and environment.
大量科学调查和研究表明，目前中方进行的澜沧江水电开发对下游水量和环境影响很小。
I have got the same feeling as you for I also know little about Qinghai just like I didn't know its source when I read the name of Lancang River in a text book for the first time.
我和你们有同样的感受，青海我也是生疏的很，就象我第一次念到澜沧江的时候，搞不懂它从哪里发源。
I have got the same feeling as you for I also know little about Qinghai just like I didn't know its source when I read the name of Lancang River in a text book for the first time.
我和你们有同样的感受，青海我也是生疏的很，就象我第一次念到澜沧江的时候，搞不懂它从哪里发源。
应用推荐