Lake Tai is home to an extensive ceramics industry, including the Yixing pottery factory, which produces the world-renowned Yixing clay teapots.
太湖地区是中国陶瓷业基地之一，其中宜兴的陶瓷厂家生产举世闻名的宜兴紫砂壶。
On the Taihu Lake, mists and waves stretch far into the distance.
太湖之上，烟波浩淼。
Algal blooms arrive in Taihu every summer, encouraged by warm conditions and nutrient-rich agricultural run-off and sewage that accumulates in the lake.
太湖每年夏季都要出现藻华，这是由于温暖的环境以及农业和下水道带来的富营养物质在太湖中积累所致。
But the biggest challenge is preventing nutrient-rich waste from entering the lake, which will require tough emissions standards for surrounding factories and farms.
但是最大的挑战在于防止富营养的废物进入太湖，这需要让太湖周边的工厂和农场遵守严格的排放标准。
Clean up crews have removed more than 6000 tons of algae from the lake and laid a barrier to stop the algae from reaching a drinking water plant.
清洁人员已经从太湖中清理走了超过6000吨蓝藻，并筑起了一道屏障阻止绿藻向自来水厂扩散。
Located on the eastern shore of Taihu Lake, just 18 kilometers (11 miles) from Suzhou City, Tongli town is 63 square kilometers (24 square miles) in area and has a population of over 33 thousand.
坐落在东部海岸的太湖之滨，距离苏州市区只有18公里(11英里)。同里面积63(24平方英里)平方公里，人口超过33万。
In 1981 Tongli town was declared one of the thirteen national standard tour towns of the Taihu Lake region.
1981年，同里镇被宣布为国家标准的十三个太湖地区旅游城镇之一。
As the "Pearl of Taihu Lake", Wuxi is a renowned southern city with a history of three thousand years.
“太湖明珠”无锡是一座具有三千年历史的江南名城。
Work was energetically carried forward to improve the water environment of Taihu Lake and prevent and control water pollution in the Liao, Huai and Songhua rivers and other key water basins.
太湖水环境综合治理和松花江、淮河、辽河等重点流域水污染防治工作积极推进。
Wuxi minwang Machinery Factory is located in the beautiful Taihu lake, the Yangtze River Delta on the southern city of Wuxi Yuqi Economic Development Zone, where a prosperous economy, outstanding.
无锡市民望机械厂座落于风景秀丽太湖之滨、长江三角洲上的江南名城无锡市玉祁经济开发区，这里经济发达、人杰地灵。
In Wuxi, we went to Yuantouzhu, and we took boat, the view of Taihu lake was beautiful!
在无锡，我们去了鼋头渚风景区，我们乘船游览了太湖美景。
The grotesque stones come from the nearby Lake Tai.
这些奇形怪状的石头来自附近的太湖。
China Wujin, like a glistening emerald, set in between the Yangtze River flood and lake blue.
中国武进，就像一块晶莹的绿宝石，镶嵌在长江洪流和太湖碧波之间。
Taihu water quality in horizontal and vertical variety simultaneity is found, vertical variety of contamination index to be considered in the lake fluid matter monitors and evaluation is put forward.
研究表明在风应力的作用下，太湖水质同时存在水平和垂向变化，提出了太湖水质监测和评价也要考虑污染指标的垂向变化。
For more than 15 years, he collected water samples from Lake Tai in eastern China and submitted reports on its worsening condition.
在超过15年来，他收集了太湖水样中的中国东部和日益恶化的状况提交了报告。
It's a charming place. And the best is Lake Taihu Scenic Area.
那可是个令人神往的地方。最棒的要数太湖风景区了。
He revealed hidden pipes that discharged black effluent from local factories into the river, which flows into Lake Tai.
他揭露出了隐藏的管道，从当地工厂向河水泻出黑色污水并且流向太湖。
We have already planned to take a bicycle trip around Taihu Lake.
我们已计划作一次环太湖自行车旅行。
Note: the land area of the whole municipality includes water area of Taihu Lake, Yangcheng Lake and Dianshan Lake, while those of county level cities does not.
注：全市土地面积中含太湖、阳澄湖、淀山湖等大型湖泊水域面积，有关县级市土地面积中未包括。
The National Day holiday On National Day holiday, I went to Lake Tai with my family .
国庆假期在国庆假期，我去了太湖和我的家人。
Taihu Lake Basin is one of the developed areas in our country.
太湖流域是我国经济发达地区之一。
The headquarter of Yangtze River Dealt area is Shanghai, but the core areas are such cities as Suzhou, Wuxi, Changzhou, Jiaxing, Huzhou which surround the Taihu Lake.
长三角的龙头是上海，而其核心地区却是苏州、无锡、常州、嘉兴、湖州所在的环太湖城市圈。
I Division was established in early 2005 on the beautiful coast of Taihu Lake - Suzhou.
我司成立于2005年初的美丽的太湖之滨-苏州。
The company is located in Wuxi City, near Taihu Lake and plum garden, a beautiful environment, convenient transportation.
公司坐落在无锡市，紧邻太湖和梅园，环境优美，交通便利。
The company is located in Wuxi City, near Taihu Lake and plum garden, a beautiful environment, convenient transportation.
公司坐落在无锡市，紧邻太湖和梅园，环境优美，交通便利。
应用推荐