After I hit him with a powerful punch, he laid in bed all week.
他吃了我一老拳，足足在床上躺了一星期。
The next morning I laid in bed listening to ain't no Mountain High Enough on the radio.
第二天早晨，我躺在床上听收音机里正在唱的《无论山高路远》。
I was at my Uncle's house, who had recently passed away, laid in bed taking pictures of my girlfriend at the time.
我在我舅舅的房子，谁最近去世了，埋在床上拍照我的女朋友的时候。
I had to call hubby home from work to do school drop off and to spend the day entertaining our son in the yard and garden so he wouldn't climb on me and whine all day while I laid in bed.
我不得不叫丈夫回家接孩子放学，让他和儿子在院子里玩，这样我躺着的时候，孩子就不会爬到我身上来了，也不会整天哭泣了。
When the first cock crowed, the manikin carried her back to the royal palace, and laid her in her bed.
当第一只公鸡啼叫的时候，小矮人把她带回王宫，把她放在她的床上。
He put on her clothes, dressed himself in her cap laid himself in bed and drew the curtains.
他穿上她的衣服，戴上她的帽子，躺在床上，拉上窗帘。
Then he laid himself down again in bed, and slept till the day broke.
然后他就又躺在床上，一直睡到了第二天。
Richards took her without a word, and carrying her to the little bed in which the infant was sleeping, laid her down by his side.
理查兹没有说一句话，把她抱起来，抱到那个婴孩睡觉的小床上，让她在他的身旁躺下。
She lay there in his bed fully clothed, and then she turned on her side, laid her head on the pillow and put her hands under it, and looked at him gravely and sadly.
她就那样躺在床上，侧过身来，头放在枕头上，两手交叉搁在头下，注视着他，一脸的沉重和伤感。
And he came in swiftly, and placed the child in her arms, and she kissed it, and laid it in a little bed where the youngest of their own children was lying.
他见状快步走进屋里，把孩子轻轻的放到妻子的臂弯里。她亲吻了孩子，把他放到了他们最小的孩子睡觉的小床上。
Florence was carried inside and laid on a sloping bed in the treatment room. People gathered around.
佛罗伦斯被抬进了医疗室，放在了一张倾斜的床上。
Then she laid hold of Hansel with her rough hand, dragged him out of bed, and led him to a little cage which had a lattice-door, and shut him in;
然后她用她粗燥的手扯住汉斯，把他从床上拽起来，把他扔进了一个带着格子门的小笼子，把他关在里面；
The boy lying in bed lied that he had laid the egg laid by the hen in the basket lying on the ground.
躺在床上的那个男孩撒谎说，他把母鸡下的那个蛋放进地上的篮子里了。
I laid up in bed and stared at the black walls a my house.
我躺在床上直愣愣地盯着屋里黑的墙壁。
Today, I was drunk from a party and I went into my house and laid down in my bed with my boyfriend.
今天我参加完宴会，醉醺醺地和男朋友一起回家倒在床上。
And Michal took an image, and laid it in the bed, and put a pillow of goats' hair for his bolster, and covered it with a cloth.
米甲把家中的神像放在床上，头枕在山羊毛装的枕头上，用被遮盖。
He remembered his old bed too, when they laid him down in it: his aunt, Miss Tox, and Susan: but there was something else, and recent too, that still perplexed him.
当他们让他躺在他过去的床上的时候，他还记得它，记得他的姑妈、托克斯小姐和苏珊；但是还有其他一些事情，而且是最近的事情，仍然使他感到困惑不解。
McMug put the peach stone in the box. Covered it with care. He laid on his bed, looking at the box thoughtfully before he gradually fell asleep.
麦唛把桃核放进盒里，合上盒盖；然后躺到床上，望着盒子，想了些什么，便睡着了。
I was laid up in bed with acute rheumatism.
我染上了急性风湿，卧病在床。
Eg. The boy lying in bed lied to us that the hen had laid two eggs.
躺在床上的男孩向我们撒谎说，母鸡已经下了两个蛋。
Several aluminium alloy sacrificial anodes used to protect the pipeline laid in sea bed mud were measured, two sacrificial anode materials having excellent performances were obtained.
测试了几种用于海泥中海底输油管线保护的铝合金牺牲阳极的电化学性能。
The effects of permeable pile groynes laid out along the thalweg in control and guide the regime of the lower Yellow River have been studied through movable bed model tests.
通过河工动床模型试验，对沿治导线布设形式的透水桩坝在黄河下游控导河势的效果进行了研究。
It was only a few years later when I myself laid in the hospital bed, this time blessed with life.
仅仅是几年之后，我自己又躺到了医院的床上，这一回是诞下生命。
She brought my dog in to wake me up and he came and laid on bed.
她让我的狗来把我叫醒，于是狗进到屋子里来，躺倒了床上。
The artist documented the daily growth of the grass he planted in the soil laid out in the shape of a human being on his bed and his own hair over the course of 14 days.
艺术家用14张自拍的照片纪录下他在自己床上播撒的草种和他自己的头发和胡须的生长。
He laid it in his own bed and pulled the sheet up over it.
他把雕像放到自己的床上用被子盖起来。
While I was alone in bed I laid the copy spontaneously on the plaster on my pulse.
我当时独自躺在床上，随意把药师佛像放在包扎手腕的石膏上。
As for Franklin, he was still laid up in bed with boils and gout when the committee first met.
至于富兰克林，他仍然躺在床上与沸腾痛风当委员会第一次见面。
As for Franklin, he was still laid up in bed with boils and gout when the committee first met.
至于富兰克林，他仍然躺在床上与沸腾痛风当委员会第一次见面。
应用推荐