Usually so laconic in the office, Dr. Lahey seemed less guarded, more relaxed.
平常在办公室里寡言少语的莱希医生似乎少了些拘谨，多了几分轻松。
For the first column, Kegan and Lahey tell us, pick a goal, one that would make a significant difference in our lives.
Kegan称其为：“与（拍）X光照片作用一样的思维布局图”Kegan和Lahey说，在第一栏，填上一个会让我们生活带来巨大改变的目标。
"I don't know how they're going to deal with that kind of issue," said Svensson, who was treated at the Lahey Clinic Medical Center in suburban Boston. "I feel very lucky."
“我不知道他们将如何处理这个问题，”正在波士顿郊区Lahey诊所接受治疗的Svensson称，“我自己感到很幸运！”
Richard T. Lahey Jr., G.E.’s former head of safety research for the type of boiling-water reactors installed at Daiichi, said restoring the emergency cooling pumps was crucial.
RichardT.LaheyJr是通用电力安全调研部前任部长，负责福岛第一核电站的沸水反应器。 他认为重建应急冷却泵十分关键。
The estimates were gathered by Richard Lahey, the former chief of safety research for boiling water reactors at General Electric, which installed the reactors at the Japanese power plant.
这些数据由RichardLahey进行估算，他是GE冷凝水反应器的首席安全研究员，GE安装了日本电厂的这些装置。
The estimates were gathered by Richard Lahey, the former chief of safety research for boiling water reactors at General Electric, which installed the reactors at the Japanese power plant.
这些数据由RichardLahey进行估算，他是GE冷凝水反应器的首席安全研究员，GE安装了日本电厂的这些装置。
应用推荐