But until now, most has focused on meeting red-hot local demand, which has made China a bright spot for U. S. automakers amid lackluster sales at home.
但直到现在，大多的目标在于满足白热化的中国本地需求，在家乡销量黯淡无光的美国汽车制造商更将中国看作亮点。
The next few years were a fallow time for the electronic gaming industry as wave after wave of lackluster me-too console games flooded the market and drove sales south.
接下来的几年游戏产业休养生息， 一批批毫无创意的跟风游戏机大量涌入市场，并且开始向南部销售。
Sales of the iPhone 3 were initially lackluster with China Unicom only selling around 5, 000 units in the weeks following the device's launch in 2009.
iPhone3在2009年发布后数周内联通的销量平平无奇，只售出约5000台。
Indeed, sales have been lackluster since 2008, with Gap North America (Gap flagship brand) same store sales down 6% in July.
实际上，自2008年以来，Gap的销量一直在下滑，北美Gap单6月份销量就下滑了6%，具体请看下图。
This week's rollout is KFC's most ambitious attempt to win over health-conscious customers as the chain known worldwide for Fried chicken tries to reinvigorate lackluster U. s. sales.
本周推出的是肯德基最雄心勃勃的征服有健康意识的客户的炸鸡食品，世界知名连锁试图重振美国的销售低迷。
This week's rollout is KFC's most ambitious attempt to win over health-conscious customers as the chain known worldwide for Fried chicken tries to reinvigorate lackluster U. s. sales.
本周推出的是肯德基最雄心勃勃的征服有健康意识的客户的炸鸡食品，世界知名连锁试图重振美国的销售低迷。
应用推荐