What we need is a system, and that is what has been really lacking.
我们需要的就是这样一个系统,而这正是一直所缺乏的。
If the system is rough on the outside (for example, lacking error handling and stability), the customer might become nervous about the team.s progress.
如果系统从外表上看是很粗糙的(比如,缺乏错误处理和稳定性),客户也许会对团队的进度感到不安。
Many Linux users are finding the dual-boot mode of using Microsoft Windows to be lacking in interoperability with their Linux system.
许多Linux用户发现MicrosoftWindows的双引导模式缺乏与Linux系统的互操作性。
And Facebook now promises "detailed reporting" — something the old Flyers system was roundly mocked for lacking.
并且Facebook如今出台了“精细报告”(detailed reporting)——这是老flyers系统完全不具备的。
If you feel that the PDE templating system is lacking in certain areas, we gladly take feedback in the form of Bugzilla entries.
如果您觉得PDE模板系统缺少某些区域,我们十分乐意收到Bugzilla条目形式的反馈。
This list also exists as a reminder that players often don't make it, not because they are lacking in talent, but because the United system is so difficult to succeed in.
这份名单的存在对于想要加盟曼联的球员也是一个警示,劝解他们不要加盟红魔,不是因为他们缺少天赋,而是因为想要在曼联的这个体系中获得成功实在是太困难了。
If you've worked on a Windows system in a complex networking environment on a robust machine with several devices, you may have found the alphabet lacking.
如果您曾经在复杂的网络环境中使用过Windows系统,并且运行这个系统的机器带有若干个设备,那么您可能会发现字母表中的字母不够用。
The network teaching has developed widely at present. Lacking intelligent management and guidance, the teaching system shows some shortcomings.
目前的网络教学已日益广泛,但因系统缺乏智能的人性化管理和引导而存在不足。
Lacking of planning implementation guarantee mechanism is an important reason for the bad result of regional urban system plans implementation.
规划实施保障机制的缺乏是区域城镇体系规划实施效果不理想或无法实施的重要原因。
As an effective measure and guarantee of system for improving the teaching quality necessarily, the work of teaching management is very difficult and lacking of efficiency.
作为提高教学质量必不可少的有效措施和制度保障,教学管理工作却举步维艰,缺乏实效。
However, nationalized commercial bank also has some questions such as system ossification, dealing in singular product and lacking of market competitive power for history.
然而由于历史的原因,国有商业银行也存在着体制僵化,经营产品单一,市场竞争动力不足等问题。
However, to the beginner of lacking knowledge of relevant circuit and signal system, it becomes unexpectedly difficult to work out its oscillation frequency and oscillation condition.
但是对缺乏相关电路及信号系统知识的初学者而言,求其振荡频率及振荡条件竟成为一道难题。
Furthermore, the hydraulic system lacking of rigidity can also lead to the delay of pressure switch.
此外,系统本身刚性不足,也会引起压力转换滞后现象的产生。
The character of "lacking in restricted morphological change in modern Chinese" makes some parts of Chinese tense and aspect system present its own features.
“现代汉语缺乏严格意义上的形态变化”这一总的特征,使汉语的时体系统某些方面也呈现出自己的特点。
Sewerage system is incomplete, and basic data of sewerage system are lacking.
城区排水系统不完善,并且缺乏排水系统基础资料。
Traditional two layer architecture in call center system will cause resource lacking in DB, even system paralysis when not operating properly.
客服中心系统传统的两层结构会造成数据库的资源缺乏,甚至在非正常操作时有可能会导致系统瘫痪。
The emergency prevention system has been lacking communication, lacking emergency drills and poor in information communication and the emergency disposal.
突发事件预防体系有所欠缺,缺乏应急演练,突发事件处置中的信息沟通不畅等。
Because of lacking management system, idea, information share etc, the function of service is single, which results in the ship port playing little role in urban construction.
从现象上看,由于管理体制、观念、信息享用等方面原因,造成服务功能单一,港口在城市建设中作用没有更好发挥。
The wireless local loop system is one of tbe access systems that have emerged these years, and has many advantages lacking in other cable systems.
无线本地环路系统是近年来兴起的接入系统之一,它具有许多有线系统所没有的优点。
According to the characteristic of lacking morphological system in Chinese, we modify the definition of agreement feature.
根据汉语形态系统较为贫乏的特点,我们修正了一致性特征的定义。
A new method for reliability analysis and calculation of the gray maintainable system is put forward using the gray theory under the condition of lacking information from its practical state.
从灰色可维修系统实际工作状态出发,在缺乏信息的条件下,运用灰色理论,提出其可靠性的分析计算新方法。
Evaluation on tidying potential of arable land is a fundamental work, but at present an evaluation target system is lacking.
耕地整理的潜力评价作为整理基础工作,目前缺乏统一的评价指标体系。
From observing the current condition of the network teaching construction in Campus, we can see than many of the Universities build their own system lacking of a integrated scheme.
纵观目前高校网络教学的建设现状,普遍存在着缺乏整体规划、未能形成完整多功能的系统、各方面结合较松散等问题。
The projections and deployments of petroleum exploration in Yuanjiang sag are restricted by lacking of research on sequence stratigraphy and depositional system.
由于缺乏系统的沉积与层序地层研究,这在很大程度上制约了沅江凹陷油气勘探的总体规划和部署。
The dominant teaching theory, losing contact with teaching practice and lacking in critical thinking and particular discourse system of its own, has stepped into some predicament.
主流教学论已陷于困境,因为这是游移于教学根基、缺乏批判思维、没有自己独特话语系统的理论。
The fatigue life of the creeper tread is lacking in the maintenance support system of the self-propelled gun.
履带板的疲劳寿命是自行火炮维修保障体系中急缺的指标。
The production of crops in agroforestry decreased seriously because of lacking of soil water and illumination and so on, production of wheat and corn in 3 years agroforestry system decreased by 35%.
土壤水亏缺及杨树遮荫等其它原因造成复合系统农作物减产趋于严重,其中林龄3年的杨农复合系统的小麦玉米产量减产平均达到35%。
Study of liver is important and urgent. Unfortunately, liver is one of the organs lacking neuro system to report its situation.
然而肝是沈默的器官,缺乏神经来表达它的状态,只能透过外在的观察来判断肝的状况。
There are several disadvantages in the existing urban public transport system, such as lacking of capacity, weather-sensitive, frequent traffic accidents, badly environment pollution and so on.
现有的城市公交系统通常存在运力不足,受天气影响大,交通事故频繁以及对环境污染大等缺点。
Reviewing the study on Benjamin's theories of allegory both domestically and abroad, one can see that it is either lacking in system or lacking in depth.
综观国内外关于本雅明寓言思想的研究,总的感觉缺乏系统性,有种浮泛零碎的缺点。
应用推荐