Whether you are intelligent, or lacking some brain power, you are able to speak one language.
无论你有多聪明，还是智商不是太高，你都能说一种语言。
Whether you are intelligent, or lacking some brain power, you are able to speak one language.
无 论你是聪明或是智商不高，你都能讲出一门语言。
Lacking some part, even if it costs just dimes or a few dollars, can mean shutting down a factory, Mr. Fadell adds.
某些元件的短缺，即使单个只值几分之一或者几个美元，可能导致一座工厂的倒闭，Fadell先生补充说。
Whenever I'd see him on television, he'd be looking slightly off-center, with a slight squint, as if lacking some necessary confidence.
只要他一出现在电视上，我总是见到他的眼神不是正对我的，而是有点斜视，似乎缺乏自信心的样子。
However, I am definitely happy because we are still lacking some points in the league but we must remember that we didn't do the preparation.
不过我还是非常的高兴，我们在联赛中丢了很多的分数，这也是由于我们的准备不是很充分的原因。
The problem for some workers who return to work after a lengthy absence is that they are simply lacking some of the challenges that they enjoyed previously.
在休息一段时间后，有些人找不到以前工作时应对挑战的那种感觉了。
They studied various strains of mice, each lacking some genes associated with inflammation and immunity, and looked at what happened to the blood-brain barrier.
他们研究了各种种系的小鼠并观察小鼠血脑屏障的变化，这些小鼠都缺少与炎症、免疫功能相关的基因。
This chat server is pretty simple. It is so simple that it is lacking some very basic features such as an identification of who sent each message or handling the case where a client disconnects.
这个聊天服务器十分简单，它缺少一些非常基础的功能，比如识别是谁发送哪条消息，或者处理某个客户端断开的情况。
Or you might prefer the DE Broglie-Bohm interpretation, where quantum theory is considered incomplete: we are lacking some hidden properties that, if we knew them, would make sense of everything.
也许你更喜好“德布罗意-玻姆诠释”，在这里量子理论被认为是不完备的：我们还缺少一些隐藏属性，如果知道它们，我们就能理解所有东西。
Some of these fears are understandable, but lacking supporting evidence they have never been compelling.
其中的一些担心可以理解，但是缺乏可靠证据，它们从来就没有说服力。
But as we see, some students lacking self-discipline are too much indulged in these games so that their health and academic performances are affected.
但是，正如我们看到的，一些缺乏自律的学生沉迷于网络游戏以至于影响了健康和学习。
A credible procedure for the orderly unwinding of a big international bank, whereby debt as well as equity holders share some of the pain, is still conspicuously lacking.
凭什么要权益持有者承担部分债务呢？大型的国际银行的有序退出还仍明显缺乏可靠的程序。
If they say that you are lacking in some key skill or attribute then you can move into objection handling mode and point out some relevant experience or a countervailing strength.
如果他们说你在某些关键技巧或者特质上有欠缺，那么你可以进入异议处理模式，并找出一些相关经验或弥补措施。
Some employers actually prefer people who, lacking industry experience, are also free of the bad habits and stale thinking that experience can engender.
事实上，还存在着这样一类雇佣者，他们更青睐于缺乏经验的求职者，因为这类求职者显然还未沾染上业内的某些坏习惯及陈腐思想。
In addition, the positions of some of the proteins within the structure are approximate and detail is lacking on the amino-acid side chains hanging off the main structure.
另外，结构中的某些在主体结构外的氨基酸侧链上的蛋白质只是近似的和细节缺失的。
But for the same reason, linear mode has the liability of lacking scale in performance compared to RAID-0, RAID-4, RAID-5, and to some extent RAID-1.
但也正是由于这一原因，线性模式与RAID - 0、RAID - 4、RAID - 5相比有性能不足的倾向，在某种程度上也不如RAID - 1。
I had generally good results with it; other critics found its picture quality lacking in some scenarios.
我用起来感觉不错，但其他一些评论家说在某些场景下它的成像质量有所欠缺。
We have come some ways in a lot of areas and in a lot of areas we are still lacking, we are still needing.
勒布兰说：“在很多方面，我们取得了一些进展，在很多其他方面，我们仍在原地踏步，仍然匮乏。
There is some truth to the non-nudist opinion that nudists tend to be older, overweight and lacking in visual appeal.
非裸癖者地这种认为裸癖者都是些超重的缺乏吸引力的老人的观点部分是事实。
Yet, after coming close to reaching this point, some then cop out by claiming they don 't have any willpower, as if there was a willpower gene that somehow they are lacking.
然而，在认识到这一点之后，有些人逃避了，说他们没有任何意志力，好像意志力是某种基因，而他们缺少这种基因一样。
The application could still use some refinement, and it is still lacking a number of basic features.
此款应用做的有些精致，但是它依然缺乏一些基本的功能。
Although these trends have been present for quite some time in the mobile gaming industry, the infrastructure to support these initiatives is still lacking.
虽然这些趋势已经在手机游戏产业中存在了相当长的一段时间，但是支持这些举措的基础设施仍然非常缺乏。
In fact, radios failed to work, medical supplies were lacking, some ambulances arrived inexplicably late and traumatised people were left to wander off.
事实上，广播失灵，医疗供给紧缺，救护车晚点，以及把伤者置之不理。
Some blood tests can determine which minerals the horse is lacking in its diet, but this is not true for all nutrients and a careful analysis of the horses diet and environment are necessary.
有些血液测试，能检测出马的日粮中具体缺乏的哪种矿物质，但是，这种方法并不能反应所有营养物质的状况，因此详细的分析马的饲料和生活环境是非常有必要的。
But as we see, some students lacking self-discipline are too much indulged in these games so that their health and academic performances are affected.
但是我们看到，一些缺乏自律的学生太沉迷于这些游戏，以至于影响了他们的健康和学习成绩。
But as we see, some students lacking self-discipline are too much indulged in these games so that their health and academic performances are affected.
但是我们看到，一些缺乏自律的学生太沉迷于这些游戏，以至于影响了他们的健康和学习成绩。
应用推荐