Most people who fail for lack of social skills talk of "office politics" doing them in, but the politics may be nothing more than normal interactions among people.
大多数因为缺乏社交技能而失败的人常常谈到“公务”弄得他们筋疲力尽。但公务或许只不过是正常的人际交往而已。
The good news is that your lack of a natural gift is irrelevant - talent has little or nothing to do with greatness.
对你来说的一个好消息就是：缺乏天分没有关系——天才与建立伟业没有多少或者根本没有关系。
There's nothing comedic about commentary on any of the following: size (or more accurately, lack thereof), shape, and color.
下面的说明没有任何是喜剧性的：尺寸（或者更准确的说，缺少），开关和肤色。
Interestingly, the bodies of the crew appeared to be at their stations as if nothing had happened, and studies show they died of lack of oxygen rather than drowning.
有趣的是船员的尸体似乎还在他们的岗位上，像什么都没发生过一样。研究表明他们死于缺氧的可能性大于溺死。
An occasional restless night is nothing to worry about, but a continuous lack of ZZZ's can hamper your immune system's ability to function.
偶尔休息不好没什么好担心的，但是长期缺乏深度睡眠会妨碍免疫系统的正常作用。
It was nothing to do with lack of capacity-that plant actually generated surplus power for the national grid!
没电啥事也干不了——那间工厂其实是在帮国家电网产生多余的电力！
IOS4 does virtually nothing to address iPhone OS's most glaring weaknesses: lack of social media support and cloud services.
iOS4几乎没怎么解决iPhone操作系统最明显的弱点：社交媒体和云服务支持方面的不足。
The lack of metadata means that the portlet has nothing that it can use to determine if a certain user is allowed to see an article.
缺少元数据意味着portlet没有什么可用于确定是否允许特定的用户查看某一篇文章。
a land where bread will not be scarce and you will lack nothing; a land where the rocks are iron and you can dig copper out of the hills.
你在那地不缺食物，一无所缺。 那地的石头是铁，山内可以挖铜。
Carrie rather sympathised with his efforts and thought nothing upon her lack of entertainment such as she had enjoyed in Chicago.
嘉莉很同情他的努力，也不去想自己缺少的在芝加哥时所享受的那种娱乐生活。
If they are lucky to not be found, they still learn nothing, they lack of ability.
如果他们幸运不被发现，他们也没有学到东西，缺乏能力。
From this lack of referent movement, one knows that nothing has really changed.
如果缺乏指涉运动，我们便知道并没有什么真正改变了。
People of mediocre, most are not because their own lack of capacity, but because of thinking that nothing, not to stimulate their own potential, in the dull machinery of life buried himself.
人的平庸，多数不是因为自身能力不够，而是因为安于现状、不思进取，没有激发自己的潜能，在平淡机械的生活中埋没了自己。
"Maybe my photos lack the magnificence, delicate make-up and gorgeous dresses of studios, but I think nothing is comparable to the beauty of human emotions in a real life scenario," he said.
“也许我的照片缺乏在工作室里完成细腻的化妆及华丽的衣服，但我觉得没有什么比得上在真实的生活场景的人类情感的美丽，”他说。
This process is very difficult and very long, but if the lack of such a process, your life will be worth nothing, you will is not the quality of life.
这个过程很艰难，也非常漫长，但如果缺乏这样的过程，你的人生将豪无价值，你的生活将豪无质量。
But then, either through some mistake or lack of care, the plant began to wither6 and decline, and nothing I did would bring it back to health.
可是由于某些失误或者是缺少对它的照料，这株西红柿逐渐开始枯萎和凋零，我虽尽全力也没有让它恢复生机。
Actually, the true love no need test, and nothing related with torture. But, in reality, because we are lack of security, when we have the person we love, we keep ask ourselves, does he really love?
其实，真正的爱情无关考验，也无关折磨，可是，现实中的我们往往太缺乏安全感，有了自己喜欢的人，就会不停的问自己，他是真心喜欢我吗？
Nothing becomes a habit if you are not willing to consciously commit to it, and I think a lack of commitment is one of the main reasons reflection doesn't happen.
如果你不是自愿自我意识要去做的话，没有什么能成为一种习惯。我想沉思不够的主要原因之一是缺少决心吧。
You can choose to be happy or unhappy, but it has nothing to do with the lack of justice you see around you.
你可以选择快乐或者不快乐，但对于在你周围你所看到的不公平却是无能为力。
As young men, we have nothing to complain about but there is one fly in the ointment: That is lack of social experience and perseverance.
作为青年人，我们没什么可抱怨的，美中不足的是缺乏社会经验和毅力。
Your abundance or lack of it in your experience has nothing to do with what anybody else is doing or having.
你经历的丰盛和匮乏与别人在做什么、有什么毫无关系。
We have problems with young people who get lost in a nihilistic world of gangs, who feel they have "nothing to do", and who lack vital networks of support and encouragement.
有些年轻人拉帮结伙，生活空虚；有些觉得“无所事事”；有些缺少至关重要的人际网络，没有人给他们支持和鼓励。这些年轻人让我们很头疼。
He has no assistant, the lack of experience, tools, so do nothing to a lot of labor, for long time.
他没有助手，工具不全，缺乏经验，所以做任何事情都要花很大的劳力，费好长的时间。
All day long thinking that nothing more can do nothing but talk ideals, a serious lack of down-to-earth spirit.
成天安于现状，不思进取，只会空谈理想，缺乏认真扎实的奋斗精神。
Therefore, people are not nothing, but lack a lot of fine, orphaned and goods!
所以，民间不是没有东西，更不乏有很多精品、孤品！
What don't sick, nothing don't have no money, what also don't lack of health, health is not everything, but without health, there is no everything.
⊙、有什么别有病，没什么别没钱，缺什么也别缺健康，健康不是一切，但是没有健康就没有一切。
What don't sick, nothing don't have no money, what also don't lack of health, health is not everything, but without health, there is no everything.
⊙、有什么别有病，没什么别没钱，缺什么也别缺健康，健康不是一切，但是没有健康就没有一切。
应用推荐