Hard work can make up for a lack of intelligence.
勤奋往往可以弥补智力的不足。
His hard work makes up for his lack of intelligence.
他的勤奋工作弥补了他的不聪明。
She used her good looks to compensate her lack of intelligence.
她利用她漂亮的外表来弥补智力的不足。
She used her good looks to compensate her lack of intelligence.
这对孪生姐妹的相貌几乎完全相同。
I believe I can work hard to make up for lack of intelligence, and promote myself, and get good performance.
我相信勤能补拙，我会不断提高自己，努力取得良好的业绩…
Diligence can make up for the lack of intelligence, but it is not enough to make up for the deficiency of laziness.
勤奋可以弥补聪明的不足，但聪明无法弥补懒惰的缺陷。
If my interpretation is wrong, far from showing my lack of intelligence, it proves how bad the writer is at communicating.
假如我理解错了，这除了表现出我智商不够用以外，更多地是表现了原作者的沟通能力是有多差。
Some job seekers and employees mistakenly think asking questions shows lack of intelligence, says Caroline Ceniza-Levine, partner at SixFigureStart, a career coaching firm.
有些求职者和雇员错误地认为提问会显示出缺少智慧，卡罗琳·塞内扎·勒冯这样说，她是SixFigureStart—一家职业辅导事务所的合伙人。
I thought of the physical slightness of the people, their lack of intelligence, and those big abundant ruins, and it strengthened my belief in a perfect conquest of Nature.
我想到这些人长得都很纤弱，想到他们贫乏的智力和那大片的废墟。
People who are bad at handling failure tend to blame failure on their laziness, lack of intelligence, or some other personal quality, which implies that they had no control over the situation.
那些不善于处理失败的人倾向于把失败归因于他们的懒惰、不聪明或者其他个人原因，这暗示了他们对局面没有掌控力。
We all believe that her intelligence can finally compensate for her lack of experience.
我们都相信她的聪明才智最终能弥补她在经验上的不足。
Also unknown is how conching emerged: as a variation on sponging, perhaps, or in flashes of insight from creatures whose intelligence may rival our own but happen to lack fingers and hands.
同样不清楚的是海螺捕食法是如何出现的：或许是海绵捕食法的一个变化，又或者是有一种智慧可以与我们自己匹敌，可是缺少手指和手的生物，灵光一闪而出现的。
The gentleman may lack the speculative intelligence of a Socrates but he will possess that quality of practical rationality of practical judgment necessary for the administration of affairs.
绅士可能缺少，像苏格拉底般的思索智慧，但他却拥有，实际理性的本质，拥有行政事务所需的，实际判断力。
Quite apart from the fact that the laws require the robot to have some form of human-like intelligence, which robots still lack, the laws themselves don't actually work very well.
先不提三定律要求机器人具有人类一样的智能的要求，现在是根本做不到，其实这些定律本身就有些说不通。
Researchers from Pennsylvania found that a high IQ score required both high intelligence and high motivation but a low IQ score could be the result of a lack of either factor.
宾夕法尼亚州的研究人员发现，高智商不仅要求高智力，还要求高积极性，而低智商则可能两者都不具备。
Part of the problem is that today's technologies lack the intelligence to determine when to interrupt people—and, more importantly, when to leave them be.
一部分问题在于，当今的科技还没有足够的智能去判断什么时候可以惊扰人们的生活------更重要的是，判断什么时候适可而止。
Most do not study animal intelligence, but they encounter it, and the lack of it, every day.
他们大都不研究动物智能，但他们每天都碰到或碰不到动物智能。
But, at present most of long-distance education system still continue to use traditional learning mode, and the whole learning process lack intelligence and collaboration.
但是，目前大多数的远程教学系统仍然是沿用传统的学习方式，其整个学习过程缺乏智能性和协同性。
Common picture archiving and communication systems (PACS) lack intelligence in managing medical images, resulting in inefficient storage and query of images.
一般的图像归档和通信系统(PACS)的管理缺乏智能性，存储及查询图像效率低。
Lack of empathy is associated with intelligence, to the point that there is even something of a fashion for it in some places.
缺乏共鸣与智商有关系，针对这点，甚至有些地方还是潮流的事物。
The ai systems in commercial use today are what futurist Ray Kurzweil calls "narrow ai" systems, which are intelligent in particular domains but lack human-level breadth of intelligence.
如今，在商业用途的人工智能系统是未来学家Ray Kurzweil称之为的：“狭义人工智能”系统，它们在特殊的领域内很聪明，但是缺乏有人类程度的智能广度。
Emotional intelligence, social graces, friendliness are just some of the things these people lack.
情商、社会礼仪、亲切感正是这类人所缺乏的。
Law enforcement authorities and regulators acknowledge the increased risk posed by the capital influx, but they say a lack of good intelligence from source countries often precludes action.
执法部门和监管机构都承认，资金流入带来的风险增加了。但它们表示，资金来源国提供的情报不够，常常导致无法行动。
Her intelligence more than compensates for her lack of experience.
她的聪明完全可以弥补她的经验不足。
That, and a lack of tactical nous and intelligence, ultimately holds back English players and until they are bothered enough about it to think about how they might improve, not much will change.
加上战术体系的缺失，最终使得持有很多英超球员也无济于事。他们有足够的时间去思考如何改进，但没有太大改变。
That, and a lack of tactical nous and intelligence, ultimately holds back English players and until they are bothered enough about it to think about how they might improve, not much will change.
加上战术体系的缺失，最终使得持有很多英超球员也无济于事。他们有足够的时间去思考如何改进，但没有太大改变。
应用推荐