Perhaps we should give special attention to the conservation of such plant species since they lack key factors in their defenses against the environmental disruption caused by pesticide use.
也许我们应该特别注意保护这类植物，因为它们缺乏关键的因素来抵御由使用杀虫剂而造成的环境破坏。
I would scour the Internet for information on the newest nail polish collections and hottest colors, but found there was a lack of attention being paid to nails in the beauty blogosphere.
我会在网上寻找最新以及最热门的指甲油颜色的收集信息，但是我发现在很多美容博客上对指甲油缺少关注。
Writing a book is like having a baby: it requires care and attention, and typically results in late nights, lack of sleep, and heartburn.
写书就像是抚养一个婴儿：它需要照料和关心，尤其在出成果的前一晚，无法入眠又心痛。
The British research group believes as many as 26, 887 pedestrian casualties and 500 pedestrian deaths were caused due to simple lack of attention in 2009 alone.
英国研究小组认为，在2009年，行人伤亡多达26887例，还有500个行人死亡仅仅是因为在路上注意力不集中。
Some publications claimed that boys were falling behind girls in school success and that feminist ideology was partly to blame for lack of attention on the issue.
一些出版物将男孩在校表现不如女孩归结为女权意识，它在一定程度上导致了对男孩问题缺乏关注。
One of the biggest complaints in marriages is a lack of communication and attention to detail.
婚姻关系中最大的抱怨之一是缺乏沟通和忽略细节。
Finally, the main research gap noted in report recommendations is the lack of attention for long-term impacts.
最后，主要的研究报告中指出差距的建议，是缺乏长远的影响，注意对长期。
As before the possible lack of experience, more experience of attention in the league schedule, the negligence of the squad players a tacit understanding with each other, and emotional communication.
由于之前可能缺乏经验，更多的经历注意在了联赛的日程安排上，疏忽了队内队员彼此间的默契配合，以及情感上的沟通。
Your lack of responsibility and attention has been a key issue in your relationship.
你缺乏责任感和关注，这是你恋情的关键问题。
Though the domestic and international scholar have already realized key staffs high value creativity progressively, but still lack enough attention, especially domestic enterprises in practice.
虽然国内外学者已经逐步认识到核心员工的高价值创造性，但在实践当中仍然缺乏足够的重视，尤其是国内企业。
The gaze is capable of destabilizing the subject's position by calling attention to the lack in the scopic field.
凝视可以通过向主体揭示其在视觉领域的欠缺而使主体的地位不再稳定。
In fact all of the students who struggled did so because of their lack of attention, lack of effort or disruptive behaviour.
事实上造成这些的原因因为他们课上不认真听讲、不努力学习或者课上捣乱所致。
In information society, the abundance of information also results in the lack of attention and trust.
在信息社会里，信息的充裕也造成了关注的贫乏和信任的缺失。
Now honesty and credit are the focus of peoples attention, lack of honesty and credit is a significant phenomenon in present social life.
本文认为，诚信问题已成为人们关注和议论的焦点，诚信缺失在当前的社会生活中已成为一个值得注意的现象。
When the performer, painter or writer becomes bored, their work begins to show a lack of continuity in its appeal and it becomes difficult to sustain the attention of the public.
若表演者、画家或作家感到厌烦，他们的作品就难以继续保持以前的吸引力，也就难以保持公众的注意力。
In the coming year, you won't lack attention or special favor from VIPs.
新的一年里，你将不会缺乏来自重要人物的关心。
The common weakness of the two kinds of studies lies in the lack of attention to the social state in rural China, especially the non-balance of the rural China.
这两类研究的共同弱点是，缺乏对中国农村社会状况尤其是其非均衡状况的关注。
The appearance of feigned defending movements makes up for the lack of guard skills, but one should pay attention to apply the feigned movements in cooperative defending.
防守假动作的出现弥补了防守技术上的不足，但在临场运用时要注意协防中假动作的运用。
In recent years, Medical members and patients are all pay more attention to the controlling of blood-fasting sugar, while they are lack of recognition for danger of postprandial hyperglycemia.
多年来，广大的医务人员和患者比较重视对空腹血糖的控制，而对餐后高血糖的危害性缺乏正确认识。
However, China's current legislation in the elderly care system is still blank, and theoretical circles also a lack of sufficient attention to the aged care and research.
但是，我国目前在老年监护制度上的立法仍处于空白，理论界也缺乏对老年监护的足够重视和研究。
The objects of study are lack of awareness on "spatial perspective" in analysis of textbooks. In the design of teaching, they pay more attention on spatial knowledge and spatial ability.
研究发现，总体上研究对象在教材分析中对“空间观点”的关注度不足，在教学设计中偏重空间知识和空间能力的培养，在教学评价中对“空间观点”的关注度较高。
Now the "generalized" problem of research-type study activities in primary and middle schools is mainly due to people's lack of attention to the limiting factors in carrying out the study.
当前在中小学存在的研究性学习活动“泛化”问题，主要是人们对开展研究性学习的限制性因素缺乏关注所致。
In many cases, it's either due to poor time management or lack of attention to the details, or both.
在许多情况下，它要么由于考生在考试上不良的时间管理或是没有注意考试细节，或两者兼而有之。
The phenomena of credit loss and credit lack existed generally in the field of production, consumption, financial service, etc, have evoked whole society's close attention.
在生产、消费与金融服务等领域普遍存在的失信、缺信现象引起了全社会的普遍关注。
When the performer, painter or writer becomes bored, their work begins to show a lack of continuity in its appeal and it becomes difficult to sustain the attention of the public.
若表演者、画家或作家感到无聊，他们的作品就难以继续保持以前的吸引力，也就难以保持公众的注意力。
It can be just a slight lack of attention and a confidential information from SMS or a confidential phone call information will reach unwanted hands, resulting in a disaster.
它可以只是一个轻微的缺乏应有的关注和机密信息的短信或电话，信息保密将达到有害手中，导致一场灾难。
It can be just a slight lack of attention and a confidential information from SMS or a confidential phone call information will reach unwanted hands, resulting in a disaster.
它可以只是一个轻微的缺乏应有的关注和机密信息的短信或电话，信息保密将达到有害手中，导致一场灾难。
应用推荐