Beyond New York's financial advantage, the appeal to Asian buyers includes a large Chinese-speaking community in Manhattan and in the outer boroughs, as well as a lack of suffocating pollution.
抛开金融方面的优势，纽约对亚洲买家的吸引力还在于在曼哈顿和外围的卫星城镇中有一个很大的中文语言社区，另外纽约也没有令人窒息的空气污染问题。
The report blames rising coastal populations and a lack of adequate infrastructure and waste handling facilities for the increase in pollution.
报告把污染增加的原因归咎于沿海人口的增加以及缺乏足够的基础设施和污水处理厂。
Even though emissions have fallen, pollution was still being trapped in the haze because of a lack of dispersing winds, they said.
他们表示：污染排放已经大幅降低，但由于缺少风力，污染物仍存在于潮湿雾气之中。
Most Chinese citizens wear face masks as a result of extreme pollution but despite this, there is a severe lack of fashionable choices on offer.
虽然大多数中国人由于重度空气污染都佩戴上口罩，但市场上却严重匮乏时尚的口罩。
Wind can blow pollution to Beijing from thousands of miles away, while a lack of wind can cause chemicals and particulate matter to build up in the city.
风会从几千英里以外把污染吹到北京，然后如果没有风，化学物质和微粒就会在市内累积。
However, the Marine environmental watchdog could still find itself at a disadvantage. One issue is the existing lack of severe penalties for causing environmental pollution.
但海洋环境监管部门仍然会发现自己的劣势所在。问题之一便是现有法律缺乏针对环境污染问题的重金处罚。
The lack of resources along with the severe pollution towards the environment has become a growing concern in our daily lives.
资源的匮乏，环境的严重污染，已成为人们日益关注的问题。
But there is a lack of sufficient information on the current situation of antibiotic resistance pollution in environment, and the relevant research methods need to be optimized and improved.
但目前对于环境中耐药性的污染现状缺少足够的信息，相关研究方法亟待优化和完善。
Coal is burned both for industrial processes and for the production of electric power. Also, due to the surrounding mountains, a lack of wind makes the air pollution in the city even worse.
工业和电力都大量用煤，另外，城市被群山环绕，缺少空气流通使城市污染更加严重。
However, due to the lack of effective management, a lot of used tires have been used for illegally refining oil that causes gigantic environmental pollution.
由于缺乏有效管理，不少废旧轮胎流向土法炼油者手中，土法炼油过程中排放的大量有毒有害气体以及废渣，造成了巨大的环境污染。
However, due to the lack of effective management, a lot of used tires have been used for illegally refining oil that causes gigantic environmental pollution.
由于缺乏有效管理，不少废旧轮胎流向土法炼油者手中，土法炼油过程中排放的大量有毒有害气体以及废渣，造成了巨大的环境污染。
应用推荐