They replaced slave Labour with machines.
他们用机器代替奴工。
We have replaced human Labour with machines.
我们用机器取代了人工劳动。
But Hartnell says this is definitely what happened during Labour with her son Orus, now three and a half.
但Hartnell说这确实发生在她生她儿子Orus的时候，- - -他现在已经三岁半了。
However, we must at the same time establish a system of division of Labour with individual responsibility.
但是，同时必须把分工负责的制度建立起来。
One major area is that of trafficked Labour with people used for domestic work or, more commonly, for back-breaking Labour in agricultural industries.
一个主要领域是劳动力的非法交易，人们被迫从事家务劳动，更普遍的是从事艰苦繁重的农业劳动。
Firms are using the programme as a backdoor way to replace domestic employees with cheaper labour.
公司正采取不正当的策略，用廉价劳工来取代本土员工。
The minister of labour will be holding an imbizo with farmers in the area.
劳工部长将与这一地区的农民举行对话会。
With labour one of their biggest costs—42 percent of production expenses on U.S. farms, on average—they started using a mechanical harvest.
由于劳动力是他们最大的成本之一——平均占美国农场生产成本的42%——他们开始使用机械收割。
With labour one of their biggest costs—42 percent of production expenses on U.S. farms, on average—they started using a mechanical harvester adapted from a machine used by wine makers.
由于劳动力成本是他们最大的成本之一——平均占美国农场生产费用的42%——他们开始使用一种由酿酒商使用的机器改装而成的机械收割机。
Frank Field, an iconoclastic Labour MP, notes that benefits for single mothers penalise those in stable relationships, which are clearly associated with good parenting.
反传统观念的工党议员弗兰克·菲尔德指出，给予单身母亲福利对婚姻稳定者并不公平，而稳定的婚姻显然与良好教养有关。
A Labour Party Member of the Parliament, Mike Foster, is trying to get Parliament to approve a new law which will make the hunting of wild animals with dogs illegal.
议会工党成员迈克·福斯特正试图让议会通过一项新法律，该法律将使用狗捕猎野生动物定为非法行为。
A Labour Party Member of the Parliament, Mike Foster, is trying to get Parliament to approve a new law that will make the hunting of wild animals with dogs illegal.
议会工党成员迈克·福斯特正试图让议会通过一项新法律，该法律将使用狗捕猎野生动物定为非法行为。
Many governments have put an end to some of the regulations on cross-border flows of capital, labour and goods, with poor results.
许多国家政府已终止了一些有关资本、劳动力和商品跨境流动的监管措施，但效果不佳。
Many governments have put an end to some of the very necessary regulations on cross-border flows of capital, labour and goods, with poor results.
许多国家政府终止了一些非常必要的关于资本、劳动力和货物跨境流动的条例，但收效甚微。
Local companies pitched in with building materials and labour.
当地的公司支援了建筑材料和劳动力。
Sitting with my IV drip, I like to think about all the human labour and ingenuity that come together in this medical moment.
坐着打静脉点滴的时候，我喜欢思考在这医疗时刻汇聚到了一起的所有的人力和智慧。
A group of Labour MPs, among them Yvette Cooper, are bringing in the new year with a call to institute a UK "town of culture" award.
包括伊薇特·库珀在内的一群工党议员呼吁在新的一年里设立英国“文化之城”奖。
The division of Labour is clear-cut, each one being charged with specific responsibilities.
分工明确，各有专责。
In varying degrees all three lost competitiveness, as measured by unit Labour costs compared with Germany's.
就单位用工成本而言，与德国相比，这三个国家都不同程度地失去了竞争力。
They are also a function of a peculiar labour market with lifetime employment, a wage system based on seniority rather than performance, and little job mobility among managers.
同时这种薪酬制度也有助于维护该国特有的讲究论资排辈和缺乏流动性的终身雇佣制为基础的劳动力市场。
States with looser labour-and product-market regulations enjoy higher Labour productivity.
对劳动力市场和产品市场管制较为宽松的国家劳动生产率也更高。
The robust performance of the economy may have wrong footed City analysts, but it was consistent with labour-market figures published in mid-October.
强劲的经济表现可能会让分析者感到迷惑，但它与十月中旬公布的劳动力市场报告是相一致的。
Partly to do with the gendered division of Labour, partly to do with the construction of the gendered body.
一方面跟两性的社会分工有关、一方面跟两性的身体结构有关。
Partly to do with the gendered division of Labour, partly to do with the construction of the gendered body.
一方面跟两性的社会分工有关、一方面跟两性的身体结构有关。
应用推荐