China's Labour supply is still growing.
中国的劳动力供给仍在增长。
Since 1991 the Labour supply has risen at an average annual pace of 1.1%.
自1991年起劳动力供给以年均1.1%的速度增长。
The section on Labour supply begins with the history of real wage growth.
书中关于劳动力供给的这一部分就是从实际工资增长的历史开始讲起的。
Both Labour supply and productivity growth bounce around during business cycles.
在经济周期内劳动供给和生产率增产都是来回反弹的。
If there is a dependency of the world on China, it is a dependency on China's abundant Labour supply.
如果说世界对中国确有依赖，那它就是一种对中国充足的劳动力供给的依赖。
Even when the number of young people drops, the Labour supply is determined by more than demographics.
尽管年轻人口的数量下降了，但是劳动力供给很多是由人口统计之外的因素所决定。
The reduction in Labour supply because of the scheme is equivalent to some 400,000 full-time employees.
劳动供给在减少因为该计划等于40万全日工作岗位。
But the main reason is a diminishing Labour supply, helped in the delta by an uptick in Labour activism.
但是，工资上涨的主要原因是劳动力供给的缩减，这是由于珠三角地区势头高涨的劳动激进主义运动。
The reduction in Labour supply because of the scheme is equivalent to some 400, 000 full-time employees.
劳动供给在减少因为该计划等于40万全日工作岗位。
Coupled with the slowdown in Labour supply, he concludes that America's potential growth rate could fall to 2.5%.
再加上劳动力供给的放缓，他得出美国的潜在增长率可能下降至2.5%的结论。
With millions of workers unemployed, an impending slowdown in the Labour supply might not seem much of a problem.
随着数以百万计的工人失业，劳动力人口供应方面的急速下降看起来倒也不算什么大问题。
Although their predictions for productivity and Labour supply are different, JPMorgan's economists agree with his figure.
尽管他们对生产率和劳动力供给的预测是不同的，摩根大通的经济学家们对他的数据表示赞同。
Coupled with the slowdown in Labour supply, he concludes that America 's potential growth rate could fall to 2. 5 %.
再加上劳动力供给的放缓，他得出美国的潜在增长率可能下降至2。5 %的结论。
The transportation of convicts to New South Wales had ceased in 1840 bringing about a shortfall in the Labour supply.
在运送犯人，以新南威尔士州已经停止，在1840年实现一个缺口在劳动力的供应。
Progressive degree of progressive tax rate depends on the type of Social welfare function and labour supply elasticity.
累进税率的累进程度取决于社会福利函数的类型和劳动供给弹性的大小。
The country's one-child policy, introduced in 1979, has caused the growth in its labour supply to slow sharply (see chart).
该国1979年开始的独生子政策已经导致劳动力供应增长快速放缓（参见上图）。
By 2010, the Fed economists reckon, Labour supply in America will be rising by a mere 0.4% a year, well under half its current rate.
美联储的经济学家们认为，到2010年美国劳动力的供给将会仅以每年0.4%的速度上涨，大大低于目前的一半水平。
Economists of a classical bent lay a large part of the decline of employment, and thus lagging output, to a contraction of Labour supply.
古典学派的经济学家将就业率下滑以及产出放缓主要归咎于劳动力供应减少。
The firms holds that there are enough job hunters from whom they can choose, in other words, the labour supply is stronger than the demand.
企业认为有足够多的应聘者在等待工作，劳动力市场供大于求，对来应聘者横挑鼻子竖挑眼。
And financial incentives to encourage workers to retire later could also boost the Labour supply: only 60% of men and 30% of women aged over 50 have jobs.
提供财政激励以鼓励人们推迟退休，从而可以增加劳动力供给：50岁以上的人群中，只有60%的男性和30%的女性有工作。
Economic theory suggests that women's labour supply decisions can be understood through the careful modeling of their preferences for work and leisure.
相关经济理论表明，一个分析工作和休闲偏好的模型可以很好地解释妇女的劳动供给决策。
Since 1991 the Labour supply has risen at an average annual pace of 1.1%. Over the next decade the Congressional Budget Office expects a 0.6% annual increase.
自1991年以来，劳动力供给的年均增长率是1.1%，在未来的10年里，国会预算办公室预计只有0.6%的年均增长率。
Because women's Labour supply is more sensitive to tax rates than men's, theory suggests that their rates should be lower-in Italy, they say, as much as 32% lower.
他们的理论指出，因为女性的劳动供给对税率的弹性比男性的更富有弹性，在意大利她们的税率应该更低，至少比32%更低。
Under the system of income maintenance, before or after people's salary meets the need of their life, the Labour supply caused by raising tax rate can be different.
收入维持制度下，在人们的工资性所得达到生活有保障的水平前后，提高税率引起的劳动供给曲线的变化也会不同。
All three places had a good Labour supply and running costs were comparable, although I guess Plymouth is slightly cheaper - while being the furthest by road and rail from London.
这三个地方都具备良好的劳动力供给而且运行成本具有可比性。虽然我猜想普利茅斯会稍微便宜一些—然而这是离伦敦公路和铁路最远的地方。
There is an abundant supply of cheap labour.
有丰富的廉价劳动力供应。
In a tight labour market, demand by employers exceeds the available supply of workers.
在劳动力走俏的市场上，雇主的需求超过工人的供应。
Suppose the supply of Labour increases, or productivity rises.
假设劳动力供应增加，或生产率上升。
For all the increased interest in working in Asia, demand for qualified Labour exceeds supply.
由于在亚洲工作的兴趣不断增加，对于合格人才的需求超过了供给。
For all the increased interest in working in Asia, demand for qualified Labour exceeds supply.
由于在亚洲工作的兴趣不断增加，对于合格人才的需求超过了供给。
应用推荐