A joint enterprise shall each month pay the local district or county Labour service centre an unemployment insurance premium sufficient to cover all of its Chinese employees.
合营企业必须按月向企业所在地的区、县劳动服务公司足额缴纳中国职工待业保险基金。
Revenue of long-term project contract (including labour service) shall be reasonably recognized, in general, according to the completed progress method or the completed contract method.
恒久工程（包括劳务）合同，一般理卖凭据完成进度法或者完成合同法雄道确认停业收进。
Service Cooperation with Foreign Countries refers to the activities of providing technology and labour services to employers or contractors in the forms of receiving salaries and wages.
对外劳务合作指以收取工资的形式向业主或承包商提供技术和劳动服务的活动。
Need to give a volunteer more encouragement , be to satisfy the fundamental life guarantee first, asking guarantee safety to ensure secondly and having certain labour service and so on;
要给予志愿者更多的鼓励，首先是满足基本生活保障，其次要保证安全和有一定的劳务保障等；
Labour services providing by contractual joint ventures of Chinese international contracting corporations should be included in the statistics of service co operation with foreign countries.
我国对外承包公司在境外开办的合营企业，中国公司同时又提供劳务的，其劳务部分也纳入劳务合作统计。
How to improve the Labour service labor feeling sum fidelity degree to the enterprise belonging to, already become the important problem creating the type enterprise Human Resource Management job.
如何提高劳务工对企业的归属感和忠诚度，已经成为制造型企业人力资源管理工作的重要课题。
In the 21st century the nature of work has predominantly moved from being manual labour and manufacturing to service economy based upon technological innovation.
在21世纪，工作的性质已主要从体力劳动和制造业转移到以技术创新为基础的服务经济。
American firms in particular have long favoured Ireland as a place to set up factories and run service facilities thanks to its well-educated Labour force and low corporate-tax rate.
由于爱尔兰拥有高素质的劳动力和较低公司营业税，尤其有美国公司长期将工厂厂址设在爱尔兰，并在当地运行服务设施。
Although women make up nearly half the Labour force, most are in lower-wage sectors, particularly domestic service.
尽管女性占了近一半的劳动力，但是大部分从事低薪工作，尤其是在服务业。
Labour has migrated to less productive service sectors and informal activities.
劳动力转移到了生产率不那么高的服务行业和非正规活动。
Any time a consumer is doing self-service, you're also driving Labour dollars out of your business.
无论任何时候消费者都是自助服务，零售商也可以去除人工劳力成本。
The supply of cheap agricultural labour dries up and a rising number of workers take jobs in the service sector, where productivity improvements are more difficult to achieve.
廉价农民工供给趋于枯竭，而越来越多的人就业于劳动生产率进步相对困难的服务业。
If you are unemployed and the employment service offers you a job or a Labour market programme to apply for you should apply for it.
在您失业时，你应当接受就业服务中心向您提供的工作机会，或者接受让您申请劳动市场的项目。
It has been a Labour of our love for mankind, and a service in the name of the Creator.
这一直是一个我们对人类的爱的劳作，一个以造物主之名的服务。
Now in the world, logistics as a new service industry has been regarded as the third profit source after raw materials and labour force .
目前在国际上，物流作为新兴的服务产业被视为继原材料、劳动力之外的“第三利润源泉”。
The service market of higher education and Labour markets are all narrowly-defined concepts.
高校教育服务市场和劳动力都是较狭义的概念。
User service isn't a simple Labour, however, it is an art.
读者服务不是简单劳动，而是一门艺术。
Its contents mainly include: information technology education, inquiry learning, community service and social practice as well as Labour and technique education.
其内容主要包括：信息技术教育、研究性学习、社区服务与社会实践以及劳动与技术教育。
In the civil service, pay is usually set on a 'one size fits all' basis at a national level, whereas in the private sector pay is set in accordance with local Labour markets.
行政部门的薪酬通常按照国家标准采取‘一刀切’的政策，但在私营部门，薪水是根据当地的劳动力市场制定的。
We are the only agency to supply medium to large company with Labour hire service from Chinese community with very successful 7 year's experience.
我们是华人社区中唯一一家向大中型企业提供劳动力出租服务的中介，有着7年非常成功的经验。
The Labour department's Telephone Enquiry service handles enquiries on Labour legislation and services offered by the department.
劳工处的电话咨询服务处理有关劳工法例和劳工处各项服务的查询。
It is commonly understood that the provisional agreement may not be in conflict with and is subject to the terms of the Labour contract between the candidate and the local service unit.
这个协议不能与应聘者与当地服务机构签订的《劳动合同》中的条款相冲突。
Through the analysis of two different ideas at present, a conclusion is made that not all service trades are productive Labour, but non productive Labour can also create values.
通过对目前理论界两种完全不同的理论辨析，认为服务业劳动并不都是生产劳动，但非生产劳动也可以创造价值。
The national health service is the largest single employer of Labour in the u. k.
国民保健制度是英国最大的用人机构。
But the oil-service firms will get only the book value of their assets, paid in government bonds and with deductions for any labour or environmental liabilities the government adduces.
但是这些石油公司得到的仅仅是他们资产的书面价值，而且是通过国家债券和国家规定的一些劳务或环境方面的债务。
The role of contractor in the division of labour in the global service outsourcing networks is decided by the networks partnership or governance relationship.
服务外包承接方在网络中的分工地位由服务外包全球网络体系内的伙伴关系或治理关系所决定。
The shrink of labour within the british public mailing service, Royal Mail , was represented and contrasted with the Canary Wharf style of building in the design.
英国公共邮递系统，“皇家邮局”的劳工缩减在设计中得以体现，并与伦敦金融区金丝雀港湾风格的建筑作出了对比。
The shrink of labour within the british public mailing service, Royal Mail , was represented and contrasted with the Canary Wharf style of building in the design.
英国公共邮递系统，“皇家邮局”的劳工缩减在设计中得以体现，并与伦敦金融区金丝雀港湾风格的建筑作出了对比。
应用推荐