China's export model, then, still consists in big measure of renting out cheap Labour and land to foreigners.
中国的出口模型，依然在很大程度上依赖廉价出租劳动力和土地给外国人。
The Ocampo loggers' sawmill is old, yet they are loth to upgrade it for a less labour-intensive model.
奥坎波伐木工的锯木厂较老，然而他们不愿意升级成较不劳动密集的模式。
Young Tunisians often find that the available jobs are menial, in keeping with a model of development that offers cheap Labour to European investors.
突尼斯的年轻人经常发现现有工作的薪酬都很低，这是为了给欧洲投资者提供廉价劳动力的政策所导致的。
TutorVista further hammers home its labour-cost advantage through its pricing model.
TutorVista通过价格手段在国内进一步打造其劳动力成本的优势。
Each Member should have due regard to any international system or model for recording accidents to seafarers which may have been established by the international Labour Organization.
各成员国应充分考虑到国际劳工组织可能业已确立的任何记录海员事故的国际制度或模式。
Based on the transfer model of current surplus Labour in the country, the factor of system is introduced and an expanded model is established.
本文在现有的农村剩余劳动力转移模型的基础上引入制度因素，构造了一个扩展模型。
The calculation demonstrates that using neural network to estimate the building's major material and labour consumption is very effective. Using neural network model can realize fast estimating.
计算实例表明，用神经网络估算住宅建筑工料消耗是非常有效的，借助该模型可实现主要工料消耗的快速估算。
The maritime labour certificate and the declaration of maritime labour compliance shall conform to the model prescribed by the Code.
海事劳工证书和海事劳工符合声明应与守则所规定的范本相符。
It analyzes the per-labour capital stock of Shanghai by using this model.
利用该模型对上海市的人均资本存量进行了分析。
The labour is a special behavior model, existence model and adaptive model of human.
本文将劳动视为人所特有的行为模型、生存模型和适应模型，是人类进化的主要动力。
The utility model has the advantages of simple structure, easy and convenient manufacture, convenient use, low time and Labour consumption and reliable operation.
本实用新型结构简单、易制造、使用方便、省时省力、操作可靠。
The utility model has the advantages of easy production, beautiful appearance, small size, portability, safe use, Labour saving, easy wash, sanitary, and reliability.
该袖珍嗑瓜子器制造简单，外形美观，小巧玲珑，便于携带，使用安全省力，易于清洗，卫生可靠。
The utility model has the advantages of simple and grand integrality, high integration, attractive appearance, material saving, Labour saving and great use value.
实用新型有简单和盛大完全、高综合化、引人注目的外观、物质挽救、节约劳力和了不起的用途价值的好处。
The utility model has the advantages of safety, labour saving, quick peeling and uniform fruit peeling depth and is suitable to be used in hotels, shops and families.
本机安全省力切削快、切削果皮深度均匀，它适合在宾馆、商店和家庭使用。
The utility model has the advantages of safety, labour saving, quick peeling and uniform fruit peeling depth and is suitable to be used in hotels, shops and families.
本机安全省力切削快、切削果皮深度均匀，它适合在宾馆、商店和家庭使用。
应用推荐