The labor-intensive industry will be suffered most if labor standard were revised.
一旦劳工标准进行修正，劳动密集型产业将成为遭受影响最大的一个产业。
Party A shall provide Party B with preventing conditions against occupational hazard in accordance with the State's labor standard.
乙方享有甲方执行的国家劳动标准提供的职业危害防护条件。
Chapter one introduces the basic conception of labor standard first, then explains and analyses labor standard by expounding its legal souses and significance.
本文分为四章，第一章给出劳工标准的定义，从其渊源以及意义分析说明劳工标准；
So the labor standard must be set up those ideas that restrict and regulate the capitalist's exploit behavior, safeguard the labor's lawful interests and rights.
所以需要规定通过劳动标准的制定来限制资方的不当用工行为，保护劳动者的基本权益。
Active efforts shall be made to formulate and revise the state's basic labor standards, and a labor standard system suitable to China's actual conditions be perfected.
积极开展国家基本劳动标准的制订修订工作，完善适合中国国情的劳动标准体系。
Labor standards constituted by the International Labor Organization is the most authoritative considered by the world, and becomes standard writ for every country gradually.
国际劳工组织制定的劳工标准在国际上被认为具有高度的权威地位，日益成为各国制定法律法规的标准文书。
Mainly legislated through labor standard, the right to solidarity, collective bargaining and industrial action to regulate both sides' behavior, and brings the conflict into legal system.
主要表现为通过劳动基准、团结权、集体谈判和产业行动立法，规制双方行为，将冲突纳入法制化轨道中。
Nowadays, there are many defects in our present litigation theory and system when used to deal with the cases of labor standard, which is harmful to completely solve the disputes of labor standard.
我国目前的诉讼理念和制度在调适与处理劳动基准争议方面存在不足，不利于正确、合理、彻底地解决劳动基准争议问题。
Broadcasters, however, never felt guilty even when actors worked 100 hours overtime, reasoning they are not under legal protection of standard labor law.
尽管如此，广播公司竟然没有为演员超时工作100小时的事件感到羞愧，原因是因为这些演员并没有处于标准劳动法律的法定保护之下。
Rolls-Royce (Laosi-Laisi) includes two Chinese characters for “labor” and “plants” that more or less have become standard usage in foreign names — all to achieve a distinct foreign look and sound.
Rolls-Royce（劳斯莱斯）包含了“劳动”和“植物”两个中文文字，多多少少成为外国名字的标准用法-所有这些都在外形和发音保留了原汁原味的外国气息。
They feared his experiments, were appalled because he had taken the Nation off the gold standard and allowed deficits in the budget, and disliked the concessions to labor.
他们对这些尝试感到担忧、对美国放弃金本位制、允许财政赤字感到恐惧，同时他们对劳工的优惠政策表示不满。
There are a set of industry-standard labor estimates for common automotive maintenance activities available through a legacy application.
在遗留应用程序中有一套工业标准为普通汽车维修活动进行劳务估价。
Its thorough application could eventually enable people to have the highest conceivable standard of living with practically no labor.
科技的彻底应用，最终可使人们拥有可想象的到的最高生活水平，而实际上没有劳动。
Being responsible for spot management standard, security environment protection and organization management of labor discipline.
负责现场管理规范和安全环保、劳动纪律的组织管理工作。
Travel agencies shall by law sign a labor contract and offer the pay no less than the local lowest salary standard while employing tour guides and lead guides.
旅行社聘用导游人员、领队人员应当依法签订劳动合同，并向其支付不低于当地最低工资标准的报酬。
With a normal process flow, what is the standard labor time required to produce an order of 8 circuit boards (one panel)? Of 40 circuit boards? Of 800?
在正常流程下，生产一张8片电路板(一片配电盘)订单所需要的标准工时是多少？如果是40片呢？ 800片呢？
As a result, the author and the editor must regularize its references on the basis of China Journal Index and Assessment Data Standard so as to respect others' labor and findings.
因此，作者和编辑都应按照《中国学术期刊（光盘版）检索与评价数据规范》要求规范地标注参考文献，尊重他人劳动和成果。
Do you also have an equivalent bill-of-labor system to determine standard labor costs?
但是你也能得到类似的劳动力清单系统来确定标准劳动力的成本吗？
Automatically to up and down the material platform, to realize one feeding function, Greatly save labor, Suitable for batch prodution of standard components.
自移灯杆自动上下料工作台，实现一人上料功能，极大节省人工，适合批量标准件生产。
Second, standard and rational managing according to law strengthen the reconstruction and rectification function of labor.
二是依法、规范、合理管理，强化劳动的改造矫正职能。
This standard challenges labor cost advantage of China's export enterprises.
这一标准使得原先中国出口企业的劳动力成本优势受到挑战。
The employee has the right to get reward according to his labor time. The reward should not lower than the lowest wage standard of the local similar industry prescribed by the nation.
员工有权按劳动时间取得报酬，不得低于国家规定本地区本行业最低工资标准。
Rolls-Royce (Laosi-Laisi) includes two Chinese characters for "labor" and "plants" that more or less have become standard usage in foreign names — all to achieve a distinct foreign look and sound.
Rolls-Royce（劳斯莱斯）包含了“劳动”和“植物”两个中文文字，多多少少成为外国名字的标准用法-所有这些都在外形和发音保留了原汁原味的外国气息。
Rolls-Royce (Laosi-Laisi) includes two Chinese characters for "labor" and "plants" that more or less have become standard usage in foreign names — all to achieve a distinct foreign look and sound.
Rolls-Royce（劳斯莱斯）包含了“劳动”和“植物”两个中文文字，多多少少成为外国名字的标准用法-所有这些都在外形和发音保留了原汁原味的外国气息。
应用推荐