Operating outside Italy's growth-killing labor rules, the Camorra can be fleet-footed.
他们罔故意大利遏制劳动力增长的劳动规章，迅速壮大队伍。
All workers should dress tidily and comply with labor rules and all relevant regulations.
施工人员着装整齐，遵守劳动纪律及各项规章制度。
These years, the quantity of the labor disputes improved very much. It has become the focus that if the one-sided labor rules the employer made have legal effects.
近几年劳动争议案件大量增加，用人单位单方制定的劳动规章是否具有法律效力，往往成为解决争议的焦点。
Make sure all company rules are carried out strictly, including attendance, on-site labor rules, doing nothing unrelated to work, wearing and using labor protector correctly.
确保公司规定被严格遵守，包括出勤，现场规定，不做与工作无关的事情，正确穿戴劳动防护用品。
Labor restrictions, tax breaks and accounting rules induced employers to offer private health insurance to workers.
劳动限制、减免税收和会计规则使得雇主得为他的员工支付私人健康保险。
The hukou used to restrict people from moving around the country, but the rules have been relaxed to allow needed labor, mostly construction workers, to move to the cities.
户口过去是用来限制人们迁移的，但是这些规则对于需求劳动力是放宽了的，大多数劳动力的是建筑工人。
InStyle magazine did a great feature on fashion rules the stars love to break. In it, Rachel Bilson sounded off on the white after labor day rule, saying "Forget the old rules."
格调杂志做过一个“明星乐于打破的时尚规则”的专题栏目，其中，瑞切尔·贝尔森针对劳动节过后禁白法则说：“忘掉这些陈规吧，我喜欢一整年都穿白色，越是被认为不当，这样的穿法越酷。”
Trying to root out rules that overlap and override each other is even a more labor-intensive task.
尝试根除互相重叠和覆盖的规则甚至是一项更加劳动密集的任务。
The existing rules on the allocation of labor disputes lawsuit, there are many inadequacies, are not able to meet real needs.
现有的劳动争议诉讼的分配规则存在很多不足之处，不能够满足现实的需要。
The contents of the labor contract should be changed if the laws, rules and regulations on which the labor contract is based change.
第九条劳动合同所依据的法律、法规及规章发生变化，应变更劳动合同相关内容。
Sweden and internal competition for foreign labor service will bring worry, also hindered the new rules.
而瑞典内部对于外籍劳务将带来竞争的担心，也阻碍了新规则的出台。
This problem will relate to the cost of labor force, collective bargaining and collective contract, productive rules and workers' involvement management in transnational corporations.
这涉及到中国的劳动力成本、集体谈判和集体合同、跨国公司的生产守则、职工参与等问题。
Fulfill the obligations established in Labor Health and Safety Rules.
履行劳工健康安全条例中规定的职责。
A form of organization characterized by division of labor, a clearly defined hierarchy, detailed rules and regulations, and impersonal relationships.
这是一种组织形式，其特征依据劳动分工原则，具有清楚定义的层次，详细的规则和规章制度，以及非个人的关系。
Max Weber defined the ideal bureaucracy as having division of labor, a clearly defined hierarchy, detailed rules and regulations, and impersonal relationships.
韦伯给劳动分工的理想的官僚组织作风下了定义，明确规定等级，详细地规章制度和非人格化的的关系。
If the parties revoke, modify, terminate and extent the labor contract, they shall perform them according to the relevant rules of the labor contract Law and the country, province and city etc.
甲乙双方解除、变更、终止、续订劳动合同应当依照《劳动合同法》和国家及省、市等有关规定执行。
Section 6(b)(5) of that Act directed the Secretary of Labor to issue rules requiring employers to protect their workers, "to the extent feasible, " from harm due to toxic substances in the workplace.
《职业安全和健康法》第六条第（二）款第（5）项指示劳动部长颁布规则，要求雇主在“可行的范围内”保护工人免受工作场所有毒物质的伤害。
The world society have meeting of minds that the International Labor Standards that set by International Labor Organization are the rules to protect the fundamental labor rights.
国际劳工组织制定的各项国际劳工标准是旨在保护劳工权利的法律规则，对此，国际社会基本认同。
Rules and regulations formulated by the employing unit, as the major grounds of business management and the norms of workers, are the concrete expression of state labor laws, rules and regulations.
企业等用人单位制定的规章制度是国家劳动法律、法规的延伸和具体化，是企业管理的重要依据，是企业职工行为的准则。
Party B shall automatically abide by the labor law, regulations and the company rules, obey the administration and complete the work actively.
乙方应自觉遵守劳动法律、法规和公司各项规章制度，服从管理，积极做好工作。
In nature, teachers' emotional labor means teachers have to manage their emotional activities in accordance with the professional norms of teaching and the emotional rules.
究其实质，情绪劳动是教师在其专业规范和情绪法则的限制下必须从事的一类情绪管理工作。
These include, most generally, rules that protect property and the regulations and incentives that structure capital, labor, and financial and consumer markets.
最笼统的说，这包括保护财产的规则，规范资本、劳务、金融和消费市场的规章以及鼓励措施。
These rules are of great significance to resolve labor dispute cases, while they are not perfect in the same time.
这些规定对于顺利解决劳动争议案件意义非凡，然而又并非完美无缺。
These rules are of great significance to resolve labor dispute cases, while they are not perfect in the same time.
这些规定对于顺利解决劳动争议案件意义非凡，然而又并非完美无缺。
应用推荐