Diligent hands will rule, but laziness ends in slave labor.
殷勤人的手必掌权；懒惰的人必服苦。
InStyle magazine did a great feature on fashion rules the stars love to break. In it, Rachel Bilson sounded off on the white after labor day rule, saying "Forget the old rules."
格调杂志做过一个“明星乐于打破的时尚规则”的专题栏目，其中，瑞切尔·贝尔森针对劳动节过后禁白法则说：“忘掉这些陈规吧，我喜欢一整年都穿白色，越是被认为不当，这样的穿法越酷。”
Second, drawing on the burden of proof of discrimination cases of US, utilizes the estimated rule in the allocation of the burden of proof in labor dispute lawsuit.
其次，借鉴美国关于歧视性案件证明责任的规定，将推定规则运用到劳动争议诉讼证明责任分配中。
The author holds that scientific labor bears the character of twoness, and people must pay attention to study the concrete form and special rule of scientific labor of modern times.
文章认为科学劳动具有二重性特征，应注意研究现代科学劳动的具体形式与特殊规律。
It is the certain rule of the capital to replace the Labor in the productive activities, so it is the absolute tendency of the Thee business to replace the traditional business.
生产活动中资本替代劳动是必然规律，较多使用资本的电子商务替代较多使用劳动的传统商务也是必须趋势。
Labor rights, which are numerous and capricious, abide by this rule and meanwhile they take on a remarkable feature of openness.
劳动权利是庞杂而多变的权利，不仅循此规律，而且具有显著的开放性。
This paper focuses on the discussion that the influence of dual labor market on human capital by scientific analysis, and stresses the influence of consumer and system rule on employment and reward.
本篇论文从实证的角度分析了人力资本在二元劳动力市场上发挥作用的影响因素，强调需求方和制度性因素对就业与报酬等方面的影响。
Man's labor and the two measures of labor are the foundation of beauty's rule, but from this, no result can be obtained that the two measures are the beauty's rule.
人的劳动、劳动的两个尺度是“美的规律”的基础，但是由此却得不出两个尺度就是“美的规律”的结论。
For example, the subject is not clear, labor union's power is weak, the legislation of collective bargaining is not feasible enough, and there is nearly no rule to protect the right for strike.
相关立法过于原则，对集体谈判主体的规定不够明确，缺少对罢工权的肯定，不利于对劳动者集体谈判权的保护。
As an informal institution, customary rule serves as the institutional foundation for agricultural labor market and safeguards the operation of the market.
作为非正式制度的习惯规范，是农业雇工市场的制度基础，它有效地维护了农业雇工市场的日常运转。
The common idea of Marx and Engels is that "value is a rule of utility and cost labor, value is the same meaning as productive forces."
马恩共识于“价值是对效用和劳动花费的衡量”，“价值”与“生产力”同义。
In May, another rule will take effect that makes labor arbitration free and even easier to initiate.
今年5月，还将有一部法规生效，劳动仲裁届时将会免费，提请也更加简便。
Diligent hands will rule, but laziness ends in slave labor. (Proverbs12:24)
殷勤人的手必掌权，懒惰人的手必作苦工。（箴言12：24）
Agro-organic structure and the changing-rule of labor-force demand are deciding the basic motion course of China's surplus agro-labor force on agro-industrialization of national economy.
农业有机构成与劳动力需求变化规律，决定着我国剩余农业劳动力转移的根本途径，在于国民经济的非农业化。
Agro-organic structure and the changing-rule of labor-force demand are deciding the basic motion course of China's surplus agro-labor force on agro-industrialization of national economy.
农业有机构成与劳动力需求变化规律，决定着我国剩余农业劳动力转移的根本途径，在于国民经济的非农业化。
应用推荐