As the basis of labor relationship, the crew's contract is very important to protect the crew's benefit.
船员劳务合同是船员与雇佣方建立劳动力交换关系的基础。
The fourth part is to argue what Labor Contract Law takes impacts on labor relationship in private enterprises.
第四部分讨论劳动合同法对于民企劳工关系的影响。
There is the labor relationship court mode of Germany, the forced and single mode of Australia, the pluralistic mode of American.
德国的劳动法院模式、澳大利亚的强制单一模式、美国的多元化模式。
We found no relationship between the average person's self-perception of weight and labor market outcomes, although self-perceived weight can influence self-esteem, mental health and health behaviors.
虽然人们对体重的自我认知影响其自尊心、心理健康和健康行为,但是普通人对体重的自我认知与劳动力市场结果之间并没有关联。
Meanwhile, labor wage raises and the cost of energy and resources makes further reactions to the market's demand and supply relationship and the environmental cost.
同时,劳动工资会向上调整,能源资源价格会进一步反映市场供求关系和环境成本。
Meanwhile, labor wage will increase and the prices of energy and resources will further reflect the relationship of marketing demands and supplies and environmental costs.
同时,劳动工资会向上调整,能源资源价格会进一步反映市场供求关系和环境成本。
"If a person has entered into an employment relationship with a company, they need to be paid for their work," a U.S. Labor Department spokesperson says.
美国劳工部(LaborDepartment)的一位发言人表示:“如果某人与一家公司构成了雇佣关系,公司就要为他的工作支付薪水。”
As hypothesized, researchers found that the relationship between labor-force status (employed, unemployed, and not participating in the labor force) and mental health was significant.
按照上面的假设,研究者发现劳动力状态(有工作,失业和不工作)和心理健康的息息相关。
Meanwhile, the labor cost will be adjusted upward, and the energy and resource price will, to some extent, further reflects the market demand and supply relationship and environmental cost.
同时,劳动工资会向上调整,能源资源价格会进一步反映市场供求关系和环境成本。
Previous theoretical work on emotional labor suggests a negative relationship between emotional labor and job satisfaction.
以前的研究工作表明情绪劳动和工作满意度之间存在着消极的关系。
By 2007, the labor contract law, the labor contract removes system in the mediation of labor contract relationship plays a critical role.
到2007年劳动合同法的颁布,劳动合同的解除制度在调解劳动合同关系中发挥了至关重要的作用。
Influenced by duties of supporting both children and the elderly, the positive relationship between the proportion of labor-age population and household savings remains uncertain to a large degree.
在抚养孩子和赡养老人双重义务的影响下,劳动年龄人口比例和居民储蓄之间的正向关系也存在着较大的不确定性。
It also plays an important role in coordinating the relationship between a business and other organizations and in the labor market.
同时,社会关系网络在协调企业与其他组织之间的关系以及劳动力市场的运行中也发挥着重要作用。
The employment relationship of the internal labor market is of the protracted nature and that of the recessive contract.
内部劳动力市场的雇用关系具有长期性和隐性合约的性质,并实行有效的内部激励机制。
In construction, the production function may be expressed by the relationship between the volume of construction and a factor of production such as labor or capital.
在建筑工程中,产出函数则可认为是建设项目的规模和生产参数(如人工或资金)之间的关系。
Later, because this man working relationship can not be together, she also met online another city friends, is also the domestic labor.
后来因为这男的工作关系不能天天在一起,她又同时在网上认识了另一城市的网友,也是国内的劳工。
So we find that there is a negative correlation relationship between labor share in income and inflation, and the empirical evidence supports the main predictions of the model.
因此我们可以得出劳动份额与通货膨胀之间的负相关关系,经验分析验证了本文的主要结论。
Labor relations, is laborer and unit of organization in labor process between have happened in the relationship.
劳资关系,是劳动者与其所在组织单位之间在劳动过程中所发生的关系。
Marx's labor value theory is a theory which studies property right relationship from labor contribution relationship.
马克思的劳动价值论是一种从人们之间的劳动贡献关系入手研究产权关系的理论。
The relationship between labor and capital in the private enterprises indicates a profit relationship between the private capital owners and the employees with the unitary property right.
私有制企业劳资利益关系是指在私有产权单一的情况下私人资本所有者与雇佣劳动者之间的利益关系。
On the other hand, the wage of knowledge workers is the transforming form of the price of labor force capital, whose amount is affected by the relationship of supply and demand in labor force market.
而人才这部分劳动者的工资是劳动力资本价格的转化形式,其量受劳动力市场供求关系的影响。
Taylor scientific management theory, study and harmonious labor relations is conducive to building a harmonious relationship between employers and employees.
对泰勒科学管理中和谐劳资关系理论的研读,有利于劳资和谐关系的构建。
A society's allocation relationship is decided by the resource ownership relationship and labor ownership relationship.
特定社会的分配关系总是由该社会的生产资料所有制关系和劳动力所有制关系决定的。
The relationship between Singapore National Workers Federation and Singaporean industry, Labor laws and decrees, collective consultation and employment training.
本文介绍了新加坡全国职工总会与新加坡工业关系、劳工法令、集体协商、就业培训的状况。
It highlights to introduce relationship among international labor standards, SA8000 standards and the protection of laborers' rights and interests.
重点介绍了国际劳工标准、SA8000标准与劳工权益保护的关系。
China industrialization is characterized by the un-farming labor force. Coupling relationship exists between industrial output and urbanization level.
中国的工业化表现为劳动力的非农化,工业产值与城市化水平之间存在耦合关系。
The contradiction between the unity from watching, so can be reduced labor relations contradictory opposite relationship, will both benefit together.
从矛盾的对立统一性上看,如此可以适当降低劳资关系矛盾的对立关系,将双方利益统一起来。
This article mainly discusses the relationship between Danwei system transformation and the gender inequality occurs in current city labor market.
本文主要探讨了“单位制”变革与当前城市劳动力市场中性别不平等的关系。
The captain and the helmsman's problem is whether the relationship going the core contradiction, labor relations performance as the company's core contradiction.
船长和舵手的矛盾是关系船是否能行驶的核心矛盾,劳资关系也表现为企业的核心矛盾。
It is the fundamental step to strengthen the construction of CSR to establish a harmonious and reciprocal relationship between labor and capital.
加强企业社会责任的建设是构建劳动与资本双赢的和谐劳资关系的根本。
应用推荐