Though the adverse natural resources are the cause of poverty and backwardness, the low labor quality is the root.
自然环境恶劣固然是贫穷的原因，而劳动力素质的低下则是落后与贫穷的根源。
Labor relations reflect social relations of production nature, laborer interests and social status and labor quality and efficiency.
劳资关系反映出社会的生产关系性质、劳动者的利益和社会地位以及劳动的质量和效率。
There are three reasons for this kind of unemployment, the poor labor quality, the blocked mobility of work force and the invariable employment opinion.
劳动力结构失衡是由以下三个原因造成的：劳动力质量低下、地区流动性不强和就业观念没有转变。
The inland river short distance guest ferryboat crosses the labor quality lowly, the safe consciousness is light, becomes the serious security hidden danger.
内河短途客渡船渡工素质低，安全意识淡薄，成为严重的安全隐患。
Meanwhile, the thesis indicates that the power, pressure, capability and the resultant of these forces will be needed to cultivate our labor quality in the future.
指出培养未来我国劳动者素质，需要有动力、压力与能力，需要形成合力。
Transference of rural surplus labor demands system renovation and enhancement of rural labor quality so as to improve the speed, scale and level of the transference.
农村剩余劳动力转移不仅需要各种制度更新，还需要提高农村劳动力素质，以改善转移的的速度、规模、层次。
Absolute quantity speaking the relative labor redundancy is still can be seen, so what we can do is to improve the labor quality and strengthen the working capacity.
从绝对数量上来说，目前我国劳动力相对过剩的局面并没有完全改变，那么只能是从“质”上入手、提高劳动力的素质、增强他们的劳动能力。
the percentage citing problems with labor quality is now at an all-time low, reflecting the reality that these days even highly skilled workers are desperate for employment.
结果显示，劳动力质量问题的得票率是历史新低，这就说明，如今就连高技术工人也面临严峻的就业问题。
Fertility rates in many European nations and Japan have dropped below the replacement rate, causing concern that shortages of labor and productivity could threaten the quality of life.
许多欧洲国家和日本的生育率已经下降到人口置换率以下，这让人们担心，劳动力短缺和生产力下降将威胁生活质量。
IBM has seen that taking advantage of cloud computing within development and testing environments can help reduce it labor costs by 50 percent, improve quality and drastically reduce time to market.
IBM认识到在研发和测试中充分利用云计算的优势可以降低IT劳动力成本的50%，同时还能提高质量，大幅缩短产品上市时间。
Generally the higher quality of labor force, the transfer speed is faster than the lower quality of labor, while the transfer level is higher.
一般劳动力素质高者，转移速度要快于劳动力素质低者，同时转移层次也较高。
Second, the quality of population and cultural point of view, the transfer of surplus labor out of agriculture is generally low educational level.
二是从人口文化素质来看，转移出去的农业剩余劳动力文化水平普遍偏低。
Similarly, the United States, Britain and other countries have attached great importance to the quality of labor in the labor force in an important role.
同样，美、英等国也非常重视劳动力素质在劳动力转移中的重要作用。
To mention the overall quality of agricultural surplus labor.
提农业剩余劳动力综合素质。
For far too long the average level of productivity in this country had been lower than was to expected when the quality of the labor force was considered.
长期以来，如果把劳动力素质考虑进去的话，该国的生产力一直低于所预期的平均水平。
Unable to sustain the cost of colonizing these countries, and needing better quality labor to replenish what had been lost in the two world wars, Britain simply threw in the towel.
因为无力维持继续殖民统治的成本，再加上其国内也急需精良的劳动力，重建因两次世界大战带给英国的惨重的损失，英国只能对它的殖民统治说再见了。
The more these countries need to have a qualified labor source, the harder it is for those youth who don't go through a good education system to integrate into those higher quality jobs.
该地区国家需要的合格劳动力越多，没有受过良好教育的年轻人就越难以获得较好的工作。
Thus realize that disposes and spends resources, lowers costs, raising labor productivity, shortening production cycle, improving customer's service quality rationally.
从而实现合理配置和利用资源、降低成本、提高劳动生产率、缩短生产周期、提高客户服务质量。
Objective To ensure nursing quality through rationally deploying limited nursing personnel and balance labor intensity among different department.
目的为了合理配置有限的护理人力资源，平衡各科室的劳动强度，保证护理质量。
It can enhance labor efficiency and welding quality, reduce welding cost and improve labor environment.
可大大提高劳动效率、提高焊接质量、降低焊接成本、改善劳动环境。
The poor quality of labor force is the main factor to restrict the transformation of surplus labor force in countryside.
农村劳动力素质低是制约我国农村富余劳动力转移的重要因素。
Coordinates production scheduling, quality control, labor requirements, material requirements, and finished goods inventory.
协调排产，质量控制，劳动力需求，物料需求和成品库存。
Our products have the same high quality, but they are much more price-competitive, thanks to the low labor and raw material costs.
我们的质量同样好，但由于我们的劳动成本和原料成本低，所以我们的产品更具价格竞争力。
I cannot plead innocence for having been the first to call for quality labor, but not for this kind of work.
我起初曾经要求高质量的作品，我不能为我自己辩护这个过失，但是我说的当然不是这类玩意儿。
Quality of labor is a major issue. I don't think the differential is that much when this element is added to the equation.
劳动力的质量是主要因素。如果加入这个因素，我不认为差别有那么大。
This design can not only reduce the labor intensity, but can guarantee the quality of processing, thereby be better economic benefits.
此设计不仅可以减少工人劳动强度，而且可以保证加工质量，从而可以获得更好的经济效益。
This design can not only reduce the labor intensity, but can guarantee the quality of processing, thereby be better economic benefits.
此设计不仅可以减少工人劳动强度，而且可以保证加工质量，从而可以获得更好的经济效益。
应用推荐