All operations and the debarkation information should have the record, and may carries on the inquiry according to the labor number or the password.
一切的操作与登岸信息均应有记载，并能够依据工号或暗码停止查询。
The 1950s saw a growing number of women engaged in farm labor, even though rhetoric in the popular media called for the return of women to domestic life.
在20世纪50年代，尽管大众媒体呼吁妇女回归家庭生活，但越来越多的妇女从事农业劳动。
The International Labor Organization says the number of people without jobs is increasing.
国际劳工组织称失业人数正在增加。
On Thursday, the Labor Department will announce the latest number, for June, and forecasters are expecting it to rise further.
在周四，劳工部将公布六月最新的数字，预测者们的预期是失业率将进一步上升。
The number of Americans filing for new unemployment benefits fell again last week, continuing a trend that shows a slowly improving labor market in the United States.
上个星期首次申请失业救济的美国人数再次下降，继续显示美国劳工市场在缓慢改善的趋势。
The U.S. Labor Department says the number of new claims for unemployment benefits rose last week, reversing a decline in new claims from the week before.
美国劳工部说，新申请失业救济的人数在上星期增多，逆转了之前申请失业救济人数下降的局面。
Then I divided the number of putative unemployed people in each scenario by the size of the labor force, to get the theoretical unemployment rates.
然后，我将推测的失业工人按照劳动力规模分配到每个方案中，从而得到理论上的失业率。
On Thursday, the Labor Department said the number of people filing for unemployment benefits for the first time rose last week.
周四，美国劳工部表示，上周首次申领失业救济金人数第一次出现上涨。
The amount of labor done by the Release Engineering team to keep up with the vast number of branches is staggering.
版本工程学团队为了赶上数量巨大的分支所付出的劳动量是令人惊愕的。
Senior leadership is usually involved allocating the huge sum of capital and labor that associate with them as a firm selects of the number of plants and their locations.
高级领导经常参与，分配巨额的资金和人力资源，同时还要帮公司选择工厂数量，和地理位置。
South Korean press reported an increase in the number of inmates at a labor camp under the Ministry of People's Armed Forces in North Hamkyung Province.
韩国新闻媒体报道说汉江北道人民武装力量部管辖的一个劳动营中犯人数量增加。
On Thursday, the Labor Department reported that the number of people collecting unemployment rose for the 15th straight week, to 6.56 million from 6.36 million.
美国劳工部周四公布，申请失业救济人数连续第15个星期增长，从636万人增至656万人。
Since 1980, according to the Bureau of Labor Statistics, the number of people employed in finance, broadly defined, has shot up from roughly five million to more than seven and a half million.
根据劳动力统计局的信息，自1980年以来，宽泛意义上的金融业从业人员数量，从约500万急剧增加到超过750万。
The Labor Department data show the number of Americans signing up for unemployment compensation declined slightly last week (by 6,000 to a total of 439,000).
美国劳工部的数据显示，上个星期首次申请救济人数略有下降，幅度为6000人，至43万9000人。
The number of foreign-born residents of the U.S. declined for the first time since at least 1970, as a recession and tight labor market dimmed America's image as the land of opportunity.
外国出生美国居民数量出现了上世纪70年代以来的首次下降，经济衰退和劳动力市场吃紧给美国遍地是机遇的国际形像蒙上了阴影。
Last week, the Labor Department reported that the number of people out of work rose by 131,000 in July.
上周，美国劳工部报告说，7月失业人数上升了13.1万。
Brandon Armstrong: a new report from the Department of labor finds an increasing number of American Workers are outsourcing their jobs.
BrandonArmstrong：据劳工部的一份新报告显示，越来越多的美国职员将自己的本职工作外包出去。
The number of people collecting unemployment insurance plunged by 148, 000 in the week to June 6, the most since November 2001, to 6.69 million, the Labor Department said today.
今天劳工部声称，截至6月6日的一个星期里，领取失业保险的人数迅速降至669万人，减少数量为14万8千人，这是自2001年11月至今最大的失业人数单周减少量。
Since those additional workers would all be unemployed, I added the number of new workers in the labor force to the current number of unemployed workers, which is about 13.5 million.
因为这些额外工人都可能失业，我将劳动力中新增工人加入现在失业工人数之中，将近1350万人。
The result is that a growing number young people are ambitious, optimistic and more aware of their rights, said Lin Yanling, a labor specialist at the China Institute of Industrial Relations.
一位劳动专家林艳玲说道，2004到2008年有差不多300万高中毕业生进入社会以后，这些年轻人更有野心，更有朝气，也对自身的权利有清晰的认识。
Notice how the number of resources in the Implementation and Test disciplines is highest around week 16 when three labor-intensive iterations are conducted simultaneously.
注意当同时进行三个劳动密集的迭代的时候，在实现和测试规程中的资源数量如何在第 16周最高。
And what this month's data show is a relatively large rise in the number of people "not in labor force" - neither working nor looking for work.
而本月数据所体现的正是非劳动人口数值的较大幅度提升，非劳动人口指既没有工作也没有找工作的人。
In Japan, because people will be less, although there are a large number of rural surplus labor transfer, but not high concentration of land, remained small-scale production.
而在日本，由于人多地少，虽然有农村剩余劳动力的大量转移，但土地的集中程度并不高，仍然保持着小农生产方式。
They are no longer limited by the productivity or number of their staff, as in the traditional labor-based business model.
此类企业不再像传统的基于人力的业务模型中那样受到其员工的效率或数量的限制。
According to the Bureau of Labor Statistics the average number of annual paid holidays is 10.
根据劳工统计局的规定，每年的平均带薪年假是10天。
It is determined by growth in the supply of labor (the number of workers and how long they toil) along with the speed with which productivity improves.
它由劳动力供给(工人数量和工作时间)的增长与生产率提高的速度决定。
It is determined by growth in the supply of labor (the number of workers and how long they toil) along with the speed with which productivity improves.
它由劳动力供给(工人数量和工作时间)的增长与生产率提高的速度决定。
应用推荐