Finally, figures close to the France government have murmured, euro-zone members should agree to some fiscal and social harmonization: e.g., curbing competition in corporate tax rates or labor costs.
最后，与法国政府关系密切的人士私下抱怨，认为欧元区成员国应该同意一些财政和社会协调：例如，抑制在企业税率或劳动力成本方面的竞争。
Mr Windsor and Mr Oakeshott, as former members of the conservative National Party, the junior opposition partner, are surprising Allies for Labor.
温莎和奥克肖特，原是资历较浅的反对派同盟——保守的国家党的成员。
Church members volunteered their labor to create a hospital in an abandoned shopping center. "We had to rewire the building, re-plumb it.
教会成员在一个废弃的购物中心义务地建起了一个医院。
For various reasons, potential migrants are likely to be young workers; that is, members of the labor force ages 15 to 39, and may represent 570 million additional workers by 2050.
由于各种原因，未来的移民有可能是年轻工人，即年龄在15岁至39岁的劳动大军成员，并将成为到2050年之前新增加的5.70亿劳动力的一部分。
Scarpetta says that means countries will need to target their resources more selectively and to ensure that the most vulnerable members of the labor force benefit.
斯卡·皮塔表示，各国因此而需要更有选择性地分配资源，以确保劳工队伍中最为脆弱的群体能够得到帮助。
The same NGO reported that guards at a labor camp stole food brought for inmates by their family members.
同样是这个NGO报告说，劳动营的卫兵偷犯人家属带给犯人的食物。
And Obama got the support of some powerful labor unions, which meant their members were likely to vote for him.
同时，奥巴马也得到了一些强有力的劳工组织的支持，这意味着他们的组织成员很有可能投奥巴马的票。
It does not include labor services for processing and repairs provided by staff members of a unit or an employer.
但单位或个体经营者聘用的员工为本单位或雇主提供加工，修理修配劳务，不包括在内。
The streets were filled with thousands as labor union members, anti-war activists, clergy and others rallied near City Hall before marching to Dolores Park.
数千名劳工联盟成员、反战激进分子、神职人员和其他人员聚集在城市大厅附近的大街小巷，准备前往多洛里斯公园。
Compared with other cultures, members of a civilization are organized into a diverse division of labor and an intricate social hierarchy.
和其他文化相比，文明的成员被组织成为不同的劳动类别和错综的社会层次。
The construction of the earth brick, concrete, and steel schools will be done mainly by local volunteer labor, enabling community members to participate more in the building of their schools.
学校砖、混凝土和钢的建造主要由当地志愿者完成，使社区成员能够参与其校园的建造中。
"This fierce machine which you have built, to which you have dedicated your lives and labor and upon which we now stand, will bring a final end to the worthless Senate and its dithering members."
这场激烈的机，你已经建立了，而你有你的生活、劳动和奉献，我们现在的立场，会带来最终的价值及其抖动参议院成员。
And introduced the law of foreign crew members and crew working conditions, duration of labor contract provisions, of our crew to improve the labor contract system has guiding significance.
并介绍了外国船员法中劳动条件和船员劳动合同期限的规定，对我国船员劳动合同制度的完善也有指导意义。
Church members volunteered their labor to create a hospital in an abandoned shopping center.
教堂成员们自愿劳动，在一个废弃购物中心建立了一所医院。
At the very beginning of the negotiation, the United States reminded other members that the U. s. Congress would not accept a TPP without strong labor and environmental measures.
美国在谈判伊始就提醒各国，美国国会将不接受一个没有强有力的劳工和环境措施的TPP。
Fed members remain concerned over the dreary state of the US labor markets.
美联储成员仍然担忧美国劳动力市场的沉闷状态。
Even foreign people can be allowed to settle in Chinese social life community as the new members to do peaceful labor work.
甚至于，外国人也允许到中国的社会生活共同体中安家落户，从事和平的劳动。
Sub-Committee members a clear division of labor, to work together effectively to protect the integrity of the market working smoothly.
委员会各成员小组分工明确，通力合作，有力的保障了市场诚信工作的顺利开展。
It has been proved that international labor standards cannot be effectively enforced only by means of voluntary ratification of conventions by ILO members.
现实已经证明，仅靠自愿批准国际劳工公约是不足以有效地实施国际劳工标准的。
Dividing the labor, taking responsibility, and urgent training for the network group members.
网络小组成员分工负责，紧急培训；
Labor cooperatives and transportation cooperatives many not employ anyone other than members.
五劳动合作社、运输合作社不得雇用非社员劳力。
Labor cooperatives: provide the members with labor and technical labor service.
五劳动合作社：提供社员劳作及技术性劳务等业务。
Labor cooperatives: provide the members with labor and technical labor service.
五劳动合作社：提供社员劳作及技术性劳务等业务。
应用推荐