The rural labor economy refers to the economic activity that rural workers provide service for entities or individuals other than their families and thus earn income.
农村劳务经济是指农村劳动者为本家庭以外的单位或个人提供劳务而获取报酬收入的经济活动。
Mexico's politicians have resisted mending the country's tax, energy and labor laws for decades, leaving its economy behind countries such as Brazil and Chile.
几十年来,墨西哥的政客们一直拒绝修改该国的税收、能源和劳动法,使其经济落后于巴西和智利等国。
The growing power of the elite, who controlled the economy, would give them the means to physically coerce people to move to Teotihuacán and serve as additions to the labor force.
控制着经济的精英阶层力量不断增强,这将使他们能够强迫人们搬到特奥蒂瓦坎,作为劳动力的补充。
In the absence of these policies, we estimate that labor input would have been about 20% higher than it was at the end of the 1930s and would have returned the economy to trend by that time.
如果没有这些法案,我们估计劳动力投入水平本可较1930年代末高出20%,并能够使经济在当时就走上正轨。
The nation's economy is being battered from all sides, new data show, as labor markets weaken, rising prices exact a heavy toll and anxious consumers cut back on spending.
新的经济数据显示,美国经济已是遍体鳞伤。在就业市场低迷和物价上涨等阴云笼罩下,惊慌失措的消费者只得捂紧自己的钱包。
That is no longer true today. We are a very different economy and a much weaker labor movement.
然而事到如今这种盛况却已是时过境迁了,我们今天的经济完全不同,劳工运动的势力也大不如前了。
The source of Spain’s egregiously high unemployment lies in the most pronounced division of all in its economy, that between insiders and outsiders in the labor market.
西班牙惊人的高失业率的根源在于:在大多数部门中,劳动市场的内部人和外部人之间的区别。
The source of Spain's egregiously high unemployment lies in the most pronounced division of all in its economy, that between insiders and outsiders in the labor market.
西班牙惊人的高失业率的根源在于:在大多数部门中,劳动市场的内部人和外部人之间的区别。
Shatkin has been studying the labor market for the past 30 years, with particular attention to how the ever-evolving economy affects which skills are in demand.
过去30年里,沙特金一直在研究就业市场,他尤其关注不断变化的经济对技能需求的影响。
For years, Guangdong officials have talked about the need to upgrade the local economy and shift away from reliance on low-wage labor.
几年前广东省官方即讨论过地区产业升级以及转变低劳动成本的依赖。
This malfunctioning of the economy creates higher unemployment of both labor and capital.
这一故障造成的经济更高的失业率都劳动力和资本。
Labor, capital, knowledge, technology, management is the factor of production in modern economy.
劳动、资本、知识、技术、管理是现代经济中的生产要素。
As it is an inner objective law for the sustainable growth of agricultural economy, the agricultural technological advance will significantly affect the labor adjustment in the agricultural sector.
正如农业技术进步是农业经济可持续增长的内在客观规律一样,它的演进必将对农业部门的劳动力调整产生显著影响。
A global economy would mean complete freedom of movement of goods and services, capital, and labor.
一个全球化的经济就意味着商品、服务、资本和劳动力能够完全自由移动。
Rural economy and society face the enormous difficulty, which has made strong thrust for the surplus rural labor to enter urban region.
农村经济和社会面临巨大的困难,为农村剩余劳动力进入城市施加了强大的推力。
As the economy has shifted towards production there is less demand for ordinary, unskilled labor.
随着经济转向生产,对普通无技能的劳工需求减少。
This means that the total output of China's economy and overall labor productivity will be significantly enhanced in the future.
这也就意味着未来中国经济的总体劳动生产率和产出总量将会明显提升。
Labor rights advocates say that regular inspections are even more important as India's economy booms and that dismantling the labor laws could weaken unions and lead to exploitation.
劳工权益倡导团体认为定期检查对于印度经济的繁荣更为重要,而去除劳动法律可能会削弱公会并导致剥削。
That rate is expected to remain between 0% and 0.25% for the foreseeable future, given the slack in the labor market and the still fragile state of the economy.
鉴于劳动力市场不景气加之经济疲软,在可预见的未来,联邦基金利率预计将维持在0%至0.25%之间。
The ERP model contributes greatly to the actualization of resource sharing, professional division of labor and the participation into the global economy of those mini-enterprises.
该模型对实现中小型企业的资源共享、专业分工,并参与到全球化经济中去,具有很大的帮助。
Now follow social economy constantly open, our living standards continue to improve, so move is becoming more and more became a large labor force, process of complicated mission.
现在跟着社会经济的不断打开,咱们的生活水平不断提高,所以搬家也越来越成为了一项劳作力大,进程杂乱的繁琐使命。
Now follow social economy constantly open, our living standards continue to improve, so move is becoming more and more became a large labor force, process of complicated mission.
现在跟着社会经济的不断打开,咱们的生活水平不断提高,所以搬家也越来越成为了一项劳作力大,进程杂乱的繁琐使命。
应用推荐