Work permits are prepared uniformly by the Ministry of Labor and Social Security.
就业证由劳动保障部统一印制。
The Ministry of Labor and Social Security shall uniformly print the employment permits.
就业证由劳动保障部统一印制。
Labor and Social Security and health departments should follow, and with one in the end.
卫生和劳动保障等部门，应该跟踪服务，并且一跟到底。
China's Ministry of Labor and Social Security (MOLSS) is responsible for carrying out the project.
中国劳动保障部将负责该项目的实施工作。
Responsible for the work of industry, labor and social security, transportation and production safety.
负责工业、劳动保障、交通、安全生产等方面工作。
As an international vulgate institution of labor and social security, minimum wage is disputed after its birth.
最低工资是一种国际通行的基本劳动保障制度，从诞生时起就一直饱受争议。
With the Labor and Social Security system improves constantly, our country has formed abundant Labor and Social Security culture.
在劳动保障事业不断完善和健全的进程中，我国形成了丰富的劳动保障文化。
Labor and Social Security to monitor the targets for all enterprises and individual employers, such as industrial and commercial households.
劳动保障监察的对象为所有企业和个体工商户等用人单位。
The Ministry of Labor and Social Security shall be responsible for the qualification accreditation of enterprise annuity fund management institutions.
劳动保障部负责企业年金基金管理机构资格认定。
Article 21 shall be changed into Article 22 and shall be amended as: "The state shall guarantee that women enjoy the same labor and social security rights as men do."
第二十一条改为第二十二条，修改为：“国家保障妇女享有与男子平等的劳动权利和社会保障权利。”
In this paper, the labor and social security departments for the business process, how to prevent against killing computer viruses and so on to make a brief introduction.
本文就劳动保障部门办理各项业务过程中如何预防、防杀计算机病毒等方面作一简要介绍。
Suzhou Al-winner HR Co. , Ltd is a professional HR company for international enterprise service and solution. It had already got authorized from Suzhou Labor and Social Security Bureau.
苏州欧文纳人力资源职介有限公司（以下简称“欧文纳”）是经苏州市劳动和社会保障局批准认可，工商行政管理局登记注册的专业人力资源服务供应商。
At present, the labor and social security and financial departments in every region are seizing time to ensure that enterprise retirees receive the adjusted pensions before the Spring Festival.
目前，各地劳动保障部门和财政部门正在抓紧组织实施，确保明年春节前广大企业退休人员拿到调整后的养老金。
The district and county labor and social security administrative departments administer the work of occupational training focused on skills in accordance with the duties set out in these Regulations.
区、县劳动和社会保障行政管理部门按照本条例规定的职责，管理以技能为主的职业培训工作。
The Ministry of Labor and Social Security established in 1998, from then on the urban social security system of our country enters into a brand-new construction phase, and has made great achievement.
从1998年劳动与社会保障部成立至今，我国城市社会保障制度进入了全新的建设阶段，并取得了较大的成就。
Because the insurance company doesn't support any basic salary, and labor and social security insurance. It is not a standardized vocation, I engaged in this vocation is to increase my own experience.
因为保险公司对于销售没有底薪、报销和劳动保障，而且报销行业并不是个很规范的行业，我从事这个行业只是为了增加自己的阅历。
Being responsible for annual inspection declaration and auditing about social labor security.
负责社会劳动保障方面年检和审计工作。
The administrative departments of labor security may entrust the accountant firms to make examination and verification on payer entities' payment of social insurance premiums.
劳动保障行政部门可以委托会计师事务所对缴费单位缴纳社会保险费的情况进行审核。
In response to this enormous social groups to establish a social security system conducive to social production and reproduction of labor, can promote economic prosperity and social stability.
针对这一庞大社会群体建立社会保障制度，有利于社会劳动力的生产和再生产，能够促进经济的繁荣和社会的稳定。
Modern social security system should take the principle of be national minimum standards and the principle of the restoration of capacity to labor as the objective principles.
现代社会保障制度应当以国民最低生活水平原则和恢复劳动能力原则为其目标性原则。
Thus, it will foster the labor market and social security system if the base and radio of fee are appropriately reduced on the basis of the market wags.
因此，在市场均衡的基数上适当的调低缴费基数和缴费比例，将会对有利于劳动力市场的培育和社会保障系统的运行。
Establish and perfect a social incentive-security mechanism with the purpose of encouraging labor and creation.
建立健全以鼓励劳动与创造为目的的激励保障机制等。
Establish and perfect a social incentive-security mechanism with the purpose of encouraging labor and creation.
建立健全以鼓励劳动与创造为目的的激励保障机制等。
应用推荐