In the absence of work, a society designed with other ends in mind could yield strikingly different circumstances for the future of labor and leisure.
在没有工作的情况下，一个怀揣着其他宗旨的社会可能会在未来的劳动与休闲方面产生截然不同的情形。
The idea that equipping homes with electrical appliances and other "modern" household technologies would eliminate drudgery, save labor time, and increase leisure for women.
为家庭配备电器和其他“现代”家庭技术的想法将消除苦差事，节省劳动时间，并增加女性的休闲时间。
The Bureau of Labor Statistics reports that women ages 25 to 44, the age that most would have young children at home, have the least leisure time than any other age group.
美国劳工统计局报告显示，与任何其他年龄段的人群相比，25至44岁的女性所拥有的闲暇时间最少，这一年龄段的女性大多数都有小孩。
It means preparing youth to enjoy their hours of leisure as well as their hours of labor.
这就意味着未来的青年们有足够的休闲时间正如他们的劳动时间一样。
Due to the increase of labor productivity, the distribution of work time and Leisure time encounters some changes, and the Leisure efficiency is urged to be increased.
劳动生产率的不断提高，不仅影响工作时间与休闲时间的分配，而且要求休闲的效率也相应提高。
With development of the society and improvement of economy, people reduce their time on work, social labor and housework, which can promote objectively the increase of leisure.
随着社会的进步和经济水平的提高，人们工作时间、社会劳动和家务劳动时间的减少，这些都客观地促进了人们休闲需求的增加。
Marx's goal is leisure, not labor.
马克思的目标是休闲而不是劳动。
The structure of the time includes four parts as time for productive labor, physiology, housework and leisure.
农民的生活时间结构包括生产劳动时间、生理必需时间、家务劳动时间和闲暇时间四个组成部分。
Labor and leisure are very important two parts in human being's life.
劳动教育与闲暇教育是人们生活中非常重要的两部分。
Abstract: In the 20th century, science and technology on the human contribution to one of the most important is to liberate from the heavy manual labor people have plenty of leisure time.
摘要：20世纪科学技术对人类做出的最重要贡献之一，是将人类从繁重的体力劳动中解放出来，使人有了充裕的休闲时间。
In the 20th century, science and technology on the human contribution to one of the most important is to liberate from the heavy manual labor people have plenty of leisure time.
20世纪科学技术对人类做出的最重要贡献之一，是将人类从繁重的体力劳动中解放出来，使人有了充裕的休闲时间。
So taxation actually is morally equivalent to forced labor because forced labor involves the taking of my leisure, my time, my efforts, just as taxation takes the earnings that I make with my labor.
那么，从道德上说，税收实际上等同于强迫劳动，因为强迫劳动就是指剥夺了我的休息，我的时间；就跟征税拿走我的劳动成果一样。
In contrast with labor, there are two system words in Marx's ideas of leisure: for one thing is to present straight, for another thing is a potential metaphor.
与劳动不同的是，对于休闲问题，马克思是以两套话语系统来表达的，一套是常规的直陈，另一套是若明若暗的隐喻。
The scientific and technological progress has greatly reduced the necessary labor time, People have more free time, leisure has become a well-known word.
科技进步大大缩短了必要劳动时间，人们拥有了更多的自由时间，休闲已成为人们所熟知的一个词。
Who are now home after a day of labor, leisure and entertainment more.
现在家乡的人劳动一天后，休闲娱乐多了。
Labor Disutility in substitution of Leisure utility.
用劳动负效用替代闲暇效用。
According to the spending of various times, we can identify four main types of distribution, i. e. , time of more productive labor, of balance, of more leisure and of housework.
根据农民在各项生活时间上的支出，可以识别出四种主要的生活时间配置类型，即多劳型、均衡型、多闲型和家务型。
According to the spending of various times, we can identify four main types of distribution, i. e. , time of more productive labor, of balance, of more leisure and of housework.
根据农民在各项生活时间上的支出，可以识别出四种主要的生活时间配置类型，即多劳型、均衡型、多闲型和家务型。
应用推荐