It has been so since the 1960s when packaged food list appeared with the label: "Store in the refrigerator".
自20世纪60年代包装食品清单上出现“储存于冰箱”的标签以来，情况就一直如此。
It has a label and a list of callback functions that are invoked if the button is clicked.
它有一个标签和一个回调函数的列表，这些函数会在按钮被点击的时候被调用。
In the sample application we show four items, a label, a drop-down list, an image, and a text box.
示例应用程序中展示了四个条目，分别是标签、下拉列表、图像或文本框。
She was given a transport number, a label pinnedon her lapel that corresponded with the details on the ship's passenger list.
她得到了一个护照号码，一个贴在她衣服领子上的标签，上面写着旅客信息——和船上的旅客名单一致。
The primary constructor, which is the body of the entire class, has a parameter list that takes a label string and a list of callback functions.
主构造函数，类的主题，有一个参数列表来接受标签字符串和回调函数的列表。
Dining out at fancy restaurants and shopping for designer label clothes are likely to go on the want list.
在优雅的餐厅吃饭和购买名设计师的品牌服饰应该放在“想要的”清单上。
Most people are surprised to learn that they're drinking glorified tap water, but bottlers aren't required to list the source on the label.
许多人对于自己喝的是改头换面后身价百倍的自来水感到大吃一惊，但是并没有规定要求生产商必须在标签上注明水源。
If this list does not meet your needs (RTF field Label), you will need to define these RTF fields prior to creating a profile.
如果这个列表不能满足您的需求(rtfFieldLabel)，您就需要在创建档案之前定义这些rtf字段。
When you create a new project, the list of Approved Actions is taken from the Role Label.
当您创建一个新项目时，已许可操作的列表来自Role标签。
For unprocessed invitations displayed in the Inbox or as a ghost in the calendar, the repeats label is an active link that toggles between showing and hiding the actual list of repeating dates.
对于Inbox旁边显示的未处理的邀请或日历中的某个ghost,repeats标签是一个活动的链接，可以在显示和隐藏实际的重复日期列表之间进行切换。
To represent list items in XSL-FO, you must use several elements: <fo:list-block>,
要用 XSL-FO表示这些列表项，必须使用这几个元素： <fo:list-block> 、
The primary constructor for RadioButtonWithCallbacks takes three parameters: an on state (true or false), a label, and a list of callbacks.
RadioButtonWithCallbacks的主构造函数接受3个参数，一个开关状态(真或假)，一个标签，以及一个回调函数例表。
From the catalog, we see that is has a title of Project Areas, which can be used as a label for a selection list.
从目录中，我们看到了它有一点的ProjectAreas，可以用作选择列表的标签。
For example, to add the genmodel objects to our navigator, we just add the generator model item provider to the adapter factory list our content and label providers use.
例如，要将genmodel对象添加到导航器中，我们只需将生成器模型项目提供程序添加到内容提供程序和标签提供程序所使用的适配器工厂列表中。
The primary constructor takes a label argument and a list of callbacks that are invoked when the button's click method is invoked.
主构造函数接受一个label(标签)参数和一个callbacks(回调)的list(列表)，这些回调函数会在按钮的click方法被调用时被调用。
The ingredients label reveals that vegetables are at the bottom of the list (that means they contribute less, by weight, than ingredients at the top of the list, like oil).
那成分表显示出的是蔬菜成分在表的底部(那就意味着它们与表顶部的成分相比，在重量上是贡献得较少的，例如油脂)。
In the other columns, list each food's percent DV for calcium and saturated fat from the Nutrition Facts label.
在其他两栏中，按照食品标签的内容，列出食物中所含每日所需营养素的百分比。
The label specified that it had no mayonnaise but the ingredients list revealed that it contained egg yolk, oil and white wine vinegar--which are all used to make mayonnaise.
产品的包装上显示沙拉不含奶黄酱，但成分列表中却标明食品配料含有蛋黄，油和白葡萄酒醋——这些正是制作奶黄酱的原料。
Set security label component: a set is an unordered list of elements.
集合安全标签组件：集合是一组无序的元素。
Custom categories must handle common characteristics of a category, such as managing a list of contained children, label, icon name, and so forth.
自定义类别必须处理一个类别的共有特性，例如管理一组子类、标签、图标名称等。
Array security label component: an array is an ordered list of elements that can be used to represent a simple hierarchy.
数组安全标签组件：数组是一组有序的元素，可用于表示简单的层次结构。
In the other columns, list each food's percent DV for calcium and saturated fat from the Nutrition Facts label. Include all servings you eat of each food.
在其他两栏中，按照食品标签的内容，列出食物中所含每日所需营养素的百分比。要包含你所吃每一种食物的份数。
You'll notice that many of the tips have you looking at a food product's nutrition label and ingredients list for information.
你将注意到许多小诀窍都是让你关注食品的营养标签和成分表来获取信息。
The label of the <xf:choices> sub-list is rendered in the list, but can't be selected.
<xf:choices> 子列表的标签呈现在列表中，但是不能选择。
You can create a name for a label or you can choose from among a list of existing labels.
可以创建标签的名称，也可以从现有标签的列表中进行选择。
Since his beginning John Kelly has been producing original designs, and has provided private label design services for a distinguished list of international companies.
约翰·凯利一直坚持原创设计，甚至为国际著名公司提供私人标签设计服务。
As per Belinda, please send your mail list for me to arrange mailing label.
每贝琳达，请发送邮件清单，为我安排邮寄标签。
If a label value equals expression, execute its accompanying statement list.
如果标记的值等于表达式，则执行其相伴的语句列表。
The label statements include the name and address of the manufacturer, packer or distributor, the ingredient list, and nutrition labeling.
信息面包含制造商、包装商和经销商的名称和地址，以及配料表和营养成分表。
The label statements include the name and address of the manufacturer, packer or distributor, the ingredient list, and nutrition labeling.
信息面包含制造商、包装商和经销商的名称和地址，以及配料表和营养成分表。
应用推荐