Stocked with traditional equipment and an astonishing array of gear more suited for a laboratory, the Cooking lab became the site of unprecedented research into the physics of cuisine.
储备有传统的设备以及一套令人惊叹的更像是实验室设备的机械产品，烹饪实验室成为了研究难以预料的烹饪的物理学的宝地。
Most intriguingly, perhaps, the laboratory animals showed more pronounced gains than those living outside a lab.
或许最有趣的是，实验室动物比非实验室动物表现出更为明显的体重增加。
A South Korean laboratory that produced the world's first cloned dogs is looking to get into the business of cloning canines, first by cloning drug-sniffing dogs, a lab official said on Tuesday.
韩国的一个实验室曾制造了世界上第一只克隆狗。本周二，实验室官员称目前他们正在为克隆犬类寻找商机，而第一站是：克隆缉毒犬。
A South Korean laboratory that produced the world's first cloned dogs is looking to get into the business of cloning canines, first by cloning drug - sniffing dogs, a lab official said on Tuesday.
韩国的一个实验室曾制造了世界上第一只克隆狗。本周二，实验室官员称目前他们正在为克隆犬类寻找商机，而第一站是：克隆缉毒犬。
The programme has also established an accredited laboratory network, staffed with trained lab technicians.
规划还设立了经过认证的实验室网络，配有训练有素的实验室技术人员。
Megan dodged like she did in dodgeball, pacing around the laboratory, knocking all the bottles and potions off of the lab counters.
梅金闪展腾挪，好像在玩闪避球游戏，在实验室里来回躲闪，踢碎了所有的瓶瓶罐罐，其中的试剂流满试验台。
Iam led upstairs to Conigliaro's laboratory - a cramped, low-ceilingedcross between a kitchen and a chemistry lab, stuffed with shiny bits ofkit.
托尼把我领到了他楼上的实验室中。 这是位于厨房与化学实验室中间的一处狭窄、低矮的小屋，里面布满了亮闪闪的工具箱。
What Murphy is really doing is using the Earth and the moon as his laboratory, because the questions he is asking can't be answered in an ordinary lab. The tools just aren't big enough.
Murphy真正要做的事，就是把地球和月亮作为自己的实验室，因为他不可能在普通实验室找到答案，没有这么大的实验工具。
If you go back to the origins of the computer industry, imagine a bunch of guys in lab coats sitting around a laboratory, and these are the smartest guys in the world, and they've invented things.
如果回顾电脑行业的兴起，想象一下一群人穿着实验服，坐在实验室里，他们是世界上最聪明的人，他们搞了些发明。
"We need to ensure that laboratory findings are truly indicative of natural processes and not simply the result of environmental factors within each lab," he said.
“我们需要保证实验室的发现能够真正展现自然的过程，而不只是展现了每个实验室的环境因素。”他说。
These people set up a lab called the Great Lakes Environmental Research Laboratory.
这些人组织了一个实验室叫做五大湖环境研究工作实验室。
If your major is chemistry, or physics, or another science, you'll also have to spend several hours a week in the lab, or laboratory, doing experiments.
如果你的专业是化学或者物理学或是其它的科学学科，你每周还要花不少时间在实验室做做实验或者去图书馆。
Training for this laboratory work includes classes in microbiology and lab techniques.
这个专业的课程包括微生物学和实验室技能。
Furthermore, it expounded that laboratory investment and administration system must be reformed and special lab administration and coordination mechanism must be set up in our universities.
进一步阐述了随着科学技术进步，实验室投资体制管理体制要变革，高校要有专门的实验室管理与协调机构。
Generally the defense has been able to examine autoradiographs from the case in question, laboratory reports and the lab notes that support them.
辩方一直都能调查所涉案件的自动射线照相、实验室报告以及实验室记录等来支持他们。
Scientific and systematic laboratory management is the basic to ensure the quality of lab teaching.
科学、系统的实验室管理是保证实验教学质量的基础。
This building technology laboratory class includes a complete array of lecture notes, assignments, and LABS. Included are several helpful tools for use on the lab projects.
本建筑科技实验课程内容包含一系列完整的课堂讲稿、作业与实验课，以及数套实验专题所使用的实用工具。
Results The serious deviate results and lab of systematic error were found by intra laboratory and external quality control.
结果通过实验室内部及外部质量控制发现严重偏离的实验数据以及存在系统误差的实验室。
These people set up a lab called the Great Lakes Environ-mental Research laboratory.
这些人建立了一个五大湖环境调查研究实验室。
Laboratory scientists, lab managers, and compliance staff in the pharmaceutical and allied industries.
制药及相关行业中的实验室科学家、实验室经理和实验员。
HIV testing to resolve patent issues though, but found that HIV is no question of the right to be answered: whether the Gallo lab theft montagny a laboratory strain of the virus?
艾滋病毒检测专利的问题虽然解决了，但是艾滋病毒发现权的问题并没有解决：盖洛实验室是否盗用了蒙塔尼实验室的病毒株？
The laboratory assignments are completed in these subgroups while the lectures (lab introductions) are attended by the larger group.
课程(实验介绍)是由大组参与，而实验作业则由次小组完成。
Pre-fabricated devices, store-bought insoles, and even orthotic laboratory 'customized' insoles vary depending on the prescription and lab.
预制的图案、商店的鞋垫、甚至连实验室一贯用的矫正的鞋垫都是根据处方和实验室结果的不同而变化的。
The university laboratory MIS integrated the laboratory management with the lab devices management and laboratory human resource management.
在院校实验室建设中，实现对包括仪器设备管理、实验室管理及实验室人员的管理等多个方面的统一管理。
Prior to attending the lab, students should familiarize themselves with the laboratory handouts.
在参与实验之前，学员须自己去熟悉实验讲义。
Prior to attending the lab, students should familiarize themselves with the laboratory handouts.
在参与实验之前，学员须自己去熟悉实验讲义。
应用推荐