I wouldn't trust them in spite of all their la-di-da manners.
尽管他们处处显得很高雅的样子,我还是不相信他们。
His works of stage drama as a director are as follows: Mozart's opera “La Clemenza di Tito ", Sony children's musical "Happy Beep Sound," "Vital Rescue”, etc.
其他编剧、导演作品还有莫扎特歌剧《蒂朵的仁慈》、儿童音乐剧《嘟嘟的快乐声音会》、电视剧《生死大营救》等。
Or something fancier and all la-di-dah, like 'You're the face that launched a thousand ships.'
比较奇特一点的也行,比如“你的脸能发动千艘大船。”
Many upscale brands like Cadillac (Ka di la ke), or Hilton (Xi er dun), employ phonetic translations that mean nothing in Chinese.
许多高档品牌像Cadillac(凯迪拉克)Hilton(希尔顿),从外文发音直接翻译过来的中文名字没有任何字面意义。
Can struggle for these great causes, and gained arrogant person success, can make a brethren feel la-di-da, should get respectable.
能够为了这些伟大目标而奋斗,并且取得了骄人成就,可以令同胞感到骄傲的人,都应该得到尊敬。
Per la Bank of China di Beijing.
转到北京的中国银行。
Per la Bank of China di Beijing.
转到北京的中国银行。
应用推荐