Smiling, she would answer, "A la hora Latina, of course." This meant that she would be late.
她总会笑眯眯地回答说：“当然是按拉丁时间啦”，这意味着她将会迟到。
It also has the la Mirada Theatre, a well-known regional playhouse, and golf facilities, including the la Mirada golf Course.
它还拥有著名的地区剧场拉米·拉达剧院和高尔夫设施，其中包括拉米·拉达高尔夫球场。
His quest took an unconventional course that may seem at once shocking and strangely familiar to readers of "the Black Dahlia", "la Confidential" and Mr Ellroy's other bestselling crime novels.
艾尔·罗伊采用了一个非同寻常的方式去追求，那些读过《黑色大丽花》、《洛城机密》以及他的其他畅销犯罪小说的读者们对这种方式既感到震惊又异常熟悉。
The waiter has just finished taking our drink order of two rum-and-Cokes here in La Paz, Bolivia, and as everybody in this bar knows, he is now offering the main course.
在玻利维亚首都拉巴斯的一间酒吧，侍应端来了我们点的两杯朗姆可乐，所有人都知道，主菜上场的时间到了。
The luxuriously rich are not simply kept comfortably warm, but unnaturally hot; as I implied before, they are cooked, of course a la mode.
那些奢侈富有的人，从来不止步于舒适的保暖，而是让自己热得发烫。正如我们前面所说的那样，他们在烹煮自己的生命，当然啦，是用一种时髦的方式。
I turned on my TV and I saw it, and of course I was in LA, perfectly safe, very grateful.
我打开电视看到了报道，我就在洛杉矶，感谢上苍我一切安好。
Of course the number seven holds a special meaning for LA Galaxy star David - not only is it his daughter's middle name, but it is also his shirt number from his Manchester United days.
数字“7”对于这位洛杉矶银河队的明星球员来说意义重大，因为7不仅是小贝的幸运数字，而且也是新诞生的女儿的名字代号。
Te Papa Tongarewa Museum, of course, the la test major attraction.
特巴巴同加利瓦博物馆是最新的主要游览地。
La Licence (Bachelor Degree) : It is a 3 year course.
香格里拉证(学士学位)：这是3年的课程。
The Bacillus coagulans strain JSSW-LA-07 can produce spore under an aerobic condition and produce a small amount of L-lactic acid in the metabolism during a course of fermentation.
该凝结芽孢杆菌菌株JSSW-LA-07在有氧条 件下能够产芽孢，并在发酵过程中代谢产出少量L-乳酸；
So she decided to take an online U. S. history course this summer from the Virtual High School, said her mother, Paulette de la Veaux.
因此，她母亲宝拉?德拉沃克斯说，她决定要在虚拟高中里选修一门美国历史课。
David Beckham wore baggy shorts and a back-to-front cap for his round at the Coyote Hills Golf Course in LA.
戴维·贝克汉姆穿了一条大短裤，反戴着帽子，出现在洛杉矶的野狼山公园高尔夫球场。
The botanical garden through which the course goes about 1.5 Km from the Shangri-La charges an entrance fee of Rmb 10.
路段穿过的植物园大约距起点1.5公里处，会向选手收取10元的入园费。
My favourite dish was always "moules a la mariniere". With bread, of course!
我最喜欢吃的一直都是“葡萄酒炖贝类汤”，当然得外加面包。
The family, who have temporarily relocated back to LA for the Summer, have been getting in lots of activity time, including a trip to a mini golf course and a day of horseback riding.
目前大卫一家暂时搬回了洛杉矶度假。他们也因此有了越来越多的外出活动时间，其中包括去迷你高尔夫球场打球和去马场骑马。
Choose from the three-course lunch and dinner menus or a la carte options.
选择从三道午餐和晚餐的菜单或选项a点菜。
Choose from the three-course lunch and dinner menus or a la carte options.
选择从三道午餐和晚餐的菜单或选项a点菜。
应用推荐