(100 km/h) in 23 seconds. Fuel economy is excellent: about 56 miles per gallon (24 km/L), better than a Prius, Toyota's hybrid sedan.
轻车体使塔塔汽车使用了后置2缸引擎，（就像著名的平民汽车大众甲壳虫一样）从零到百公里加速仅用23秒，燃油使用率完美，一加仑能行驶大约56英里（24km/L），超过了丰田的prius混合动力车。
One of the simplest examples of priority inversion, illustrated in the top diagram in Figure 2, involves three threads: one high (h), one medium (m), and one low (l) priority thread.
图2最上面的图表解释了一个最简单的优先级反转示例，它涉及三个线程：一个高级(H)、一个中级(M)和一个低级(L)优先级线程。
Risk ratings of high (h), medium (m) and low (l) are an example of the qualitative approach.
而采用高(H)、中(M)和低(L)的风险等级则是定性方法的一个例子。
The -H option dereferences links on the command line and the -L option dereferences those plus links that are part of the display.
H选项取消引用命令行上的链接，而-L 选项取消引用属于显示内容一部分的附加链接。
Social criticism also was central to the writing of the newspaper writer H. L. Mencken, from the eastern city of Baltimore.
报纸作家H•L•门肯来自东部城市巴尔的摩，社会批评也是他的作品里的主流。
Determining the hemisphere is easy: latitude zones a, C, d, e, F, g, h, J, K, l, and m are in the Southern hemisphere, and the rest are in the Northern hemisphere.
这种确定非常简单：纬度区a、C、D、E、F、G、H、J、K、L和m位于南半球，而其余区位于北半球。
Acquire a selection of boxsets to watch while snuggled up in the evening, such as Prisoner Cell Block H, Bad Girls, The L Word, and Lip Service.
收集一箱晚上相互依偎时候看的影碟，如：囚徒细胞H座、坏女孩、L世界、假殷勤。
One of the mysteries of this process is that h- managed to stay before w long after it was shed before l, n, and r.
在此过程中的一个奥秘是字母h-在字母l,n和r前脱落很长时间后，仍尽可能地留在字母w前。
Otherwise, you will need to use either the -h or -l options of ls to dereference the link and give you information about the target.
否则，您需要使用ls命令的- H或- l选项取消引用链接并提供有关目标的信息。
Used with flags -l (local) and -h (human), it will report back for local partitions in human readable format (MB/GB)
使用参数-l(本地)和-h，它可以可读格式(MB/GB)显示本地分区。
'I think it is C-O-L-E-H-D,' he says.
“我想是C -O - L - E - H - D吧”，他说。
I came finally to the editorial page and saw an article dealing with one H. L. Mencken.
我最后翻到社论版，上面登了一篇写关于一名叫h.l。门肯的人的文章。
One cannot help being old, but one can resist being aged. H. L. Samusel. British philosopher and writer.
一个人无法不变老。但是他可以抵制衰朽。——英国哲学家、作家塞缪尔。H.L。
Some new generalized L-KKM type theorems are proves in a topological space with property (h), furthermore, matching theorems with open cover are obtained.
在具有(H)性质的拓扑空间中证明了一些新的广义l -KK M型定理，并进一步获得了关于开覆盖的匹配定理。
Allelic exclusion --- In immunogenetics, the observation that only one of the pair of parental alleles for each H chain and L chain of an immunoglobulin molecule is expressed within a single cell.
等位基因排斥：免疫球蛋白的杂合子只表达一对等位基因中的一个的现象。
Taking yesterday's high, low, Open and Close Camarilla indicator calculates 10 levels: 5 "l" low levels and 5 "h" high level.
以昨天的高，低，打开和关闭卡玛·利拉指标计算10级：5“L”极低的水平，规格5“H”的高度。
Whenever you hear a man speak of his love for his country, it is a sign that he expects to be paid for it. H. L. Mencken.
任何时候当你听到一个人说他爱他的国家，这是一个信号，表明他在期待为此获得报偿。门肯。
Whenever % you hear a man speak of his love for his country, it is a sign that he expects to be paid for it. — H. L. Mencken.
任何时候当你听到一个人说他爱他的国家，这是一个信号，表明他在期待为此获得报偿。——门肯。
By using the principle of H-L, it can generate cube and reject unrelative variables previously so that it speeds up the operation of absorbing.
算法应用H—L原理，采用自然组合生成立方，并可提前剔除与函数无关的变量，此外还运用了一种快速吸收算法。
Time is a great judge, even in the fields of morals. H. L Mencken , American arts artic.
时间是伟大的法官，即使在道德领域亦如此。美国文艺评论家门肯。H L。
When Coulson and the team discover a new Inhuman, S. H. I. e. L. D. comes face to face with another organization searching for powered people.
当寇尔森和团队找到了一个新的异人，神盾局会和那个在找有能力的人类的组织面对面交手。
The application range of micro kinetics is wider than L-H model in simulation design of reactors.
与L - h模型相比较微观动力学在反应器的设计模拟工作中有更广的适用范围。
The levels of serum Zn, bone Zn, AKP in L group were lower than those in N or H groups. The symptoms of Zn deficiency appeared in L Group.
组大鼠血清锌、骨锌、碱性磷酸酶（AKP）明显低于H、N组，出现异食癖、稀便、精神萎靡、肢体僵硬、毛发稀疏等缺锌症状表现。
The steady-state kinetics of deep oxidation of propanol obeyed the L-H model.
丙醇深度氧化稳态动力学报从L-H机理模型。
Xu M. -z., Luo L. -s., Li Y., Wu Y. -q., Jiang X. -h., Xu J. -s. Intravascular ultrasound versus coronary angiography in coronary artery stent implantation.
许美珍，罗来树，李颐，吴延庆，姜醒华，徐劲松血管内超声与冠状动脉造影在冠状动脉支架置入中的应用比较。
The kinetic equations obey the L-H mechanism of triangular reaction of isomerization of butene.
动力学方程服从丁烯异构化三角反应的L - H机理。
Legend: a lie that has attained the dignity of age. -h. L. Mencken.
孟肯所说：“传奇，是获得了时代尊严的谎言。”
Legend: a lie that has attained the dignity of age. -h. L. Mencken.
孟肯所说：“传奇，是获得了时代尊严的谎言。”
应用推荐