The negotiations run on twin tracks: a Kyoto track and a non-Kyoto track.
谈判在两条轨道上运行:一条是《京都议定书》,另一条是非《京都议写书》。
Often referred to as the "City of ten Thousand Shrines," downtown Kyoto is the nesting grounds for the Kyoto Tokyu Hotel, located 45 miles from Osaka International Airport.
常被称为“一万圣地”的城市,“繁华的京都是京都东急酒店的筑巢地,距大阪国际机场45公里。”
Thus, Shogunzuka in a precinct of Shoren-in temple in Kyoto is a place where the city of Kyoto which symbolizes Japanese cultures.
因此,京都天台宗派青莲院围地的京都将军冢是象征日本文化的所在地。
The entering into force of the Kyoto Protocol is only the first step toward the long-term goal of climate protection. The design of a post-Kyoto regime has been an urgent issue.
《京都议定书》生效只是人类保护气候行动的一个阶段性进展,后京都国际气候制度框架何去何从已迫在眉睫。
The immunity period for the developing country in Kyoto Protocol will end in 2012. The Post-Kyoto negotiations should pay a lot of attention to substantial obligations for developing countries.
《京都议定书》中给予发展中国家削减温室气体排放的豁免期截止于2012年,这使得“后京都时代”国际气候制度谈判的重点不可避免地要触及到发展中国家实质性义务的承担。
In 1997 passed "the Kyoto protocol" in the Japanese Kyoto (below to call protocol).
1997年在日本京都通过了《京都议定书》(以下称议定书)。
In 1997 passed "the Kyoto protocol" in the Japanese Kyoto (below to call protocol).
1997年在日本京都通过了《京都议定书》(以下称议定书)。
应用推荐