她与郭伟亮约会。
Mr Kwok is the poorest in the village.
郭家在村里更是贫困户。
Kwok Pui Chun, now 77 years old, hale and hearty.
现年77岁的郭佩珍，精神矍铄。
"Our biggest fear is a power-failure," said Dr. Kwok.
“我们最担心的是电源故障，”郭培炎博士说。
Design architect: David Clarke, Jim Tong, Silina Kwok (Directors)
设计建筑师： 郝大维，唐景彬，郭淑芬（董事）
"I just wanted her to wake up," Mr. Kwok said, crying. "I feel like my heart got ripped out."
“我只想让她醒过来，”郭先生哭着说。“我感觉自己的心被撕碎了。”
This article is contributed by Kwok Wai Wai, Clinical Psychologist, Baptist Oi Kwan Social Service.
本文由浸信会爱群社会服务处临床心理学家郭韡韡提供。
In JIAXIAN city to see Kwok Pui Chun, she was sitting in front of the cutting system JIAXIAN suburbs map.
在佳县城内见到郭佩珍时，她正坐在门前剪制佳县城郊图。
At 10 p. m., after Mr. Kwok had arrived home, he got a call from the hospital. Ms. Lam's heart had stopped.
晚上10点，回到家中的郭先生接到医院的电话。林女士的心脏停止了跳动。
Formerly just a heartthrob idol, Aaron Kwok, has reinvented himself as a serious actor, which is seen in this role.
先前只是一名偶像明星，郭富城在这个角色中，重新将自己改造成一名严肃的演员。
"Many customers won't be happy with the decision to compete with them, " Mr. Kwok said. "But we have no choice. "
“我们不得不面对同原有客户相互竞争的局面，虽然会有许多的不愉快，”郭说，“但是我们别无选择。”
There is a relationship breakdown when FUNG suspects his wife KO WAI-TING (Kwok Siu Wan) has an affair with TSUN who is her ex-lover.
慧婷是家丰的妻子，亦是以进的旧情人，家丰一度怀疑慧婷与以进旧情复炽，令夫妻关系翻起暗涌。
"Immortality", photography by Carol Kwok, organized by Art For All Society (AFA), will run from April 1 to May 15, 2011 at AFA showroom.
由全艺社举办之“不朽”-郭倩齐摄影展将于本年四月一日至五月十五日于全艺社展览厅举行。
Doctors said the surgery would take several hours, so Mr. Kwok left the hospital to pick up Abel, who had been home with a neighbor all day.
医生们表示手术会持续几个小时，所以郭先生先离开了医院，去接和邻居在家里待了一天的阿贝尔。
Was awarded the "Chinese folk paper-cut artist" title Kwok Pui Chun, cut from 8-year-old executive has been engaged in the art of a full 69 years.
被授予“中国民间剪纸艺术大师”称号的郭佩珍，从8岁执剪至今，已经从事剪纸艺术整整69年。
Kwok said: "ice volume allows us to calculate annual ice production and gives us an inventory of the fresh water and total ice mass stored in Arctic sea ice."
Kwok称：“通过冰层的总量，我们可以计算出每年冰的产生量，并列出一份北极冰盖中所含有的淡水和冰总量的清单。”
Aaron Kwok said, "the AIDS theme of this film is very meaningful for my life and my career, because it could help society care more about AIDS patients."
郭富城说：“这部影片以艾滋病为主题，对于我的人生和事业都非常有意义，因为它使社会更加关心艾滋病患者。”
Writer: Ma wing shing Director: Oxdie Pang, Danny Pang Cast: Aaron Kwok (Cloud), Ekin Cheng (Wind), Simon Yam (Lord Godless), Charlene Choi (Second Dream).
作者：马永成导演：彭顺，彭发演员：郭富城(云)，郑伊健(风)，任达华(绝无神)，蔡卓妍(第二梦)。
Qi 3000, 800 Xiushui, "Kwok-hung, extraordinary and dangerous show, quiet, " words to sum up the beauty of Zhangjiajie, the public has long been recognized.
三千奇峰、八百秀水，用“雄、奇、险、秀、幽”五个字来概括张家界的美景，早已得到大众的公认。
Rear Admiral Cheong Kwok Chien from the Republic of Singapore Navy arrived at Shanghai by plane on the morning of that day to participate in the visiting activities.
当天中午，新加坡海军舰队司令张国健上校乘机抵达上海浦东国际机场，全程参加访问活动。
"As Kwok Pui Chun in the art of outstanding achievement in the field, in 2004, UNESCO awarded Kwok Pui Chun" folk paper-cut genius tradition "and the title of honor."
由于郭佩珍在剪纸艺术领域里的突出成就，2004年，联合国教科文组织授予郭佩珍“民间剪纸天才传承人”的光荣称号。
The Legend of Bruce Lee" in Chan Kwok-kwan kungfu idol to the challenge, as a result looks exactly like Bruce Lee and Chan Kwok-kwan from an early age was called "dragons.
《李小龙传奇》中陈国坤向这位功夫偶像发起挑战，因长相酷似李小龙，陈国坤从小就被叫作“小龙”。
The Legend of Bruce Lee" in Chan Kwok-kwan kungfu idol to the challenge, as a result looks exactly like Bruce Lee and Chan Kwok-kwan from an early age was called "dragons.
《李小龙传奇》中陈国坤向这位功夫偶像发起挑战，因长相酷似李小龙，陈国坤从小就被叫作“小龙”。
应用推荐