This home of yours is like Fort Knox.
你这所房子可以说是固若金汤。
Usually, Mr. Knox had his supper at the canteen.
通常，诺克斯先生在食堂吃晚饭。
Knox had taken it on himself to choose the wine.
诺克斯已擅自主张选了这种葡萄酒。
Farm folk like Mr Knox and Mr Williams are weighing up their option.
像Knox先生和Williams先生这样的农场经营者正在权衡他们的抉择。
Mr Knox is 72 and has to move.
今年72岁的诺克斯只好搬走。
A man called John Knox came to see me.
一个名叫约翰·诺克斯的人来见我。
If convicted, Knox could face life in prison.
如果罪名成立，诺克斯将面临终身监禁。
"And what did he do when he forgot stuff?" asked Knox.
“忘记了东西他怎么办？”洛克斯问。
Obama's speech at Knox didn't get a lot of attention from reporters.
奥巴马在诺克斯的演说没有得到记者们的太多注意。
And secondly: "If your Pa's named Sansom, how come you call yourself Knox?"
然后吧，如果你爸姓桑森，凭啥你还自称诺克斯呢？
The guards looked at Knox curiously. "So what is all this about?" asked the second guard.
两个守卫好奇地看着洛克斯。“这是怎么回事？”第二个守卫问。
It belonged to my grandfather; that was Major Knox: you've read about him in history books, I guess.
这手提箱是我外祖父的；我外祖父是诺克斯上校：我想你一定在历史书上看到过他的名字吧。
Radclif raised his eyes ceilingward, mumbled "Knox" several times, then shook his head in a baffled manner.
拉德克利夫望着天花板，嘴里咕哝着“诺克斯”有好几遍，然后困惑地摇了摇头。
Meg Galipault started the Obama volunteer group in Knox County, Ohio, a rural area about an hour from Columbus.
在俄亥俄的Knox县距离哥伦巴斯一个小时车程的乡村地带，Meg Galipault启动了奥巴马志愿者小组。
The trial of Mickey and Mallory Knox was SUCH an event, that it made the crime spree that preceded it pale by comparison.
对米基和麦勒丽·科诺斯的审判已经成了大事件，之前的任何疯狂罪案与之相比都黯然失色。
Norman Knox, a respected grain farmer in Gilbert, recently learned that the owner of his rented land wants to build condos.
诺曼·诺克斯是吉尔伯特一位德高望重的粮农，他最近得知，他租种的那块地的主人打算在那儿修建公寓楼。
Sept. 5, 2011: Amanda Knox talks to herlawyer Carlo dalla Vedova during a hearing of her appeals case at the Perugiacourt, Italy.
2011年9月5日，意大利的佩鲁贾法庭，在上诉案听证会过程中阿曼达·诺克斯与她的律师达拉·维多瓦交谈。
A few years ago, Seattle technical consultant Knox Gardner made a big pot of soup, and got a little sick of eating it day after day.
几年前，西雅图的一名技术顾问诺克斯·加德纳做了一大锅汤，而每天都喝这锅汤又有点吃不消。
The Clipper Race was established in 1996 by Sir Robin Knox-Johnston, the first person to sail solo non-stop around the world in 1968-69.
克利伯环球帆船赛由罗宾·诺克斯·约翰斯顿爵士在1996年创办，罗宾爵士是世界环球不间断航海第一人，在1968 - 1969年间独自完成了环球航海航行。
In June at Knox College, a small school in Illinois, Obama (who admits he was nervous) delivered his first major speech as a U. S. senator.
六月在诺克斯学院，伊利诺伊州的一个小学校，作为参议员奥巴马(他承认自己有点紧张)发表了第一个重要演说。
Many Americans believe that ms Knox and her Italian former boyfriend, Raffaele Sollecito, were victims of a terrible miscarriage of justice.
许多美国人都相信Knox和她的意大利前男友Raffaele Sollecito是一场不公平审判的受害者。
The channel made headlines recently by airing a film about Amanda Knox, the US student jailed in Italy for the 2007 killing of Meredith Kercher.
Lifetime频道近期的头条是一部有关阿曼达·诺克斯的影片，这个美国学生因涉嫌2007年“梅勒迪斯·科彻”谋杀案，在意大利入狱。
Recent examples of top-of-the-range archaic bronzes are two pieces that were sold exactly a year ago for the benefit of the Albright-Knox Art Gallery in Buffalo, New York.
最近的例子是整1年前售出的两件顶级古代青铜器，目的是为纽约水牛城的阿尔·布莱特·诺克斯艺术画廊筹集资金。
The highway lobby was represented in the Senate by Knox Nelson, a wily legislator and road contractor himself, who wanted the money but didn't really care how it was raised.
道路修建承包商的游说者在州参议院的代表是诺克斯·纳尔逊，他是一位老谋深算的议员，本人就是一个道路承包商，他希望得到修建道路的资金，但是并不真正关心如何筹集这笔资金。
But even taking these difficulties into consideration, even without the special information available to Mr. Knox, it was easy last week to see that something big was brewing.
不过即使把这些困难都考虑进去，即使诺克斯先生没有特别的情报来源，也能很容易知道上周有些大事正在酝酿之中。
But even taking these difficulties into consideration, even without the special information available to Mr. Knox, it was easy last week to see that something big was brewing.
不过即使把这些困难都考虑进去，即使诺克斯先生没有特别的情报来源，也能很容易知道上周有些大事正在酝酿之中。
应用推荐